Samsung SyncMaster 3 Serie Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para SyncMaster 3 Serie:
- Manual del usuario (413 páginas) ,
- Guía de configuración rápida (146 páginas) ,
- Manual de usuario (119 páginas)
Manuales relacionados para Samsung SyncMaster 3 Serie
Resumen de contenidos para Samsung SyncMaster 3 Serie
- Página 1 TA350 TA550 MONITOR LED TV (MFM TV) manual del usuario Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...
-
Página 2: Advertencia Sobre Las Imágenes Fijas
Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso. Advertencia sobre las imágenes fijas Evite mostrar en la pantalla imágenes fijas (como archivos de imágenes jpeg) o elementos con imágenes fijas (como logotipos de los programas de televisión o con formato de imagen 4:3, barras de noticias en la parte inferior de la pantalla, etc). -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Introducción Precauciones de seguridad 11 Listado de características 11 Accesorios 12 Instalación del soporte 13 Aspecto general del panel de control 14 Aspecto general del Control Remoto Conexiones 15 Conexión de una antena 15 Plug & Play (configuración inicial) 16 Conexión a un dispositivo AV 18 Conexión a un dispositivo de audio 19 Conexión a la PC... -
Página 4: Introducción
Introducción Introducción Precauciones de seguridad Iconos utilizados en las precauciones de seguridad No seguir las precauciones marcadas por este icono puede derivar en lesiones AdvErTENCIA graves o incluso la muerte. No seguir las precauciones marcadas por este icono puede derivar en lesiones PrECAuCIóN personales o daños en la propiedad. -
Página 5: Acerca De La Instalación
Introducción Precaución No desenchufe el cable con el Utilice sólo el cable de alimentación aparato en funcionamiento. proporcionado por nuestra empresa. Tampoco se debe usar y Se podría dañar el producto el cable de alimentación de otro como consecuencia de una producto. - Página 6 Si el producto se instala en un entorno donde las condiciones de funcionamiento varían mucho, se podrían crear problemas de SAMSUNG calidad. En este caso, instale el producto sólo después de consultar a nuestros ingenieros del servicio técnico.
-
Página 7: Acerca De La Limpieza
Introducción Acerca de la limpieza ¦ Advertencia Desenchufe el cable de Cuando limpie el producto, no rocíe alimentación antes de limpiar el agua directamente sobre las piezas producto. del producto. y De lo contrario, podría y Asegúrese de que el agua no provocar un incendio o una penetre en el producto. - Página 8 Introducción Si el producto genera ruidos No permita que los niños se suban extraños, olor a quemado o humo, al producto o se cuelguen de él. desconéctelo inmediatamente y El producto se podría caer y y llame a un centro de servicio causar lesiones personales o la técnico.
- Página 9 Introducción No coloque sobre el producto No ejerza una presión excesiva recipientes que contengan sobre el producto. Podría líquido, como jarros, macetas, deformarlo o dañarlo. bebidas, productos cosméticos o medicinas, ni objetos de metal. y Si se introducen sustancias extrañas o se vierte agua en el aparato, apague éste, desenchúfelo y póngase en contacto con un centro de...
- Página 10 Introducción Es importante dar a sus ojos un No toque el producto si éste ha descanso (5 minutos cada hora) estado encendido mucho tiempo, cuando mira la pantalla del monitor ya que el panel estará caliente. durante largos periodos de tiempo. y Así...
