Tabla De Contenido - Velp Scientifica OV5 Manual De Instrucciones

Contents / Indice / Index / Índice / Inhalt
1. INTRODUCTION .............................................................................................................................................................. 5
2. ASSEMBLY AND INSTALLATION ................................................................................................................................... 5
2.1 E
LECTRICAL CONNECTIONS
2.2 S - ........................................................................................................................................................................................ 5
TART UP
3. OPERATING CONTROLS ............................................................................................................................................... 5
3.1 O
VERLOAD PROTECTION
3.2 D
ISASSEMBLING THE DISPERSING TOOL
4. END OF WORK SESSION .............................................................................................................................................. 6
4.1 C
LEANING THE DISPERSING TOOL
4.2 S .................................................................................................................................................................................. 6
TERILIZATION
5. MAINTENANCE ............................................................................................................................................................... 6
5.1 C ........................................................................................................................................................................................ 6
LEANING
6. TECHNICAL DATA .......................................................................................................................................................... 6
7. ACCESSORIES / SPARE PARTS ................................................................................................................................... 7
1. INTRODUZIONE .............................................................................................................................................................. 8
2. MONTAGGIO ED INSTALLAZIONE ................................................................................................................................ 8
2.1 C
OLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA
2.2 A ............................................................................................................................................................................................. 8
VVIO
3. CONTROLLI DI FUNZIONAMENTO ................................................................................................................................ 8
3.1 P
ROTEZIONE DA SOVRACCARICO
3.2 S
COMPOSIZIONE UTENSILE DI DISPERSIONE
4. OPERAZIONI A FINE LAVORO ...................................................................................................................................... 9
4.1 P
ULIZIA DEGLI UTENSILI DI DISPERSIONE
4.2 S ............................................................................................................................................................................... 9
TERILIZZAZIONE
5. MANUTENZIONE ............................................................................................................................................................. 9
5.1 P ........................................................................................................................................................................................... 9
ULIZIA
6. CARATTERISTICHE TECNICHE .................................................................................................................................... 9
7. ACCESSORI / PARTI DI RICAMBIO ............................................................................................................................. 10
1. INTRODUCTION ............................................................................................................................................................ 11
2. MONTAGE ET INSTALLATION ..................................................................................................................................... 11
2.1 R
ACCORDEMENT AU RESEAU ELECTRIQUE
2.2 M ............................................................................................................................................................................ 11
ISE EN MARCHE
3. CONTRÔLES DES OPÉRATIONS ................................................................................................................................ 11
3.1 P
ROTECTION CONTRE LES SURCHARGES
3.2 D '
ÉMONTAGE DE L OUTIL DE DISPERSION
4. FIN DE LA SEANCE DE TRAVAIL ................................................................................................................................ 12
4.1 N '
ETTOYAGE DE L OUTIL DE DISPERSION
4.2 S ................................................................................................................................................................................ 12
TÉRILISATION
5. ENTRETIEN ................................................................................................................................................................... 12
5.1 N ................................................................................................................................................................................... 12
ETTOYAGE
6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .......................................................................................................................... 12
7. ACCESSOIRES / PIECES DE RECHANGE.................................................................................................................. 13
1. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................................................... 14
2. MONTAJE E INSTALACIÓN .......................................................................................................................................... 14
2.1 C
ONEXIÓN A RED ELÉCTRICA
2.2 E .................................................................................................................................................................................... 14
NCENDIDO
3. CONTROLES DE FUNCIONAMIENTO ......................................................................................................................... 14
3.1 P
ROTECCIÓN DE LA SOBRECARGA
3.2 D
ESMONTAJE DE EL UTENSILIO DE DISPERSIÒN
4. A LA FIN DE LA SESIÓN DE TRABAYO ...................................................................................................................... 15
.................................................................................................................................................................. 5
..................................................................................................................................................................... 5
.................................................................................................................................................. 5
.......................................................................................................................................................... 6
................................................................................................................................................... 8
........................................................................................................................................................... 8
............................................................................................................................................. 8
................................................................................................................................................. 9
............................................................................................................................................. 11
................................................................................................................................................ 11
.............................................................................................................................................. 12
................................................................................................................................................ 12
.............................................................................................................................................................. 14
........................................................................................................................................................ 14
....................................................................................................................................... 14
3