Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
,
7.1 Legend
ES/EN
Simbol
Tras la colocación
After installation
Conexiones / Par de apriete (N x m)
Connections / Tightening torque (N x m)
Entrada de agua
Water inlet
Salida de agua
Water outlet
Entrada agua de condensación
Condensation water inlet
Salida agua de condensación
Condensation water outlet
Carga/Descarga del agua
Water drain/Charge
Nivel de presión sonora (distancia de 1m al aire
libre - según la ISO 3746)
Sound pressure level (1m distance in free field -
according to ISO 3746).
Porcentaje de glicol
% glycols
% gly
PCW040-160
FR
Après l'installation
Raccordements / Couple de serrage (N x m)
Entrée d'eau
Sortie d'eau
Entrée eau de condensation
Sortie eau de condensation
Carge/Evacuation eau
Niveau de pression sonore à 1 mètre de distance
en champ libre (selon norme ISO 3746).
% glycole
PT
Após a instalação
Ligações / Binário de aperto (N x m)
Entrada de água
Saída de água
Entrada de água de condensação
Saída de água de condensação
Carga/Descarga da água
Nível de pressão sonora (a 1 metro de distância
em campo aberto (segundo a norma ISO 3746).
% de glicol
2
