Silver Cross DUNE Manual De Instrucciones página 18

34
Ak váš Compact Folding Carrycot
používa niekto iný, vždy sa
uistite, že si pozorne prečítal
tieto pokyny, aby čo najlepšie
pochopil, ako výrobok funguje.
BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
Cestovný Compact Folding Carrycot
je v súlade s normou EN1466:2014
V prípade problémov s kočíkom
kontaktujte maloobchodného
predajcu Silver Cross, ktorý
podnikne príslušné kroky.
VAROVANIE:
DÔLEŽITÉ: PRED POUŽITÍM SI
TIETO POKYNY PREČÍTAJTE
A USCHOVAJTE SI ICH PRE
BUDÚCE POUŽITIE.
TENTO VÝROBOK JE VHODNÝ PRE
DIEŤA, KTORÉ NEDOKÁŽE SAMO
SEDIEŤ, PREVRÁTIŤ SA A ZDVIHNÚŤ
SA NA RUKÁCH ALEBO KOLENÁCH.
MAXIMÁLNA HMOTNOSŤ DIEŤAŤA:
9 KG ALEBO VEK 6 MESIACOV,
KTORÉ NASTANE AKO PRVÉ.
POUŽÍVAJTE LEN NA PEVNOM
HORIZONTÁLNOM , ROVNOM
A SUCHOM POVRCHU.
NENECHÁVAJTE INÉ DETI HRAŤ
SA BEZ DOZORU V BLÍZKOSTI
PRENOSNÉHO KOŠÍKA.
NEPOUŽÍVAJTE, AK JE NIEKTORÁ
ČASŤ PRENOSNÉHO KOŠÍKA
POŠKODENÁ, ROZTRHNUTÁ
ALEBO CHÝBA.
VÝROBOK NIE JE VHODNÝ NA
BEHANIE ANI KORČUĽOVANIE.
VÝROBOK NIKDY
NEUMIESTŇUJTE DO STOJANA
JE POVOLENÉ POUŽÍVAŤ
LEN NÁHRADNÉ DIELY A
PRÍSLUŠENSTVO SCHVÁLENÉ
SPOLOČNOSŤOU SILVER CROSS.
OTVORENÝ OHEŇ, PLYNOVÉ
OHRIEVAČE ATĎ. V BLÍZKOSTI.
PRENOSNÉHO KOŠÍKA
PREDSTAVUJÚ RIZIKO.
RUKOVÄTE A DNO PRENOSNEJ
PRENOSNÉHO KOŠÍKA JE
POTREBNÉ PRAVIDELNE
KONTROLOVAŤ, ČI NEVYKAZUJÚ
ZNÁMKY POŠKODENIA
A OPOTREBOVANIA.
PRED PRENÁŠANÍM ALEBO
ZDVÍHANÍM SA UISTITE, ŽE
RUKOVÄŤ JE V SPRÁVNEJ
POLOHE POUŽÍVANIA.
NEVKLADAJTE INÝ MATRAC
AKO TEN, KTORÝ BOL DODANÝ
SPOLU S VÝROBKOM.
HLAVA DIEŤAŤA V PRENOSNOM
KOŠÍKU NESMIE BYŤ NIKDY
NIŽŠIE AKO TELO DIEŤAŤA.
Hardvér – Vždy skontrolujte, či kočík
nevykazuje známky opotrebovania.
Pravidelne mažte všetky pohyblivé časti.
Skontrolujte voľnosť pohybu všetkých
uzamykacích zariadení. Kovové práce
vyleštite čistou suchou handričkou. Nečistoty
a prach v pohyblivých mechanizmoch je
možné opláchnuť čistou vodou. Nenamáčajte
ani neponárajte.
Látkové kusy - Pozrite si pokyny na pranie na
štítku prania každého jednotlivého kusu.
SLV
Ta navodila so pomembna.
Pred uporabo natančno preberite
ta navodila in jih shranite za v
prihodnje. Če ne boste upoštevali
teh navodil, lahko to vpliva na
varnost vašega otroka.