-
Página 11: Listado De Características
Introducción Listado de características y Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red: El sintonizador digital HD incorporado permite ver las emisiones HD que no exigen una suscripción sin que sea necesario disponer de un receptor de televisión por cable/satélite (decodificador). -
Página 12: Instalación Del Soporte
Introducción Instalación del soporte ✎ Antes de montar el producto, colóquelo en una superficie estable y plana con la pantalla inclinada hacia abajo. Inserte el conector del soporte en éste Compruebe que el conector del Gire completamente el tornillo de en la dirección que se muestra en la soporte esté... -
Página 13: Aspecto General Del Panel De Control
Introducción Aspecto general del panel de control ✎ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. ✎ El contacto con objetos que no sean los dedos del usuario puede activar el panel táctil del LED. Panel de control Altavoces Sensor del mando a distancia El mando a distancia debe dirigirse hacia este punto del televisor. -
Página 14: Aspecto General Del Control Remoto
Introducción Aspecto general del Control Remoto ✎ Este Control Remoto es especial para personas con discapacidades visuales y presenta puntos Braille en los botones de encendido, de canales y del volumen. POWER SOURCE Muestra y selecciona las fuentes de Enciende y apaga el televisor. vídeo disponibles. -
Página 15: Conexiones
Conexiones Conexiones Conexión de una antena Cuando el televisor se enciende por primera vez, los parámetros básicos se inician de forma automática. ✎ Conexión del cable de alimentación y la antena. Antena VHF/UHF Cable ANT OUT Plug & Play (configuración inicial) Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla permite configurar los parámetros básicos. -
Página 16: Conexión A Un Dispositivo Av
Conexiones Conexión a un dispositivo AV uso de un cable HdMI o HdMI a dvI: Conexión Hd (hasta 1080p) Dispositivos disponibles: DVD, reproductor Blu-ray, receptor por cable HD, receptor por satélite HD STB (decodificador) HDMI OUT Dispositivo DVI OUT Dispositivo AUDIO OUT R-AUDIO-L Rojo... - Página 17 Conexiones uso de un cable de componentes (hasta 1080p) o audio/vídeo (sólo 480i) Dispositivos disponibles: Reproductor de DVD, Blu-ray, decodificador, receptor por satélite STB, VCR Dispositivo Dispositivo AUDIO OUT COMPONENT OUT AUDIO OUT VIDEO OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L Rojo Blanco Rojo Azul Verde Rojo...
-
Página 18: Conexión A Un Dispositivo De Audio
Conexiones Conexión a un dispositivo de audio uso de una conexión de cable óptico (digital) o de audio (analógico) Dispositivos disponibles: sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theater DVD Sistema de audio digital OPTICAL ✎ dIGITAL AudIO OuT (OPTICAL) Cuando un sistema de audio digital se conecta al terminal dIGITAL AudIO OuT (OPTICAL), se reduce el... -
Página 19: Conexión A La Pc
Conexiones Conexión a la PC Mediante un cable HdMI, HdMI a dvI o d-sub ✎ La conexión mediante el cable HDMI quizás no se admita según el PC. HDMI OUT DVI OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC IN AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT... -
Página 20: Cambio De La Fuente De Entrada
Conexiones Cambio de la fuente de entrada Editar nombre → → Editar Nombre → ENTErE SOurCE TOOLS Origen ■ vídeo / dvd / Cable STB / Satélite STB / Pvr STB SOURCE / receptor Av / Juego / Filmadora / PC / dvI PC →... -
Página 21: Uso Del Botón Info
Funciones básicas Uso del botón INFO (Guía actual y próxima) uso de la vista del canal La pantalla identifica el canal actual y el Guide Fri, 1 Jan 2:10 am INFO DTV Air 05.1 Glo bo HD estado de algunos ajustes de audio-vídeo. TELA QUENTE (HD) La Guía actual y próxima muestra la 10:05 pm - 12:10 pm... -
Página 22: Lista De Canales
Funciones básicas 3. Presione los botones l / r / u / d y seleccione uso de los botones de colores y funciones en la Lista de Antena, Canal, repetir, Fecha, o Hora de inicio. canales. Antena: Seleccione la señal de emisión que desee. Rojo (Antena): Cambia a Aire o Cable. - Página 23 Funciones básicas uso del canal 2. La pantalla Favorites 1 - 5 tiene cinco casillas. ¦ Puede añadir un canal favorito en cualquiera de las casillas. Seleccione una casilla con las flechas arriba y abajo del mando a distancia. Admin. de canales ✎...
