Tabla de contenido
Alimentación eléctrica / Источник питания
Prepare el adaptador de CA suministrado.
* Asegúrese de emplear el adaptador de CA sumi-
nistrado. El empleo de un adaptador diferente
puede producir averías que no cubre la garantía.
z
Conecte la clavija pequeña del adapta-
dor de CA a la toma DC 12-15V IN del
controlador.
x
Enchufe el adaptador de CA a una toma
de corriente.
Приготовьте прилагаемый адаптер переменного тока.
* Убедитесь, что используете прилагаемый
адаптер переменного тока. Применение других
адаптеров может причинить повреждения, не
покрываемые гарантийными обязательствами.
z
Подключите маленький штекер адаптера
переменного тока к гнезду DC 12-15V IN на
контроллере.
x
Подсоедините адаптер переменного тока к се-
тевой розетке.
Especifi caciones / Технические характеристики
■ YV1605 ESPECIFICACIONES
Margen : f–f3, 3 octavas
Láminas : Aleación de aluminio, de 3,9 cm de
anchura, 1,3 cm de espesor
Tono : A = 442 Hz
Unidad motora :
YVM-200 (Controlador de pausas), 25–145 rpm
Alimentación eléctrica :
Adaptador de CA YAMAHA PA-130 (12 V CC,
1 A
Norteamérica), PA-D015 (15 V
CC, 1 A
Europa), u otro adaptador
recomendado por YAMAHA.
Alimentación consumo : 2,9 W (PA-130), 3,6 W (PA-D015)
Dimensiones (Longitud x anchura) : 124 x 74 cm
Ajuste de la altura : 80–88 cm
Peso : 38 kg
■ MARGEN DE ESCALAS / ДИАПАЗОН ЗВУЧАНИЯ ИНСТРУМЕНТА
27 28 30 32 33 35 37 39 40 42 44 45 47 49 51 52 54 56 57 59 61 63 64 66 68 69 71 73 75 76 78 80 81 83 85 87 88
C intermedio / С 1-ой октавы
Middle C
* Si enrolla una vuelta el cable del
adaptador de CA en una pata
evitar la desconexión accidental
de la clavija del adaptador.
* Оборачивание шнура адаптера пере-
менного тока вокруг одной из ножек
предотвратит случайное отсоединение
штекера адаптера.
Margen de escalas
Диапазон
Controlador
Контроллер
DC 12-15V IN
■ YV1605 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Диапазон : f−f3, 3 октавы
Пластины : Из алюминиевого сплава, ширина 1-1/2 дюйма,
толщина 1/2 дюйма
Настройка : A = 442 Гц
Узел привода : YVM-200 (контроллер вибрато), 25−145 об/мин
Источник питания (Может не входить в комплект поставки
в вашем регионе) : Адаптер переменного тока YAMAHA PA-130
(Постоянный ток 12 В, 1 А
PA-D015 (Постоянный ток 15 В, 1 А
другие адаптеры, рекомендуемые фирмой YAMAHA.
Потребляемая мощность : 2,9 Вт (PA-130), 3,6 Вт (PA-D015)
Размеры (длина x ширина) :
124 x 74 см (48-7/8 дюйма x 29-1/8 дюйма)
Регулировка высоты :
80−88 см (31-1/2 дюйма x 34-5/8 дюйма)
Вес : 38 кг (83,8 фунта)
* Especifi caciones sujetas a cambios
sin previo aviso.
* Технические характеристики могут быть
изменены без уведомления.
Adaptador de CA
Адаптер переменного тока
CA
Переменный ток
Северная Америка),
Европа) или
65
Tabla de contenido
