Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pour augmenter la durée de vie des embouts de pulvérisation,
recourir à la plus faible pression nécessaire pour appliquer un
revêtement égal d'enduit.
AVERTISSEMENT :
Il s'agit d'un dispositif haute pression. Pour réduire les risques
de blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d'utilisation de l'outil. Pour réduire le risque d'injection,
ne pas diriger le pulvérisateur vers soi, vers quiconque ou vers
l'unité. En cas d'injection cutanée, consulter immédiatement
un médecin. Ne pas respecter cette directive peut entraîner
des blessures graves.
PULVÉRISATION
Voir la figure 12.
S'assurer que la surface à peindre est exempte de poussière,
de saleté et de graisse.
Masquer ou recouvrir les surfaces sur lesquelles on ne prévoit
pas appliquer de peinture ou de teinture. Attention au vent; il
pourrait entraîner la peinture ou la teinture vers des endroits
non désirés. Toujours utiliser une toile de peintre ou un autre
recouvrement pour protéger les zones sur lesquelles on ne
prévoit pas appliquer de peinture ou de teinture.
Choisir l'embout de pulvérisation et l'appuyer solidement
dans le protecteur d'embout. La flèche située sur l'embout de
pulvérisation doit faire face au sens de pulvérisation.
Verrouiller la gâchette du pulvérisateur.
Brancher la station de peinture.
Amorcer l'unité. Suivre les instructions décrites à la section
intitulée Préparation et amorçage.
Placer l'interrupteur « HIGH / OFF / FINISH » (élevée, arrêt,
finition) à la position « HI » (élevée).
Tourner le levier « prime/spray » (amorçage/pulvérisation) à la
position « SPRAY » (pulvérisation).
Positionner le régulateur de pression à la pression ÉLEVÉE (+). Il
est possible de régler la pression de manière à obtenir la forme
de jet et la couverture désirées.
Déverrouiller a gâchette du pulvérisateur. Commencer à
pulvériser.
NOTE : Si l'embout de pulvérisation s'encrasse, verrouiller la
gâchette du pulvérisateur, le tourner de 180°, déverrouiller la
gâchette du pulvérisateur et pulvériser dans le compartiment
à déchets afin d'éliminer les résidus. Régler l'embout de
pulvérisation en position de pulvérisation et poursuivre
l'opération.
Une fois l'opération terminé ou en cas d'arrêt, peu importe
la raison, verrouiller a gâchette du pulvérisateur et suivre
les instructions décrites à la section intitulée Procédure de
libération de la pression.
CONSEILS SUR L'APPLICATION DE PEINTURE
Voir les figures 13 à 14.
S'exercer à pulvériser sur des matériaux de rebut afin de tester
la forme du jet avant de débuter l'opération. S'il est impossible
d'obtenir une bonne forme de jet, consulter la section « Dépannage ».
Pour créer un revêtement égal sur toute la surface :
• Garder le pistolet de pulvérisation à une distance égale de
la zone de pulvérisation, soit de 304,8 mm (12 po) entre
protecteur d'embout de la buse et la surface à pulvériser.
• Utiliser le pistolet de pulvérisation en lui faisant effectuer
des mouvements horizontaux. Ne pas tenir le pulvérisateur
en angle. Cela donnera un revêtement inégal.
• Appuyer sur la gâchette pour commencer à pulvériser au
début du mouvement et relâcher la gâchette à la fin du
UTILISATION
mouvement. Pour empêcher l'accumulation d'enduit, ne pas
continuer d'appuyer sur la gâchette entre deux mouvements.
• Compléter un passage par mouvement. Chaque mouvement
doit chevaucher la moitié du mouvement précédent pour
couvrir complètement la surface.
Une fois l'opération terminée, remettre la peinture ou la teinture
non utilisée dans son contenant d'origine et bien nettoyer le
pistolet.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques d'incendie ou d'explosion : ne pas
nettoyer l'appareil avec des liquides inflammables comme
du décapant pour peinture, du décapeur, du nettoyant pour
pinceaux, de l'essence minérale, du diluant à peinture-laque,
de la térébenthine, de l'acétone, de l'essence, du kérosène,
etc. Utiliser uniquement de l'eau (dans le cas de peintures à
l'eau) ou Klean Strip® Green Safer Paint Thinner (dans le cas
de peintures ou de vernis à base d'huile).
PULVÉRISATION DE FINITION
Voir la figure 15.
Au mode de finition par pulvérisation, de l'air pressurisé est intégré
au jet de peinture, permettant d'obtenir une meilleure finition.
Pour utiliser le mode de pulvérisation de finition :
Retirer le couvercle du raccord d'admission d'air du panneau
de commande.
Raccorder le tuyau flexible de soufflante de 7,62 m (25 pi)
au raccord d'admission d'air. Voir Branchement du tuyau
flexible haute pression et pistolet de pulvérisation DUAL-
ACTION
Raccorder l'autre extrémité du tuyau flexible de soufflante au
pistole. Voir Branchement du tuyau flexible haute pression
et pistolet de pulvérisation DUAL-ACTION
Brancher la station de peinture.
Amorcer l'unité. Suivre les instructions décrites à la section
intitulée Préparation et amorçage.
Placer l'interrupteur « HIGH / OFF / FINISH » (élevée, arrêt,
finition) à la position « FINISH » (finition).
Tourner le levier « prime/spray » (amorçage/pulvérisation) à la
position « SPRAY » (pulvérisation).
Positionner le régulateur de pression à FINITION (-). Il est
possible de régler la pression de manière à obtenir la forme de
jet et la couverture désirées.
Déverrouiller a gâchette du pulvérisateur. Commencer à
pulvériser.
NOTE : Si l'embout de pulvérisation s'encrasse, verrouiller la
gâchette du pulvérisateur, le tourner de 180°, déverrouiller la
gâchette du pulvérisateur et pulvériser dans le compartiment
à déchets afin d'éliminer les résidus. Régler l'embout de
pulvérisation en position de pulvérisation et poursuivre
l'opération.
Une fois l'opération terminé ou en cas d'arrêt, peu importe
la raison, verrouiller la gâchette du pulvérisateur et suivre
les instructions décrites à la section intitulée Procédure de
libération de la pression.
ENTREPOSAGE DE NUIT (JUSQU'À 12 HEURES)
NOTE : Ces directives concernent uniquement les peintures au
latex et les enduits à l'eau. Si des enduits à l'huile sont utilisés,
consulter les sections Nettoyage de la station de peinture et
Entreposage à long terme afin de prendre connaissance des
instructions. Les teintures et les enduits à l'huile ne peuvent être
conservés pendant de longues périodes.
12 — Français
™
.
™
.