Vaš Compact Folding Carrycot je
visokokakovosten izdelek izdelovalca
Silver Cross. Izpolnjuje trenutne
varnostne standarde, skrb in
enostavno redno vzdrževanje pa mu
zagotavljata dolgo življenjsko dobo.
Ta potovalni sistem je primeren od
otrokovega rojstva do starosti 9
kg ali 6 mesecev, kar nastopi prej
za otroško posteljico; in od rojstva
do 22 kg ali 4 leta, kar nastopi prej
za sedež otroškega vozička.
Če nekdo ne pozna vašega
Compact Folding Carrycot, vedno
poskrbite, da oseba pozorno
prebere ta navodila, da bo razumela,
kako izdelek najbolje deluje.
VARNOSTNE OPOMBE
Compact Folding Carrycot je
v skladu z EN1466:2014
Če imate težave z vozičkom, se
obrnite na svojega prodajalca Silver
Cross, ki bo ustrezno ukrepal.
OPOZORILO:
POMEMBNO: PRED UPORABO
NATANČNO PREBERITE TA
NAVODILA IN JIH SHRANITE
ZA V PRIHODNJE.
TA IZDELEK JE PRIMEREN ZA
OTROKA, KI NE MORE SEDETI
SAM, SE PREVRAČATI ALI
POTISNITI NAVZGOR NA ROKAH
IN KOLENIH. NAJVEČJA TEŽA
OTROKA: 9 KG ALI STAROST 6
MESECEV, KAR NASTOPI PREJ.
UPORABLJAJTE SAMO NA
TRDI VODORAVNI, RAVNI
IN SUHI POVRŠINI.
DRUGIM OTROKOM NE
DOVOLITE, DA SE IGRAJO BREZ
NADZORA V BLIZINI VOZIČKA.
NE UPORABLJAJTE VOZIČKA,
ČE JE KATERI KOLI DEL VOZIČKA
ZLOMLJEN, STRGAN ALI MANJKA.
TA IZDELEK NI PRIMEREN
ZA TEK ALI ROLANJE.
TEGA IZDELKA NIKOLI NE
POSTAVLJAJTE NA STOJALO
UPORABLJAJTE SAMO
NADOMESTNE DELE IN DODATNO
OPREMO, KI JE ODOBRENA
S STRANI SILVER CROSS.
ZAVEDAJTE SE TVEGANJA
ODPRTEGA OGNJA, PLINSKEGA
POŽARA ITD. V BLIŽINI VOZIČKA.
ROČAJE IN DNO VOZIČKA
REDNO PREVERJAJTE, ČE IMAJO
ZNAKE POŠKODB IN OBRABE.
PRED PRENAŠANJEM ALI
DVIGOVANJEM SE PREPRIČAJTE,
DA JE ROČAJ V PRAVILNEM
POLOŽAJU ZA UPORABO
NE VSTAVLJAJTE DRUGE
VZMETNICE, OD TISTE,
KI JE PRILOŽENA.
GLAVA OTROKA V VOZIČKU
NIKOLI NE SME BITI NIZJE OD
OTROKOVEGA TELESA.
Strojna oprema – Vedno preverite, ali je vaš
voziček obrabljen. Redno mažite vse gibljive
dele. Preverite prosto gibanje vseh naprav
za zaklepanje. Polirajte kovine s čisto, suho
krpo. Umazanijo in prah znotraj gibljivih
mehanizmov lahko sperete s čisto vodo. Ne
namakajte ali potapljajte.
Izdelki iz blaga – glejte navodila za nego
na etiketi za pranje vsakega posameznega
izdelka.
SPA
Estas instrucciones son
importantes.
La Compact Folding Carrycot
es un producto de gran calidad
de Silver Cross. Cumple la
normativa EN1466:2014 y, si
la utiliza adecuadamente y
realiza un buen mantenimiento,
le proporcionará un servicio
excelente. No obstante, si tiene
algún problema con su silla,
póngase en contacto con el punto
de venta de Silver Cross donde la
silvercrossbaby.com
35