Johnson Controls YORK DPC-1R Instrucciones De Manejo Y Mantenimiento página 17

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1
f) Arrêt
Appuyer alternativement sur la touche
jusqu'à ce que le mot OFF soit
����
affiché sur l'écran. L'unité s'arrête et, sur
l'écran du thermostat, restent affichés en
permanence le mot OFF, la température
d'ambiance, le jour de la semaine et
l'heure. (Fig.8).
���
����������������������
�����������������������
Fig. 8
g) Uniquement ventilation
On accède à ce mode de fonctionnement
en étant sur OFF et en appuyant sur la
touche
, grâce à laquelle on sélec-
tionne la vitesse du ventilateur.
���
h) Échelle °C/°F
Pour changer l'échelle de degrés de la
température, appuyer simultanément sur
les boutons
et
2.- Ventilateur
Quand on appuie sur la touche
entre dans le mode de Régulation, qui dure
5 secondes. Dans ce mode, le ventilateur
clignote et la vitesse sélectionnée s'affiche,
ainsi que le mode auto ou fixe. Une première
pression sur la touche ne modifie pas l'état
actuel, elle permet d'afficher le même état. Si
l'on appuie plusieurs fois sur la touche
les vitesses défileront, selon le modèle
d'unité. Elles seront marquées par le nombre
d'icônes de vent qui s'affichent et le mode
fixe (ON) ou automatique (le texte AUTO
s'affiche au-dessous du ventilateur).
Dans le modèle fixe (ON), le ventilateur est
toujours en marche. Dans le mode auto-
matique (AUTO), le ventilateur est dirigé de
manière automatique avec le compresseur
ou la résistance électrique (si elle a été
installée).
3.- Sélection Jour/Nuit
Une pression sur le bouton
de sélectionner des températures de consi-
gne différentes pour la période de jour et
la période de nuit (dans chaque mode de
fonctionnement).
Lors de l'installation du thermostat, le sym-
bole
s'affiche sur l'écran, indiquant que
la température de consigne sélectionnée est
pour la période de jour (confort). Une pres-
sion sur le bouton
sur l'écran le symbole
la température de consigne que l'on fixe le
sera pour la période de nuit.
Chaque fois qu'une pression est exercée sur
ce bouton, les températures de consigne
établies changeront, passant de la période
de jour
versa.
4. Sélection inoccupée
Une pression de la touche
��
de 1 seconde permet de sélectionner la
température de consigne de l'état inoccupé.
Les touches
sélectionner la température désirée. Si l'on
est en mode AUTO,une pression sur la tou-
che
����
de mode froid ou de mode chaud en état
inoccupé de manière alternative.
Si quand on est en mode de Régulation,
on appuie sur la touche
disparaît et le n°0 apparaît à sa place pour
indiquer le nombre de jours que doit durer
l'état inoccupé. Avec les touches
, il est possible d'augmenter et de di-
minuer le nombre de jours d'inoccupation.
Si on laisse un 0, l'état restera indéfiniment
et si l'on programme un nombre de jours
supérieur à 0, l'icône
��
l'état inoccupé dure, indiquant la temporalité.
Au terme de l'état inoccupé, le thermostat se
mettra en état d'occupation jour, sauf dans le
cas où le mode de climatisation sera AUTO
PROG. Le mode d'occupation sera alors
celui indiqué par le profil horaire.
Pour sortir de l'option Inoccupé, il suffit
d'appuyer sur la touche
.
5.- Lecture de la température extérieure
En appuyant sur la touche
, on
pérature extérieure sera affichée pendant
5 secondes s'il y a communication avec
la thermostat et la sonde extérieure ou si
l'accessoire de sonde extérieure numérique,
AS1 (S8), a été installé.
6.- Option de capteur à distance de la
température ambiante.
,
Le thermostat DPC-1R a été conçu pour
accepter un capteur à distance qui permet
de contrôler la température ambiante d'un
local autre que le lieu où se trouve le ther-
mostat.
Il y a trois options de capteurs à distance:
- RS1, sonde à distance. Se connecte au
bornier intérieur du thermostat, terminaux
RS1-RS2. Configuration comme S2.
- DS1, sonde gaine. Se connecte au bornier
intérieur du thermostat, terminaux RS1-
RS2. Configution comme S3.
- AS1, sonde à distance numérique moyen-
permet
ne. Se connecte au bornier intérieur du
thermostat, terminaux R, B et X1. Confi-
gution comme S5, S6, S7 ou S8 selon le
nombre de sondes installées.
7.- Information graphique
L'écran nous fournit continuellement une
information sur la température ambiante, le
permet d'afficher
, qui indique que
à la période de nuit
et vice
de plus
et
permettent de
permet d'afficher les consignes
, la consigne
����
clignotera tant que
.
la tem-
F
mode de fonctionnement, la période jour/nuit
et le fonctionnement du ventilateur. Pour
demander une information sur les tempé-
ratures de consigne, il suffit d'appuyer une
seule fois sur un des boutons de sélection
de température pour afficher pendant 5 se-
condes la température établie pour le mode
de fonctionnement visible à ce moment-là
sur l'écran.
Menu de programmation
Une pression sur la touche
dans le mode normal permettra de n'afficher
à l'écran que les icônes des différents para-
mètres qui peuvent être programmés:
-
Mise à l'heure de l'horloge (jour de
la semaine, heures et minutes).
-
Programmation du ventilateur.
-
Programmation des pro-
�� �
� �� �� �� �� �� �� �� ��
fils horaires. Un profil horaire n'admet
que les états Confort et Économie
(Jour et nuit). Si le pin 2 du micro-
interrupteur est en OFF, cette option
ne s'affiche pas.
-
Programmation des températures de
consigne pour mode chaud et mode
et
froid de l'État Occupé, Confort ou
Jour.
-
Programmation des températures de
consigne pour mode chaud et mode
froid de l'État Économie ou Nuit.
-
Programmation des températures de
consigne pour mode chaud et pour
mode froid de l'État inoccupé.
L'option active ou sélectionnée clignotera.
L'option initiale est la mise à l'heure de
l'horloge.
�� �
� �� �� �� �� �� �� �� ��
Les touches actives seront:
-
Elles permettront de sélectionner
l'option active.
-
et
Elles permettront de modifier
la sélection.
-
Cette touche permettra de sélec-
tionner l'option active en passant au
menu de programmation correspon-
dant.
-
Cette touche permettra d'aban-
donner le mode de programmation
en passant le thermostat au mode
normal.
Au bout de 30 secondes sans faire pression
sur une touche dans le menu (ou les sous-
menus) de programmation, on sort des
menus de programmation pour revenir au
mode normal.
en étant
����
17
loading

Este manual también es adecuado para:

N-40144