Página 3
Actualizaciones del producto....16 eRTL615........... 6 El dispositivo de radar no responde..16 No puedo conectar el teléfono al El Varia eRTL615 y tu Edge 1040..6 dispositivo..........17 La detección del radar no funciona en Vincular el Varia eRTL615 con tu Edge interiores..........
Página 5
Consejos para la instalación del dispositivo El Varia eRTL615 incluye una luz trasera y un microrradar que detecta los vehículos que se acercan a una distancia de hasta 140 metros. • Selecciona una ubicación segura para instalar la unidad donde no interfiera con el funcionamiento seguro de la bicicleta.
Página 6
Instalar el dispositivo en un soporte de sillín Para poder instalar la luz trasera del Varia eRTL615, necesitas llaves allen de 3 mm y 4 mm y un cable para conectar el dispositivo. 1 Fija el adaptador de pestaña por fricción a la luz trasera de tu Varia eRTL615 con dos tornillos M4.
Página 7
11 Fija el cable de modo que no interfiera con las piezas móviles de la bicicleta. Instalar el dispositivo en el bastidor trasero Para poder instalar la luz trasera del Varia eRTL615, necesitas llaves allen de 3 mm y 4 mm y un cable para conectar el dispositivo.
Página 8
6 Si no utilizas un adaptador de pestaña por fricción, alinea los orificios del bastidor trasero de la bicicleta con los orificios de la parte posterior de la luz trasera de tu Varia eRTL615. 7 Utiliza una llave allen de 3 mm para apretar los dos tornillos M4 a 1 N-m (9 lbf-in).
Página 9
(LED de LED de estado estado del Varia eRTL615, página 5). del dispositivo LED de estado del Varia eRTL615 Estado del LED Estado Parpadeo morado El dispositivo se encuentra en modo vinculación. El dispositivo se encuentra en modo inteligente y se puede controlar Parpadeo azul mediante un dispositivo Garmin vinculado compatible.
Página 10
Modos e intensidad de la luz trasera Puedes cambiar los modos de la luz trasera del Varia eRTL615 pulsando el botón (Descripción general del dispositivo, página 4). Comportamiento prede Modo Intensidad de la luz Función terminado del parpadeo La luz trasera está...
Página 11
Vincular el Varia eRTL615 con tu Edge 1040 Para conectar por primera vez el Varia eRTL615 a tu Edge 1040, debes vincular ambos dispositivos mediante la tecnología ANT+ . Después de la vinculación inicial, el dispositivo Edge se conectará al dispositivo de radar ®...
Página 12
La próxima vez que deslices el dedo hacia abajo para ver los widgets, aparecerá el último widget que viste. Personalizar la configuración del dispositivo Varia con tu Edge 1040 Para poder personalizar la configuración del Varia eRTL615 con tu Edge 1040, debes vincular los dispositivos. 1 Selecciona >...
Página 13
3 Desde la tienda de aplicaciones de tu teléfono, instala y abre la aplicación Varia. 4 Selecciona Vincular ahora. 5 Con el Varia eRTL615 apagado, mantén pulsado el botón del dispositivo durante 4 segundos para acceder al modo vinculación. El LED de estado del dispositivo parpadeará en morado y la luz trasera se encenderá. El dispositivo permanece en modo vinculación durante 5 minutos o hasta que mantengas pulsado el botón del dispositivo...
Página 14
2 Selecciona Sonidos y alertas. 3 Selecciona una opción. El dispositivo Varia eRTL615 y tu unidad de visualización del radar Puedes visualizar los datos del radar mediante una unidad de visualización trasera compatible (RDU). El dispositivo Varia eRTL615 y tu unidad de visualización del radar...
Página 15
El color rojo indica que un vehículo avanza a una LED de nivel de amenaza velocidad alta. Sube por la columna según el vehículo se va acercando a la bicicleta. LED de posición de vehículos El dispositivo Varia eRTL615 y tu unidad de visualización del radar...
Página 16
5 Alinea las pestañas de la parte posterior del dispositivo con las muescas del soporte para bicicletas 6 Presiona ligeramente hacia abajo y gira la unidad en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje en su sitio. El dispositivo Varia eRTL615 y tu unidad de visualización del radar...
Página 17
Si el dispositivo Varia RDU está vinculado con el dispositivo de radar, puedes apagar los dos dispositivos a la vez. Mantén pulsado el botón del dispositivo en el Varia RDU durante 1 segundo. El dispositivo Varia eRTL615 y tu unidad de visualización del radar...
Página 18
5 minutos o hasta que mantengas pulsado el botón del dispositivo durante 2 segundos para salir del modo vinculación. 5 Selecciona tu sensor. Cuando el sensor está vinculado al reloj Garmin, los iconos de estado del radar y la luz para bicicleta se muestran fijos. Información del dispositivo...
Página 19
• La amplitud del haz del radar es de 40 grados. Proporciona cobertura del radar en las curvas típicas de la carretera. • El radar puede detectar hasta ocho vehículos acercándose. Especificaciones Especificaciones de Varia eRTL615 Rango de temperatura de funciona De -20 °C a 60 °C (de -4 °F a 140 °F) miento Frecuencias inalámbricas...
Página 20
• Registro del producto Actualizar el software mediante la aplicación Garmin Express Para poder actualizar el software del dispositivo, debes descargar la aplicación Garmin Express. 1 Conecta el dispositivo de radar al ordenador con el cable USB. Garmin Express busca actualizaciones de software automáticamente y las envía a tu dispositivo.
Página 21
• Si los dispositivos ya están vinculados, desactiva la tecnología Bluetooth en ambos dispositivos y vuelve a activarla. • Si los dispositivos ya están vinculados, elimina el Varia eRTL615 de la configuración del Bluetooth en tu smartphone y vuelve a vincular los dispositivos.
Página 22
El dispositivo de radar se desconecta del ciclocomputador Edge ADVERTENCIA Si el dispositivo de radar no está conectado ni está enviando datos de radar, Garmin recomienda detener la bicicleta y comprobar el dispositivo en un lugar seguro. De lo contrario, podrían producirse lesiones graves o incluso la muerte.
Página 24
Abril de 2023 GUID-FE2B50F1-79E3-4F6F-85B9-C3E5D5E56D92 v1...