WCMS
STEP 2 | SCHRITT 2 | ÉTAPE 2 | PASO 2
SURFACE MOUNT
OBERFLÄCHENMONTAGE
MONTAGE EN SURFACE
MONTAJE SUPERFICIAL
Install the main sensor assembly to the mounting plate that has been already attached to the ceiling tile. Slightly rotate
the WCMS clockwise until it snaps in with the mounting plate.
Installieren Sie die Hauptsensorbaugruppe an der Montageplatte, die bereits an der Deckenplatte befestigt wurde. Drehen Sie das
WCMS leicht im Uhrzeigersinn, bis es mit der Montageplatte einrastet.
Installez l'assemblage du capteur principal sur la plaque de montage qui a déjà été fixée à la dalle de plafond. Tournez légèrement le
WCMS dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche avec la plaque de montage.
Instale el conjunto del sensor principal en la placa de montaje que ya se ha colocado en la placa del techo. Gire ligeramente el WCMS
en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje en la placa de montaje.
Proceed to Step 3 if you are not using Surface Mount.
Fahren Sie mit Schritt 3 fort, wenn Sie Surface Mount nicht verwenden.
Passez à le Étape 3 si vous n'utilisez pas le montage en surface.
Continúe con el Paso 3 si no está utilizando el montaje en superficie.
6
WCMS Installation Instructions | Installationsanleitung | Instructions d'installation | Instrucciones de Instalación
