Tabla de contenido
Montaje / Сборка
.
Monte los tubos de resonancia.
Inserte los tubos de resonancia desde debajo
del bastidor y apoye el lado de sonidos agudos
y luego el de sonidos graves en los soportes
de los tubos de resonancia (de goma).
* Asegúrese de no confundir los tubos de reso-
nancia del lado de tonos naturales con los del
lado de tonos de alteraciones.
* Tenga cuidado para que los tubos de resonan-
cia no se golpeen contra las patas, etc.
1
En primer lugar, ponga el lado de soni-
dos agudos sobre los soportes de los
tubos de resonancia correspondientes.
Сначала поместите сторону высоких частот
на соответствующие держатели резонаторов.
Tubos de resonancia del lado de tonos de alternaciones
Резонаторы со стороны дополнительных звуков
Lado de sonidos graves
Сторона низких частот
2
60
x
Para acoplar el lado de sonidos graves, levántelo
sobre los soportes de los tubos de resonancia y
entonces insértelos en el huelgo que queda entre los
dos soportes, como se muestra en la ilustración.
Для присоединения стороны низких частот поднимите ее над
держателями резонаторов и затем вставьте ее в прорези, как
показано на рисунке.
.
Прикрепите резонаторы.
Установите резонаторы с нижней стороны рамы со сто-
роны высоких частот, а затем со стороны низких частот
на держатели резонаторов (резиновые).
* Убедитесь, что не перепутали резонаторы
для натуральных звуков с резонаторами для
дополнительных звуков.
* Будьте осторожны, чтобы не удариться о
резонаторы ногами и т.п.
Soportes de los tubos de resonancia
Держатели резонаторов
z
Soportes de los tubos de resonancia
Держатели резонаторов
Lado de sonidos agudos
Сторона высоких частот
Tabla de contenido
