Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTENIDO DE LA DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
A FORGED TOOL S.A., distribuidor de productos WOLFPACK en Europa, declara que la Lijadora orbital, modelo 07020245
(KPSA0237), indicado en este manual de usuario, es conforme con la Directiva de Máquinas (MD) 2006/42/EC, la Directiva
de Compatibilidad Electromagnética (EMC) 2014/30/EU, y la Directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas (RoHS 2)
2011/65/EU + 2015/863, y que se han aplicado las siguientes normas armonizadas y especificaciones técnicas: MD EN
62841-1:2015; EN 62841-2-4:2014. CEM EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021;
EN 61000-3-3:2013+A1:2019. RoHS EN 62321-1:2013; EN 62321-2:2014; EN 62321-3-1:2014; EN 62321-8:2017; EN
62321-4:2014+A1:2017; EN 62321-5:2014; EN 62321-6:2015; EN 62321-7-1:2015; EN 62321-7-2:2017.
CONTENTS OF THE EC DECLARATION OF CONFORMITY
A FORGED TOOL S.A., distributor of WOLFPACK products in Europe, declares that the Rotary Sander, model 07020245
(KPSA0237) indicated in this user manual is in conformity with the Machinery Directive (MD) 2006/42/EC, Electromagnetic
Compatibility Directive (EMC) 2014/30/EU, Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS 2) 2011/65/EU +
2015/863, and that the following harmonized standards and technical specifications have been applied: MD EN 62841-
1:2015; EN 62841-2-4:2014. EMC EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021; EN
61000-3-3:2013+A1:2019. RoHS EN 62321-1:2013; EN 62321-2:2014; EN 62321-3-1:2014; EN 62321-8:2017; EN 62321-
4:2014+A1:2017; EN 62321-5:2014; EN 62321-6:2015; EN 62321-7-1:2015; EN 62321-7-2:2017.
CONTENU DE LA DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
A FORGED TOOL S.A., distributeur des produits WOLFPACK en Europe, déclare que le/la Ponceuse orbitale, modèle 07020245
(KPSA0237), indiquée dans ce manuel d'utilisation, est conforme à la Directive Machines (MD) 2006/42/CE, la directive sur
la compatibilité électromagnétique (CEM) 2014/30/UE et la directive sur la restriction des substances dangereuses (RoHS 2)
2011/65/UE + 2015/863, et que les normes harmonisées et les spécifications techniques suivantes ont été appliquées: MD EN
62841-1:2015; EN 62841-2-4:2014. EMC EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021;
EN 61000-3-3:2013+A1:2019. RoHS EN 62321-1:2013; EN 62321-2:2014; EN 62321-3-1:2014; EN 62321-8:2017; EN
62321-4:2014+A1:2017; EN 62321-5:2014; EN 62321-6:2015; EN 62321-7-1:2015; EN 62321-7-2:2017.
INHALT DER EG/EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
A FORGED TOOL S.A., Distributor von WOLFPACK-Produkten in Europa, erklärt, dass der in dieser Bedienungsanleitung
angegebene Exzenterschleifer, Modell 07020245 (KPSA0237) der Maschinenrichtlinie (MD) 2006/42/EG, der Richtlinie zur
elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) 2014/30/EU und der Richtlinie zur Beschränkung gefährlicher Stoffe (RoHS
2) 2011/65/EU + 2015/863 entspricht, und mit den folgenden harmonisierten Normen und technischen Spezifikationen
übereinstimmen: MD EN 62841-1:2015; EN 62841-2-4:2014. EMC EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC
61000-3-2:2019+A1:2021; EN 61000-3-3:2013+A1:2019. RoHS EN 62321-1:2013; EN 62321-2:2014; EN 62321-3-1:2014;
EN 62321-8:2017; EN 62321-4:2014+A1:2017; EN 62321-5:2014; EN 62321-6:2015; EN 62321-7-1:2015; EN 62321-7-
2:2017.
CONTENUTO DELLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
A FORGED TOOL S.A., distributore dei prodotti WOLFPACK in Europa, dichiara che il/la Levigatrice orbitale, modello
07020245 (KPSA0237), indicato in questo manuale utente, è conforme alla Direttiva Macchine (MD) 2006/42/CE, la Direttiva
sulla compatibilità elettromagnetica (EMC) 2014/30/UE e la Direttiva sulla restrizione delle sostanze pericolose (RoHS 2)
2011/65/UE + 2015/863 e che sono state applicate le seguenti norme e specifiche tecniche armonizzate: MD EN 62841-
1:2015; EN 62841-2-4:2014. EMC EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021; EN
61000-3-3:2013+A1:2019. RoHS EN 62321-1:2013; EN 62321-2:2014; EN 62321-3-1:2014; EN 62321-8:2017; EN 62321-
4:2014+A1:2017; EN 62321-5:2014; EN 62321-6:2015; EN 62321-7-1:2015; EN 62321-7-2:2017.
CONTEÚDO DA DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
A FORGED TOOL S.A., distribuidora de produtos WOLFPACK na Europa, declara que a Lixadeira orbital, modelo 07020245
(KPSA0237) indicada neste manual do usuário, está em conformidade com a Diretiva de Máquinas (MD) 2006/42/EC, a
Diretiva de Compatibilidade Eletromagnética (EMC) 2014/30/UE e a Diretiva de Restrição de Substâncias Perigosas (RoHS
2) 2011/65/UE + 2015/863, e que as seguintes normas harmonizadas e especificações técnicas foram aplicadas: MD EN
62841-1:2015; EN 62841-2-4:2014. EMC EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021;
EN 61000-3-3:2013+A1:2019. RoHS EN 62321-1:2013; EN 62321-2:2014; EN 62321-3-1:2014; EN 62321-8:2017; EN
62321-4:2014+A1:2017; EN 62321-5:2014; EN 62321-6:2015; EN 62321-7-1:2015; EN 62321-7-2:2017.
Declaración de Conformidad completa en la página web de AFT / Full DoC is on the AFT website.
www.aftgrupo.com
A Forged Tool, S.A.
Avda. Andalucía 139
18015 Granada (ES)
(+34) 958 208 900