-
Página 24: Menú Canal
Automático. Este modo detecta automáticamente el sistema de color de la señal. Si recibe ✎ Cuando Samsung MagicAngle se establece como un sistema de señal con un color insatisfactorio, seleccione Modo reclinado o Modo vertical, Gamma no está... -
Página 25: Ajuste De La Pantalla
Funciones básicas Luz de fondo / Contraste / Brillo / 4. Una vez haya terminado, pulse el botón ENTErE. ✎ definición / Color / Tinte (v/r) Si desea restablecer la posición original, seleccione reiniciar en la pantalla Posición El televisor tiene diferentes opciones de configuración para y pulse ENTErE. -
Página 26: Cambio De Las Opciones De La Imagen
MENum → Imagen → Configuración avanzada → básica. (En caso contrario, póngase en contacto con el ENTErE fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) 1. Haga clic en “Panel de control” en el menú de inicio de (Configuración avanzada está disponible en los modos Windows. -
Página 27: Menú Del Sonido
Funciones básicas Opciones de imagen restablezca imagen (Aceptar / Cancelar) Restablece la configuración predeterminada del modo de la MENum → Imagen → Opciones de imagen → imagen actual. ENTErE ✎ Menú del sonido En el modo PC sólo se puede cambiar Tono Color. Opciones de imagen Cambio del modo de sonido ¦... -
Página 28: Configuración Del Sonido
Funciones básicas ✎ Configuración del sonido Compruebe si Seleccionar altavoz está ¦ establecido como Altavoz externo. – Altavoz de Tv: Apagado, Altavoz externo: MENum → Sonido → ENTErE Encendido ✎ Compruebe si Seleccionar altavoz está establecido como Altavoz de Tv. Opciones difusión audio –... -
Página 29: Temporizador
Funciones básicas ✎ Zona Tiempo: Seleccione la zona horaria. NOTA ✎ Esta función sólo está disponible si el Modo de Si no hay archivos de música en el dispositivo reloj está configurado como Auto. USB o no se ha seleccionado la carpeta que contenga los archivos de música, el uso del temporizador de desconexión temporizador no funciona correctamente. -
Página 30: Seguridad
Funciones básicas Programas de bloqueo ■ Espera sin señal (Apagado / 15 min. / 30 min. / ¦ 60 min.): Para evitar un consumo de energía innecesario, establezca cuánto tiempo desea que el MENum → Sistema → Seguridad → ENTErE televisor permanezca encendido si no recibe ninguna señal. -
Página 31: Anynet+ (Hdmi-Cec)
■ Logotipo carga (Apagado / Encendido): Muestra el ligeramente artificial cuando utiliza la pantalla logotipo de Samsung cuando se enciende el televisor. principal para visualizar juegos o karaoke. ■ Sistema de color Av (Auto / PAL-M / PAL-N / NTSC): Mientras Bloq. -
Página 32: Menú De Asistencia Técnica
Póngase en contacto configuración predeterminada. Le aconsejamos que con el Centro de llamadas de Samsung para recibir anote la configuración para recuperarla fácilmente ayuda. -
Página 33: Utilización De Mis Contenidos
Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. No desconecte el dispositivo USB mientras se esté cargando. -
Página 34: Funciones Avanzadas
Funciones avanzadas El modo de ahorro de energía de algunas unidades de disco duro externas se puede desactivar automáticamente cuando éstas se conectan al televisor. Si se utiliza un cable de extensión USB, es posible que el dispositivo USB no se reconozca o que los archivos del dispositivo no se puedan leer. - Página 35 Funciones avanzadas y Formatos de vídeo admitidos velocidad de velocidad Extensión del Contenedor Códec de vídeo resolución transferencia en bits Códec de audio archivo (fps) (Mbsp) Divx 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 XviD 1920x1080 6 ~ 30 *.avi MP3 / AC3 / LPCM /...
- Página 36 Funciones avanzadas Continuación de la reproducción de una película (reanudar reproducción) Si sale de la función de reproducción de la película, ésta se puede reproducir posteriormente desde el punto en que se detuvo. 1. Seleccione el archivo de película que desee seguir reproduciendo pulsando los botones ◄...
- Página 37 Funciones avanzadas Fotos visualización de una foto (o una presentación) 1. Pulse los botones ◄ / ► / ▲ / ▼ para seleccionar el archivo que desee en la lista de archivos. Normal 01/01/2011 2. Pulse el botón ENTErE. – Cuando se muestre una foto seleccionada, pulse el botón ENTErE para iniciar la presentación.
