Tabla de contenido
DISPLAY
SCROLL
DISPLAY
MONITOR
TITLE/MODE
TRACK NO.
WRITE
AUTO
INPUT
ERASE
FINALIZE
MANUAL
SELECTOR
CD TEXT
DISPLAY
AUTO/
•
REC SYNCHRO
MANUAL
DISPLAY
AB C
DE F
1
2
3
TITLE
G HI
J K L
M NO
/MODE
4
5
6
SCROLL
P Q RS
TU V
WX YZ
9
7
8
MENU/
MARK
TEXT
DELETE
10/0
>10
9
CURSOR
4
¢
3
:
1
ENTER
¡
7
REPEAT RANDOM NAME CLIP
8
FADER
PROGRAM CHECK
CLEAR
I
NPUT
SKIP ID
SKIP PLAY
SELECTER
SET
CLEAR
COMPACT DISC RECORDER
REMOTE CONTROL UNIT
9 :
DIGITAL
ANALOG
REC LEVEL
REC LEVEL
MENU/
TEXT
DELETE
SYNCHRO
PROFESSIONAL
Visualización de
la información
del disco
El CDR-830 puede mostrar
distintos tipos de información
del disco y de la pista tanto
durante la reproducción como
en la grabación. El botón
DISPLAY cambia entre los
distintos modos de
visualización. Además,
mientras la unidad esté
detenida, dispone de
información de la pista
individual desde los botones de
salto de pista (9 y :), o
girando la rueda jog.
•
Durante la reproducción, pulse
DISPLAY para cambiar el modo
de visualización.
Hay tres pantallas diferentes.
Pulse DISPLAY repetidamente
para cambiar entre ellas:
O2 O1 O2:16
O2 O1—O3:2O
Tiempo de reproducción
Tiempo de
transcurrido de la pista
reproducción restante
activa
de la pista activa
ALL
—46:4O
•
Durante la grabación, pulse
DISPLAY para cambiar el modo
de visualización.
Hay dos pantallas diferentes.
Pulse DISPLAY repetidamente
para cambiar entre ellas:
O2 O1 O7:46
REC
Tiempo de grabación
Tiempo de grabación
disponible restante*
transcurrido
•
Durante el modo de parada,
pulse DISPLAY para cambiar el
modo de visualización.
Hay dos pantallas diferentes.
Pulse DISPLAY repetidamente
para cambiar entre ellas:
O9
45:37
REC
Tiempo total del disco
Tiempo de grabación
y número de pistas.
restante disponible*
* Aunque es compatible con los
discos de 80 minutos, la
indicación del tiempo de grabación
restante no mostrará con
precisión los 80 minutos para los
discos en blanco.
Introducción a la
grabación de CD
El CDR-830 ha sido diseñado para
permitirle hacer grabaciones
digitales de una calidad
extremadamente alta en discos
compactos grabables. Para una
mayor flexibilidad, puede usar discos
regrabables (CD-RW) o discos de
grabación única (CD-R). Para tener
una información más extensa sobre
los discos que puede y que no
puede usar con esta grabadora, vea
Acerca de los discos CD, CD-R y
CD-RW en la página 8. El siguiente
resumen general le da una idea de
lo que la CDR-830 es capaz de
hacer y también quiere servirle
como una guía sobre lo que tiene
que evitar y las cosas con las que
tiene que tener cuidado al hacer
una grabación. Le recomendamos
que lea estas páginas
completamente antes de pasar a
las instrucciones más concretas de
las páginas siguientes.
Restricciones a la
grabación digital
Esta unidad ha sido diseñada
exclusivamente para la grabación y
reproducción de discos de audio - no
puede grabar otros formatos de CD,
como CD-ROM de ordenador o Dolby
Digital (AC-3).
Si graba a partir de un formato de
disco como CD+graphics, Video-CD, u
otro formato que incluya tanto audio
digital como vídeo o texto, sólo podrá
—56:14
grabar la parte de audio del disco.
Además de los CD de audio standard,
esta grabadora grabará CDs con
audio codificado DTS y CDs con
formato HDCD (en este caso, el nivel
de grabación ha de ser ajustado a
0 dB).
Casi todo el material digital fuente del
mercado está protegido por leyes de
derechos de autor, y muchos CDs
usan marcas de control de copia para
—28:23
limitar la grabación digital de una
fuente a una única generación o
copia. Sin embargo, dado que la CDR-
830 es una grabadora profesional,
ignora el estado de estas marcas de
copiado de la fuente, pudiendo ajustar
usted el estado de estar marca o
señal en el disco.
Esta opción es sólo para uso
profesional y nunca ha de utilizarse
para permitir infringir los
derechos de autor.
4 Inicio
17
Tabla de contenido
