Tabla de contenido
4 Inicio
SCROLL
ERASE
CD TEXT
3
DIGITAL
REC LEVEL
MENU/
TEXT
DELETE
SYNCHRO
PROFESSIONAL
2
SCROLL
ERASE
CD TEXT
1
2
DIGITAL
REC LEVEL
MENU/
TEXT
DELETE
SYNCHRO
26
2
DISPLAY
MONITOR
TITLE/MODE
TRACK NO.
WRITE
AUTO
INPUT
FINALIZE
MANUAL
SELECTOR
ANALOG
REC LEVEL
1 Introduzca el CD-R o CD-RW
DISPLAY
TITLE/MODE
MONITOR
TRACK NO.
WRITE
AUTO
INPUT
FINALIZE
MANUAL
SELECTOR
ANALOG
REC LEVEL
PROFESSIONAL
Finalización de
un disco
Antes de que pueda reproducir
un CD-R en un reproductor de
CD ordinario, el disco debe
pasar por un proceso llamado
finalización. Una vez finalizado,
un disco CD-R no vuelve a ser
grabable, ni podrá ajustar o
borrar los identificadores de
salto ya en él. La finalización
no es reversible para los CD-
Rs, por lo que asegúrese
completamente de que todo lo
que haya en el disco esté
como quiere antes de
comenzar con este proceso.
Los discos CD-RW también
pueden ser finalizados, aunque
pueda continuar borrando el
disco y volviendo a usarlo más
tarde, con lo que esto no es
algo tan "final" como en un
disco CD-R. Un disco CD-RW
finalizado sólo puede ser
reproducido en un reproductor
de CD compatible con discos
CD-RW (en la actualidad sólo
los reproductores más
modernos).
¡Atención!
La finalización tarda un par de
minutos. Durante este tiempo
nunca apague la unidad - el
resultado de eso podría ser
que el disco quedase como
inservible.
que quiera finalizar.
Compruebe que el disco no
tenga polvo, suciedad ni rayas
Reinicialización
de la grabadora
Esto borra toda la información
de texto grabada y devuelve la
grabadora a sus ajustes de
fábrica:
• Ajuste del bit de copiado -
PERMIT
• Duración de fundido - 5 SEC
• Grabación de incremento de
tiempo - OFF
• Nivel de umbral de silencio -
- 54 dB
- si fuera necesario, limpie el
disco, siguiendo las
instrucciones de la página 7.
2 Pulse FINALIZE.
El indicador FINALIZE se
ilumina.
Tras un breve momento, verá
una pantalla similar a esta:
La pantalla muestra el tiempo
que tardará la finalización - el
tiempo exacto dependerá del
disco.
Pulse
g
aquí para cancelar la
finalización.
3 Pulse ; (4
; en el panel
/
frontal) para iniciar la
finalización.
La finalización tarda unos dos
minutos; y verá su progreso en
la pantalla. La unidad se
detiene cuando el proceso ha
finalizado.
Para un CD-R, el indicador CD-R
pasa ahora simplemente a CD.
Para un CD-RW, el indicador de
finalización se ilumina en la
pantalla.
Ninguno de los controles del
reproductor o del control remoto
funciona durante la finalización.
Sin embargo, si la grabadora no
ha conseguido concluir el
proceso de finalización del disco
en 10 minutos, podrá anular la
operación pulsando
g
. Si hace
esto, el disco no será
reproducible en un reproductor
de CD ordinario.
• Volumen digital - 0.0 dB
• Balance - CENTER
1 Expulse el disco si hay alguno
dentro de la grabadora.
2 Mantenga pulsado SCROLL, y
después pulse
MENU/DELETE.
Nota: Si ha terminado todas la
grabaciones que quería hacer, y
ha fijado un CD de texto para un
disco, asegúrese de finalizar su
disco antes de ejecutar este
proceso de reinicialización.
Tabla de contenido