- Página 38 Anynet+ (HDMI-CEC) ¿Qué es Anynet+? Anynet+ es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet+. El sistema Anynet+ sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet+.
-
Página 39: Descripción
Funciones avanzadas Menú Anynet+ El menú Anynet+ cambia según el tipo y el estado de los dispositivos Anynet+ conectados al televisor. Menú Anynet+ descripción ver Tv Cambia el modo Anynet+ al modo de emisión de TV. Lista disp. Muestra la lista de dispositivos de Anynet+. Grabando: (*grabador) Inicia inmediatamente la grabación con el grabador. -
Página 40: Grabación
Funciones avanzadas Grabación ¦ La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Seleccione Grabación. ✎ Cuando hay más de dos dispositivos de grabación Cuando hay varios dispositivos de grabación conectados, éstos se muestran en una lista. Seleccione un dispositivo de grabación en Encendido. -
Página 41: Solución De Problemas De Anynet
Funciones avanzadas Solución de problemas de Anynet+ ¦ Problema Posible solución Anynet+ no funciona. • Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet+. El sistema Anynet+ sólo admite dispositivos Anynet+. • Sólo se puede conectar un receptor (sistema Home Theater). • Compruebe si el cable de alimentación de Anynet+ está... -
Página 42: Información Adicional
CD-ROM suministrado con el producto. Si el archivo suministrado está dañado, visite el sitio web de Samsung Electronics (www.samsung.com) y descargue el controlador. 1. Inserte el CD de instalación en la unidad de CD-ROM. -
Página 43: Instalación Del Soporte De Pared/Soporte De Escritorio
Información adicional Instalación del soporte de pared/soporte de escritorio Preparación para instalar el montaje mural/soporte de escritorio 1. Apague el producto y desenchufe el cable de alimentación de la toma mural. 2. Sitúe el televisor boca abajo sobre un paño suave o un cojín, encima de una mesa, para proteger el panel. 3. -
Página 44: Montaje De Los Cables
Información adicional Samsung no se hace responsable por cualquier daño causado al producto ni por lesiones personales como consecuencia de un uso del soporte de pared/soporte de escritorio incompatible con las especificaciones o si la instalación no la realiza personal de instalación autorizado. -
Página 45: Solución De Problemas
Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Support o póngase en contacto con un centro de atención al cliente de Samsung. - Página 46 Información adicional Problemas Soluciones y explicaciones La imagen es buena pero no hay sonido. • Configure la opción Seleccionar altavoz como Altavoz de Tv en el menú Sonido (pág. 28). • Si utiliza un dispositivo externo, compruebe que los cables de audio estén conectados a los terminales de entrada de audio correctos del televisor.
-
Página 47: Almacenamiento Y Mantenimiento
Información adicional Problemas Soluciones y explicaciones La Información señal del televisor no • Esta función sólo está disponible en los canales digitales con las conexiones de antena/RF/Coaxial está disponible en el menú de prueba de (pág. 32). autodiagnóstico. El televisor está inclinado hacia un lado. • Retire la base del soporte de televisor y vuelva a montarla. -
Página 48: Licencia
Información adicional Licencia TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. -
Página 49: Especificaciones
Información adicional Especificaciones Temperature : 10°C ~ 40°C (50°F ~ 104°F) Funcionamiento Humedad : del 10 % al 80 %, sin condensación Consideraciones medioambientales Temperature : -20°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Almacenamiento Humedad : del 5 % al 95 %, sin condensación Interfaz de montaje VESA 75 mm ×... -
Página 50: Índice
Información adicional Índice Actualización del software Formatos de vídeo Origen Ahorro energía Fotos Ajuste automático Altavoz de TV Pilas Altavoz externo Girar PIP (imagen sobre imagen) Amplificar Plug & Play Antena Anynet+ (HDMI-CEC) Autodiagnóstico HDMI Herram. Receptor Home Theater Reloj Resolución optima Balance de blanco Balance I/D... - Página 51 Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene cualquier comentario o pregunta referentes a los productos Samsung, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente de SAMSUNG. Country Web Site Customer Care Centre ARGENTINA 0800-333-3733 www.samsung.com BRAZIL 0800-124-421 www.samsung.com 4004-0000...