Manuales relacionados para Monacor PA-980
Resumen de contenidos para Monacor PA-980
- Página 1 ELA-MISCHVERSTÄRKER PA MIXING AMPLIFIER PA-980 Best.-Nr. 17.2900 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
- Página 2 Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à utiliser cet Vi auguriamo buon divertimento con il vostro nuovo ap pareil MONACOR. Lisez ce mode dʼemploi enti è re ment appa recchio di MONACOR. Leggete attentamente le avant toute utilisation. Uniquement ainsi, vous pourrez istruzioni prima di mettere in funzione lʼapparecchio.
- Página 3 PA-980 PA POWER AMPLIFIER ® INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4 BASS TREBLE MASTER POWER 480 W VOLUME –3 –8 –13 Œ 4Ω 70V 100V SPEAKER 21 V4 OUTPUT PHANTOM POWER INTPUT 2 INTPUT 4 INTPUT 3 INTPUT 1...
- Página 4 Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen 14 XLR-Eingangsbuchsen der Mono-Kanäle IN - 2 Hinweise für den sicheren Gebrauch dann immer die beschriebenen Bedienelemente PUT 1 bis INPUT 4 für den Anschluss von Mikro- Dieses Gerät entspricht allen erforderlichen Richtli- und Anschlüsse.
- Página 5 Verstärker zulässig sind, ist ein weiterer Verstärker Damit das Rack nicht kopflastig wird, muss der 1) Bei Anschluss eines Mikrofons den dazugehöri- erforderlich (z.B. PA-980S von MONACOR). Den Verstärker im unteren Bereich des Racks einge- gen Schalter MIC/LINE (18) ausrasten.
- Página 6 5) Adjust the tone controls BASS and TREBLE (3) Aux: ....300 mV/50 kΩ; power supply unit (e. g. MONACOR PA-24ESP) to the to optimum sound.
- Página 7 Ouvrez le présent livret page 3 de manière à 14Prises dʼentrée XLR des canaux mono INPUT 1 à 2 Conseils dʼutilisation et de sécurité visualiser les éléments et branchements. INPUT 4 pour brancher des microphones ou des Cet appareil répond à toutes les directives néces- appareils mono à...
- Página 8 è necessario un amplificatore sup- tavolo. In ogni caso deve essere garantita la libera 5.2 Microfoni plementare (p. es. PA-980S della MONACOR). Colle- circolazione dellʼaria attraverso le fessure di aera- Agli ingressi INPUT 1 a INPUT 4 (14) si possono col- gare lʼingresso dellʼamplificatore supplementare con...
- Página 9 Haut-parleurs* : ..min. 4 Ω, 70 V, 100 V sur la position “0”. MONACOR) aux bornes DC INPUT 24V (12). Pour Line Out : ... 1 V/600 Ω...
- Página 10 Abrir el presente libro página 3 de manera a 14 Tomas de entrada XLR de los canales mono 2 Consejos de utilización y seguridad visualizar los elementos y las conexiones. INPUT 1 a INPUT 4 para conectar micros o apa- Esta unidad cumple con todas las normas que ratos mono con salida Línea requiere la UE y por lo tanto está...
- Página 11 (por ejemplo PA-980S 5.2 Micros Para un montaje en rack, atornille los dos soportes de MONACOR). Conecta la entrada del amplifica- de montaje entregados en los lados del aparato. Es posible conectar hasta 4 micros en las entradas dor suplementario a la toma LINE OUT (16).
- Página 12 Altavoces*: ..min. 4 Ω, 70 V, 100 V 2) Conecte el amplificador con el interruptor de MONACOR) con los bornes DC INPUT 24V (12). Line Out: ... . 1 V/600 Ω...
- Página 13 2. wanneer er een defect zou kunnen optreden PA-980 aangesloten en gewijzigd worden, wanneer de nadat het toestel bijvoorbeeld gevallen is, 100 V-versterker is uitgeschakeld. Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoor- 3. wanneer het toestel slecht functioneert. Zorg ervoor dat u niets in de ventilatieopeningen schriften, alvorens het toestel in gebruik te ne men.
- Página 14 ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0958.99.01.03.2009...