0 - Вимкнено
1 - Низька швидкість (легкий бриз)
2 - Стандартна швидкість
3 - Максимальна швидкість
Для зміни куту нахилу вентилятора послабте гвинт у
шаровому шарнирі. Затягніть гвинт, щоб припинити
нахил вентилятора. Використовуйте регулятор
повороту вентилятора для обрання режиму
вертикального надходження повітря
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ/ОЧИСТКА
CПОЧАТКУ ВІД'ЄДНАЙТЕ ПРИЛАД ВІД ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ
Використовуйте прилад тільки у сухих чистих місцях.
Дотримуйтеся технічної інструкції під час збору і
розбору вентилятора. Ніколи не вставляйте штепсель
у розетку, якщо прилад вимкнено!
НАВКОЛИШНЄ СЕРЕДОВИЩЕ
Коли цей апарат досяг кінця робочого терміну, здайте
його в пункт збору електричних та електронних апаратів
для повторного використання. Ознайомтеся з символами,
зазначеними на апараті, інструкції використання або
упаковці. Зверніться в муніципалітет за адресою стосовно
відповідного пункту збору у вашому районі.
VENTILATOR
RO
AVERTISMENT: NU CONECTAŢI NICIODATĂ
VENTILATORUL ÎN TIMPUL DEPOZITĂRII,
ACEST LUCRU AR PUTEA PROVOCA PERICOL
DE ELECTROCUTARE.ÎNAINTE DE UTILIZAREA
VENTILATORULUI CITIŢI ŞI PĂSTRAŢI ACESTE
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ.
MĂSURI DE SIGURANŢĂ:
– Conectaţi ventilatorul la o priză legată la
pământ, având o tensiune corespunzătoare cu
cea indicată pe produs.
– Utilizaţi ventilatorul conform destinaţiei lui
descrisă în manual.
– Produsul este destinat DOAR utilizării în menaj.
– A nu se utiliza în scopuri comerciale, industriale
sau în afara casei.
– Pentru a proteja unitatea de scurtcircuitare, nu
scufundaţi aparatul, ştecherul sau cablul în apă
sau în alt lichid.
– Nu pulverizaţi lichide asupra ventilatorului.
– Nu acoperiţi ventilatorul.
– Nu-l utilizaţi în spaţii umede sau pe lângă chiuvete.
– Nu-l utilizaţi în prezenţa unor fumuri explozive
şi / sau inflamabile.
– Nu aşezaţi produsul sau o piesă a lui în
apropierea focului sau unei alte surse de
căldură.
– Păstraţi-l mereu departe de îndemâna copiilor.
– Aşezaţi-l mereu pe o suprafaţă stabilă.
– Îndepărtaţi toate obiectele din vecinătatea
produsului pentru a nu bloca mecanismul de
cotire.
– Nu aşezaţi nimic prin grila de ventilaţie şi
în timpul funcţionării nu lăsaţi aparatul
nesupravegheat.
– Nu aşezaţi aparatul în apropierea unei ferestre
deschise.
– Acest aparat nu este destinat a fi utilizat de
persoane (incluzând copii) cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mintale reduse sau care nu au
experienţa şi cunoştinţele necesare, exceptând
cazul în care au fost supravegheate sau instruite
referitor la utilizarea aparatului de către o
persoană responsabilă de siguranţa acestora.
Deconectaţi aparatul când:
– nu este utilizat
.
7
– mutaţi produsul dintr-un loc în altul
– efectuaţi reparaţii
– curăţaţi produsul
Nu utilizaţi aparatul dacă:
– ştecherul sau cablul sunt deteriorate.
– aparatul a căzut.
– aparatul nu funcţionează corespunzător
– aparatul este deteriorat în vreun fel.
– Nu suspenda ţi sau montaţi ventilatorul pe perete
sau tavan.
– Dacă grilele ventilatorul nu sunt dispuse
corespunzător, nu-l puneţi în funcţiune.
– În cazul în care cablul se deteriorează, acesta
trebuie înlocuit de către un electrician calificat.
MONTAREA STANDULUI:
1. Aşezaţi cele 2 baze încrucişate una peste alta
Aşezaţi indicatorul în partea superioară
înşurubaţi-l cu şuruburile incluse (4 buc.). Utilizaţi o
şurubelniţă în cruciş PH1 (nu este inclusă).
