Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
Ne pas laisser l'unité sans surveillance lorsque celle-ci
est en marche ou sous pression. Lorsque l'unité n'est pas
utilisée, l'éteindre et relâcher la pression conformément aux
instructions du fabricant.
Le pulvérisateur haute pression peut injecter des substances
toxiques dans le corps et entraîner des blessures graves. Au cas
où ce genre d'injection surviendrait, consulter immédiatement
un médecin.
Vérifier les tuyaux flexibles et les pièces afin de s'assurer
qu'ils ne sont pas endommagés. Remplacer tout tuyau flexible
endommagé ou toute pièce endommagée.
Ce système peut produire une pression de 17 236,89 kPa
(2 800 psi). Utiliser uniquement des pièces de remplacement
ou des accessoires recommandés par le fabricant et
qui tolèrent une pression nominale de 17236,89 kPa
(3 000 psi).
Toujours enclencher le verrou de la gâchette lorsqu'aucune
opération de pulvérisation n'est requise. S'assurer que le
verrou de la gâchette fonctionne correctement.
S'assurer que tous les raccords sont solides avant d'utiliser
cette unité.
Savoir comment arrêter rapidement l'unité. Se familiariser avec
toutes les commandes.
RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES
Maintenir tous les dispositifs de protection en place et en
bon état de fonctionnement. Ne jamais utiliser l'outil avec des
couvercles ou dispositifs de protection retirés. S'assurer que
tous les dispositifs de protection fonctionnent correctement
avant chaque utilisation.
Pour réduire les risques de blessures, garder les enfants
et visiteurs à l'écart. Tous les visiteurs doivent porter des
lunettes de sécurité et se tenir à bonne distance de la zone
de travail.
Ne laisser personne approcher la zone de travail,
particulièrement les petits enfants et les animaux
domestiques.
Utiliser l'outil approprié. Ne pas utiliser l'outil ou un accessoire
pour effectuer un travail pour lequel il n'est pas conçu. Ne ne
pas utiliser l'outil pour une application non prévue.
Ne pas faire fonctionner l'équipement pied-nu ou en
portant des sandales ou des chaussures légères similaires.
Porter des chaussures de sécurité protégeant les pieds et
améliorant l'équilibre sur des surfaces glissantes.
Faire preuve de prudence pour éviter de glisser ou
tomber.
Toujours porter une protection oculaire avec écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Le
non respect de cette règle peut faire en sorte que des liq-
uides soient projetés dans vos yeux, ce qui peut entraîner
des blessures graves.
N'utiliser que les accessoires recommandés. L'emploi
de tout accessoire inadapté peut présenter un risque de
blessure.
Suivre les instructions d'entretien spécifiées dans ce
manuel.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme
à la norme ANSI Z87.1, ainsi qu'un appareil respiratoire ou
un masque approprié au moment de peinturer.
Ne pas utiliser ou pulvériser le produit à proximité des enfants.
Garder les enfants à l'écart de l'équipement en tout temps.
Ne pas travailler hors de portée ou se tenir sur un support
instable. Se tenir bien campé et en équilibre en tout temps.
Rester attentif et prêter attention au travail.
Ne pas utiliser cet appareil en cas de fatigue ou sous l'influence
de l'alcool ou de drogues.
Ne pas entortiller ou courber excessivement le tuyau flexible.
Ne pas exposer le tuyau flexible à des températures ou à des
pressions qui dépassent celles recommandées par le fabricant.
Ne pas utiliser le tuyau flexible comme élément de
renforcement pour tirer ou soulever l'équipement.
Vérifier l'état des pièces. Avant d'utiliser l'outil de nouveau
examiner soigneusement les pièces et dispositifs de protection
qui semblent endommagés afin de déterminer s'ils fonctionnent
correctement et s'ils remplissent les fonctions prévues. Vérifier
l'alignement des pièces mobiles, s'assurer qu'aucune pièce
n'est bloquée ou cassée, vérifier la fixation de chaque pièce et
s'assurer qu'aucun autre problème ne risque d'affecter le bon
fonctionnement de l'outil. Pour éviter les risques de blessures,
toute protection ou pièce endommagée doit être correctement
réparée ou remplacée dans un centre de réparations agréé.
Ne jamais laisser un outil en fonctionnement sans
surveillance. Ne pas s'éloigner de l'outil avant qu'il soit
parvenu à un arrêt complet.
Suivre les recommandations du fabricant pour charger,
décharger, transporter et entreposer l'unité en toute
sécurité.
Se familiariser complètement avec les commandes. Veiller à
savoir arrêter la machine et relâcher la pression rapidement.
Garder l'outil sec, propre et exempt d'huile ou de graisse.
Toujours utiliser un chiffon propre pour le nettoyage. Ne jamais
utiliser de liquide de freins, d'essence ou de produits à base
de pétrole pour nettoyer l'outil.
Ne pas utiliser l'outil si le commutateur ne permet pas de
l'arrêter. Faire remplacer les commutateurs défectueux dans
un centre de réparations agréé.
Avant de nettoyer, réparer ou inspecter, couper le moteur,
relâcher la pression et vérifier que toutes les pièces en
mouvement sont arrêtées.
Éviter les environnements dangereux. Ne pas utiliser dans
des endroits mouillés ou humides, ne pas exposer à la pluie.
Garder le lieu de travail bien éclairé.
Ne jamais diriger un jet de peinture vers des personnes,
des animaux et des appareils électriques.
4 — Français
Pour réduire les risques de blessure :
