Página 3
Conventional fire panel česky Instalace deutsch Installation english Installation español Instalación français Installation magyar Telepítés italiano Installazione nederlands Installatie polski Instalacja português Instalação română Instalare türkçe Montaj Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Quick installation guide...
Conventional fire panel Instalación | es Instalación Instalación de los cables Apertura de la carcasa Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Quick installation guide...
Página 48
Realice las tareas de instalación solo con la línea de la fuente de alimentación interrumpida mediante el disyuntor. Existe riesgo de descargas eléctricas. 230 VAC 50 - 60 Hz 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick installation guide...
Se puede conectar un máximo de dos tarjetas opcionales: FPC-500‑2: no se puede ampliar FPC-500‑4: se puede conectar una tarjeta opcional FPC-500‑8: se pueden conectar dos tarjetas opcionales Cableado Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Quick installation guide...
Página 50
La tensión de las zonas es de 20 VCC ±1 V. La corriente máxima de las zonas es de 100 mA ±5 mA. Aviso! Respete las normativas locales sobre el número máximo de detectores por zona. 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick installation guide...
Página 51
Cada salida de dispositivos de alarma suministra una corriente máxima de 500 mA a 24 VCC. El rango de tensión permitido para la salida es de 20 a 29 VCC. 1.7.5 Salidas de relé NO C NC NO C NC ALARM FAULT Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Quick installation guide...
Histórico Reg. eventos Reg. pruebas Cont. alarmas Info. sistema Versión de SW Días en uso Nivel de acceso al menú 2: se requiere código Conf. vista Conf. sistema Fecha/hora 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick installation guide...
Zona 7 Zona 8 Sirena ACK =SÍ ESC=No Relés ACK =SÍ ESC=No Todo ACK =SÍ ESC=No 1.11 Breve descripción del nivel de acceso 3 Submenú 1 - Conf. sistema Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Quick installation guide...
Página 54
1 Con zona 2 Con central 3 Nunca Averías 1 Enclavada 2 No enclavada Código 1 Nivel Código 2 2 Nivel Código 3 Reg. pruebas 1 Registro act. 2 Registro des. 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick installation guide...
Página 55
4 Min. de retardo 5 Min. de retardo 6 Min. de retardo 7 Min. de retardo 8 Min. de retardo 3 1Sirena Alerta Evacuar Alm. de alarma 1 Rearme tras 10 s Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Quick installation guide...
Página 56
Sin retar. (FPC‑500‑8) Zona 6 Sin retar. (FPC‑500‑8) Zona 7 Sin retar. (FPC‑500‑8) Zona 8 Sin retar. (FPC‑500‑8) 4 - Conf. entradas 1Entrada 1 No se usa 2 Evacuar 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick installation guide...
Página 57
No reactivar Sir. en prueba Activación Sin activación Relé de alarma Silenciable Silenciable No silenciable Evacuación Evacuación No evacuación OC/Relé ext. 1OC/Relé Zona = Alarma Zona normal Suma alarmas Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Quick installation guide...
(del 1 al 8). Use las teclas de zona para seleccionar un elemento del menú. Ajustes por defecto Elemento de menú Ajuste por defecto 1 Conf. sistema 2 Tono teclado Activado 3 Final de línea Resistencia Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Quick installation guide...
Página 60
Por otra zona 4 Sir. en prueba Sin activación 2 Relé de alarma 1 Silenciable No silenciable 2 Evacuación No evacuación 3 OC/Relé ext. 1 OC/Relé 1 Zona = Alarma 2022.03 | 10 | F.01U.172.981 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick installation guide...