Ce kit contient :
pièce
Câble d'arrêt
Verrouillage de câble
Écrou
Rondelle frein
Écrou de verrouillage
Écrou
Poignée de commande
d'arrêt
Rondelle
Gaine en caoutchouc
Instructions de montage 1
préparatifs
Choisir minutieusement le cheminement du câble.
Pour un fonctionnement optimal, le cheminement
du câble doit avoir le moins de coudes possibles.
Si un coude est exigé, son rayon sera le plus grand
possible.
IMporTAnT ! Le câble doit être installé de ma-
nière que le rayon de courbe minimal du câble soit
200 mm.
1.
Percer un trou de 10 mm (0.39") dans le panneau.
n.B. Le câble peut se monter sur n'importe quel
panneau 6,5 mm - 25,5 mm (1-1/4")
2.
Faire glisser l'extrémité du câble dans l'orifice et
monter les écrous (3) et la rondelle frein (4),
comme le montre la figure.
3.
Visser le verrouillage de câble (2) sur le conduit
jusqu'à ce que le verrouillage ne tourne plus ma-
nuellement.
IMporTAnT ! Le verrouillage de câble doit recou-
vrir au moins 19 mm (¾ po) du conduit pour être
correctement fixé.
4.
Acheminer le câble le plus directement possible jus-
qu'au levier de commande.
5.
Faire passer le fil du câble dans le levier de com-
mande (A) et courber le fil de 90° comme le montre
la figure.
Quantité num. dans fig.
1
1
1
2
3
3
1
4
1
5
1
6
1
7
2
8
1
9
-
Este kit contiene lo siguiente:
pieza
Cable de parada
Cierre de cable
Tuerca
Arandela de seguridad
Contratuerca
Tuerca
Mango de parada
Arandela
Funda de goma
Instrucciones de montaje 1
preparación
El recorrido del cable ha de elegirse muy minucio-
samente. Para que el cable funcione de la mejor
manera posible, su recorrido ha de ser con el mí-
nimo número de curvas posible. Si se requieren
curvas, su radio ha de ser lo más amplio que sea
práctico.
IMporTAnTE: El cable ha de montarse de mane-
ra que el radio mínimo permitido no sea inferior a
200 mm.
1.
Taladrar un orificio de 10 mm a través del panel.
noTA: El cable puede montarse en cualquier panel
de: 6,5 mm - 25,5 mm)
2.
Introducir el extremo del cable a través del orificio y
fijarlo bien con las tuercas (3) y la arandela de se-
guridad (4) según se ve en la figura.
3.
Enroscar el cierre del cable (2) en el conducto has-
ta que ya no sea posible hacer girar el cierre con la
mano.
IMporTAnTE: Para que quede debidamente fijado,
el cierre del cable ha de cubrir como mínimo 19 mm
del conducto.
4.
Llevar el cable lo más directamente que sea posible
a la palanca de mando.
5.
Deslizar el núcleo del cable a través de la palanca
de mando (A) y doblar el núcleo del cable 90°,
según se ve en la figura.
ctd
núm. en fig.
1
1
1
2
3
3
1
4
1
5
1
6
1
7
2
8
1
9
-
