Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Automotive Cordless Impact
Wrench
Boulonneuse à Chocs sans fils pour
Automobile
Llave de Impacto a Bateria
BTW253
WARNING:
For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
AVERTISSEMENT:
Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ADVERTENCIA:
Para su seguridad personal, LEA DETENIDAMENTE este manual antes de usar la
herramienta.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.
1
008663
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita BTW253
Resumen de contenidos para Makita BTW253
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Automotive Cordless Impact Wrench Boulonneuse à Chocs sans fils pour Automobile Llave de Impacto a Bateria BTW253 008663 WARNING: For your personal safety, READ and UNDERSTAND before using. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. AVERTISSEMENT: Pour votre propre sécurité, prière de lire attentivement avant l'utilisation.
-
Página 17: Especificaciones
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Modelo BTW253 Perno/Tornillo estándar M8 - M16 (5/16" - 5/8" ) Capacidades Perno/Tornillo de gran resistencia M6 - M12 (1/4" - 1/2" ) Adaptador cuadrado 9,5 mm (3/8") Revoluciones por minuto (r.p.m.) 0 - 2 100 r/min Impactos por minuto 0 - 3 200 r/min Torsión de fijación máxima... - Página 18 como resultado heridas personales graves. 19. Guarde la herramienta eléctrica que no use 10. Utilice equipos seguridad. Póngase fuera del alcance de los niños y no permita siempre protección para los ojos. El equipo de que las personas que no están familiarizadas seguridad tal como máscara contra el polvo, con ella o con las instrucciones la operen.
-
Página 19: Normas Específicas De Seguridad
USD302-1 accidentalmente, enjuague con agua. Si el líquido entra ojos, además Símbolos enjuagarlos, solicite asistencia médica. El A continuación se muestran los símbolos utilizados para líquido que se fuga de la batería podría ocasionar la herramienta. irritación y quemaduras. ･ voltios SERVICIO DE MANTENIMIENTO 28. -
Página 20: Accionamiento Del Interruptor
3. Cartucho de repetidamente después de soltar el gatillo interruptor, batería pida a un centro de servicio Makita que le hagan el mantenimiento. Iluminación de la lámpara delantera 1. Lámpara 007451 Siempre apague la herramienta antes de poner o •... -
Página 21: Accionamiento Del Conmutador De Inversión De Giro
Apriete el gatillo interruptor para encender la lámpara. Selección del dado correcto La lámpara seguirá encendida mientras el gatillo Utilice siempre el dado de tamaño correcto para pernos interruptor esté siendo apretado. La luz se apagará y tuercas. El utilizar un dado de tamaño incorrecto automáticamente 10 - 15 segundos después de soltar el resultará... -
Página 22: Mantenimiento
una llave de torsión. Perno/Tornillo estándar Cuando el cartucho de batería esté casi completamente descargado, caerá la tensión y se (101) (ft.lbs) reducirá la torsión de apriete. (87) Dado Si no se utiliza un dado del tamaño correcto, • (72) M14(9/16") la torsión de apriete se verá... -
Página 23: Accesorios
Si el freno eléctrico no funciona bien, pida a 007458 su centro de servicio Makita local que se lo repare. Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del Levante la parte del brazo del resorte y después producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de póngalo en la parte rebajada del alojamiento con un... - Página 24 COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
- Página 28 Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 884795-948...