Seguridad del usuario
La unidad ZOLL M2 puede administrar más de 200 julios de energía eléctrica. Si esta
•
energía eléctrica no se descarga correctamente (tal y como se describe en este manual),
podría provocar lesiones personales o la muerte al usuario o a cualquier transeúnte.
No utilice la unidad cerca o dentro de agua estancada. Podría ponerse en peligro la
•
seguridad eléctrica si el monitor/desfibrilador está húmedo.
Descargue el desfibrilador exactamente tal como se indica en las instrucciones. Descargue el
•
desfibrilador únicamente cuando los electrodos o las palas de desfibrilación se hayan
aplicado correctamente al paciente.
Para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica, este equipo solo debe conectarse a tomas
•
de red de CA que incluyan conexión a masa de protección.
Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no toque el área gelificada de los electrodos
•
terapéuticos manos libres durante la estimulación o la desfibrilación.
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no deje que el gel electrolito se acumule en las
•
manos o entre los electrodos de las palas, ni en los mangos de estas.
Si va a realizar la desfibrilación mediante palas, utilice únicamente un gel electrolítico de
•
alta conductividad que haya sido especificado por el fabricante para tal fin.
Cuando use palas para la desfibrilación, utilice los pulgares para accionar los botones de
•
DESCARGA. Esto ayudará a evitar descargas inadvertidas en el usuario.
El uso de equipamiento accesorio que no cumpla con los requisitos de seguridad del
•
monitor/desfibrilador ZOLL M2 podría reducir el nivel de seguridad del sistema
combinado. Cuando elija equipamiento accesorio, considere lo siguiente:
Uso del accesorio en las inmediaciones del paciente.
•
Pruebas de que la certificación de seguridad del accesorio se ha realizado de acuerdo
•
con la norma IEC (EN) 60601-1 correspondiente.
Asegúrese siempre de que el equipo funciona correctamente y de que se encuentra en
•
perfecto estado antes de usarlo.
Antes de descargar el desfibrilador, advierta a todo el mundo de que se SEPARE del paciente.
•
No toque la cama, al paciente ni ningún equipo conectado al paciente durante la
•
desfibrilación, pues podría recibir una fuerte descarga. Para evitar vías peligrosas para la
corriente de desfibrilación, no permita que las partes expuestas del cuerpo del paciente
toquen ningún objeto metálico, como la estructura de la cama.
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no permita que la impresora entre en contacto con
•
ninguna otra pieza conductora, como equipamiento conectado al puerto USB.
Seguridad del paciente
Si se aplica una desfibrilación o una cardioversión inapropiada a un paciente (por ejemplo,
•
porque el paciente padece una arritmia no maligna), puede provocarse una fibrilación
ventricular, una asístole u otra arritmia peligrosa.
Si se realiza la desfibrilación sin aplicar correctamente los electrodos o el gel electrolítico de las
•
palas, esta podría no resultar eficaz y provocar quemaduras, sobre todo cuando es preciso aplicar
descargas repetidas. Con frecuencia aparece eritema o hiperemia en la piel que se encuentra debajo
de las palas o los electrodos, aunque este efecto suele verse incrementado en la parte del perímetro
de dichos elementos. Este enrojecimiento disminuye de forma significativa en el plazo de 72 horas.
Conviene conectar este equipamiento a una sola parte del paciente cada vez.
•
La configuración del nivel de energía del desfibrilador de uso pediátrico y en adultos debe
•
definirse en función de los protocolos clínicos específicos de cada lugar.
Para garantizar la seguridad del paciente, no coloque la unidad ZOLL M2 en una posición
•
que pueda provocar que se caiga sobre este.
Para garantizar la seguridad del paciente, conecte la unidad ZOLL M2 solo a equipamiento
•
con circuitos aislados eléctricamente.
9650-000873-23 Rev. C
Guía del usuario de ZOLL M2
Advertencias
1-21