2. Deşurubaţi şurubul de ajustare, trageţi în sus tubul de
extensie, şi asiguraţi-vă că nu alunecă. Împingeţi capacul de
siguranţă
peste indicator, asiguraţi-vă că va cădea peste
10
cele două baze, şi strângeţi din nou şurubul de ajustare.
3. Aşezaţi ventilatorul în partea superioară a tubului de
extensie, şi reglaţi-l cu piuliţa de prindere
INSTRUCŢIUNI DE MONTARE
1. Aşezaţi partea din spate a grilei pe axa motorului
Asiguraţi-vă că şurubul de siguranţă şi piuliţa se află în
partea de jos
2
2. Așezați elicea cât mai aproape de axul motorului și
strângeți-o cu piulița pentru fixare
3. Aşezaţi partea frontală a grilei pe partea din spate.
Verificaţi dacă ambele grile sunt aşezate corespunzător
înainte de a le prinde cu cele 2 cleme
4. Asiguraţi grila prin strângerea şurubului de siguranţă
şi a piuliţei
.
6
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Aşezaţi ventilatorul pe o suprafaţă solidă şi plană. Prin
rotirea selectorului de viteză puteţi selecta mai multe viteze.
0 - Dezactivat
1 - Viteză redusă (adiere plăcută)
2 - Viteză normală
3 - Viteză maksimală
Pentru pornirea mecanismului de cotire automată trebuie
să scoateţi ştiftul de cotire. Pentru a opri cotirea apăsaţi-l
din nou la loc. Prin rotirea şurubului de întoarcere puteţi
selecta poziţia de ventilare verticală
.
8
şi
9
).
11
.
1
. Strângeţi-l cu piuliţa de fixare
.
3
.
4
.
5
.
7
ÎNTREŢINERE / CURĂŢARE
MAI ÎNTÂI SCOATEŢI ŞTECĂRUL DIN PRIZĂ
Pentru a menţine aparatul curat, utilizaţi-l numai în spaţii
uscate şi curate. După depozitarea aparatului, asiguraţi-vă
că l-aţi montat din nou conform manualului. NU introduceţi
niciodată ştecherul în priză, dacă aparatul este dezactivat!
MEDIU
Atunci când acest produs ajunge la sfârșitul duratei sale
de utilizare, predați-l la un punct de colectare pentru
reutilizarea echipamentelor electrice și electronice. Vă
rugăm să consultați simbolurile de pe produs, instrucțiunile
de utilizare sau ambalajul. Luați legătura cu municipalitatea
de care aparțineți, pentru a afla adresa celui mai apropiat
punct de colectare al aparatelor electrice și electronice.
ВЕНТИЛАТОР
BG
ВНИМАНИЕ: НИКОГА НЕ ВКЛЮЧВАЙТЕ
ВЕНТИЛАТОРА, ДОКАТО Е РАЗГЛОБЕН.
ТОВА МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО ОПАСНОСТ
ОТ ТОКОВ УДАР. ПРОЧЕТЕТЕ И
ЗАПАЗЕТЕ
НАСТОЯЩИТЕ
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРЕДИ
ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ВЕНТИЛАТОРА.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА:
– Вентилаторът може да бъде включен само
в занулен контакт с волтаж, съответстващ
на посочения върху продукта.
– Използвайте вентилатора само по начина,
посочен в настоящото ръководство.
– Уредът е предназначен САМО за домашно
ползване и не може да бъде ползван за
търговски и промишлени цели, както и на
открито.
– За да избегнете опасността от токов удар не
потапяйте уреда, щепсела или кабела във
вода или други течности.
– Не пръскайте вентилатора с течности.
– Не покривайте вентилатора.
– Не използвайте уреда на влажно място или
в близост до умивалник.
– Не ползвайте уреда при наличие на
експлозивни и/или лесно възпламеними
пари.
– Не поставяйте уреда или части от него в
близост до огън или източници на топлина.
– Пазете уреда винаги далече от деца.
– Поставяйте уреда винаги върху стабилна
повърхност.
– Отстранете всички предмети, които се
намират в непосредствена близост до
уреда, за да избегнете блокиране на
въртящия механизъм.
– Никога не промушвайте какъвто и да е
предмет през решетката на вентилатора.
Винаги наблюдавайте уреда, докато е
включен.
– Не поставяйте уреда в близост до отворен
прозорец.
– Този уред не е предназначен да се използва
от лица (включително деца) с ограничени
физически,
сетивни
или
способности, нито пък с липса на опит или
Fan – Instructions for use | 17
ВАЖНИ
умствени
