Samsung TE310 Serie Manual Del Usuario página 34

Funciones básicas
Tamaño de imagen
MENU
Imagen
Tamaño de imagen
Configure varias opciones de imagen, como el tamaño y la relación de aspecto.
Los elementos disponibles pueden diferir según el modo seleccionado.
Según la fuente de entrada, las opciones de tamaño de la imagen pueden variar.
Tamaño de imagen
Es posible que el receptor de satélite o cable tenga también su propia gama de tamaños de pantalla. Sin embargo,
es muy aconsejable utilizar el modo 16:9 la mayoría de las veces.
Ancho
automático: Ajusta automáticamente el tamaño de la imagen a la relación de aspecto 16:9.
16:9: Ajusta la imagen al modo panorámico 16:9.
Zoom
ancho: Aumenta el tamaño de la imagen más que 4:3.
Ajusta la
Posición
Zoom
: Amplía las imágenes panorámicas de 16:9 en sentido vertical para que ocupen el tamaño de la pantalla.
Ajusta
Zoom
o
Posición
4:3: Ajusta la imagen al modo básico (4:3).
No vea la televisión en formato 4:3 durante largos periodos de tiempo. Los rastros de bordes a la izquierda,
derecha o centro de la pantalla pueden provocar un desgaste de la pantalla causada por la retención de la
imagen que no está cubierto por la garantía.
Ajuste
pantalla: Muestra la imagen completa sin cortes cuando la entrada de la señal es HDMI (720p/1080i/1080p)
o Componente (1080i/1080p).
Personal: Aumenta o reduce las imágenes 16:9 verticalmente y/u horizontalmente. Una imagen aumentada o
reducida se puede mover hacia la izquierda, hacia la derecha, hacia arriba y hacia abajo.
• Zoom/Posición: Ajustar el tamaño y la posición de la imagen. Solo disponible en
• Posición: Ajustar la posición de la imagen. Solo disponible en
NOTA
Después de seleccionar
quizá deba centrar la imagen:
1. Seleccione Posición. Pulse el botón ENTERE.
2. Pulse los botones ▲, ▼, ◄ o ► para mover la imagen.
Si desea restablecer la posición ajustada, seleccione
posición predeterminada.
Si usa la función
Ajuste pantalla
la derecha como en la función de sobreexploración.
4:3 Tamaño
pant.: Solo disponible cuando el tamaño de la imagen está configurado como
puede determinar el tamaño de imagen deseado en 4:3 WSS (tamaño de imagen panorámica) o en el tamaño
original. Cada país europeo requiere un tamaño de imagen diferente.
Cambio del tamaño de la imagen
ENTERE
mediante los botones
/ d.
u
mediante los botones
Ajuste pantalla
en los modos HDMI (1080i/1080p) o Componente (1080i/1080p),
con la entrada HDMI 720p, se cortará 1 línea arriba, abajo, a la izquierda y a
Español - 34
u
/ d.
Ajuste pantalla
o
Restab.
en la pantalla Posición. La imagen recuperará la
Zoom
y Personal.
Zoom
ancho.
Ancho
automático. Se
loading