Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VLH 4x45 LA
de Originalbetriebsanleitung
4-Säulen-Hebebühne
es Manual original
Plataformas elevadoras de dos colum-
nas
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
4-koloms hefplatforms
pl Oryginalna instrukcja eksploatacji
Podnośniki dwusłupkowe
zh 原始的指南
4柱升降台
en Original instructions
4-post lifts
it Istruzioni originali
Ponte sollevatore a 4 colonne
pt Manual original
Plataformas elevatórias de coluna
dupla
cs Původní návod k používání
Dvousloupová zvedací plošina
fr Notice originale
Plates-formes élévatrices à 4 colonnes
sv Bruksanvisning i original
4-pelarlyftar
fi Alkuperäiset ohjeet
4-post hissi
tr Orijinal işletme talimatı
4 sütunlu kaldırma liftleri
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch VLH 4x45 LA
Resumen de contenidos para Bosch VLH 4x45 LA
-
Página 58: Índice Español
58 | VLH 4x45 LA | Índice Español Símbolos empleados Indicaciones en caso de anomalías En la documentación 1.1.1 Advertencias: estructura y significado 59 Mantenimiento 1.1.2 Símbolos en esta documentación Lo que se debe tener en cuenta En el producto... -
Página 59: Símbolos Empleados
Símbolos empleados | VLH 4x45 LA | 59 Símbolos empleados En el producto En la documentación Tenga en cuenta todas las indicaciones de advertencia 1.1.1 Advertencias: estructura y significado en los productos y manténgalas bien legibles. Las indicaciones de advertencia advierten de peligros para el usuario o las personas circundantes. -
Página 60: Indicaciones Importantes
60 | VLH 4x45 LA | Indicaciones importantes Indicaciones importantes Indicaciones de seguridad Tensión de red Antes de la puesta en servicio, la conexión y el manejo de los productos de Bosch, resulta necesario conocer el Los aislamientos dañados y otros defectos manual de uso / las instrucciones de... -
Página 61: Obligaciones Del Empresario
Obligaciones del empresario | VLH 4x45 LA | 61 Obligaciones del tinentes, normas de prevención de accidentes y reglas empresario de la técnica generalmente reconocidas (p. ej. reglas de las asociaciones gremiales, normas DIN, disposiciones de la VDE, reglas técnicas de otros países miembros de Uso de plataformas elevadoras la Unión Europea o de otros estados firmantes del... -
Página 62: Descripción Del Producto
62 | VLH 4x45 LA | Descripción del producto Descripción del producto Grupo de usuarios Sólo se debe encargar el manejo autónomo de Uso previsto plataformas elevadoras a personas que hayan cumplido La plataforma elevadora homologada VLH 4x45 LA ha los 18 años de edad, que hayan sido instruidas en... -
Página 63: Indicaciones Para El Transporte
Descripción del producto | VLH 4x45 LA | 63 Indicaciones para el transporte Descripción del equipo La plataforma elevadora se suministra de la siguiente manera: 5.8.1 Vista general VLH 4x45 LA es una plataforma elevadora de Bulto Dimensiones Peso 4 columnas con accionamiento electroneumático. La... -
Página 64: Componentes En Las Columnas
64 | VLH 4x45 LA | Descripción del producto 5.8.2 Mecanismo de elevación 5.8.3 Componentes en las columnas La fig. 3 muestra el mecanismo de elevación de la plataforma elevadora. Fig. 3: Mecanismo de elevación 1 Grupo hidráulico Fig. 4: Vista de una columna 2 Cilindro hidráulico... -
Página 65: Elevador De Ruedas Libres
Descripción del producto | VLH 4x45 LA | 65 La seguridad de los cables se aflojen cuando se activa 5.8.5 Placa corrediza una de las cuatro cuerdas durante el descenso no se tensa. Esta condición puede ocurrir cuando el ascensor sube con un obstáculo o si un Absetzriegel está... -
Página 66: Unidad De Manejo
66 | VLH 4x45 LA | Descripción del producto Dispositivos de seguridad 5.8.6 Unidad de manejo ¶ Durante la instalación y el uso, preste atención al funcionamiento correcto de los dispositivos de seguridad y contrólelos regularmente y después de cada avería. -
Página 67: Lo Que Se Debe Tener En Cuenta Obligatoriamente Para El Manejo
Manejo | VLH 4x45 LA | 67 Manejo Conexión Conectar la VLH 4x45 LA con el interruptor principal: Lo que se debe tener en cuenta ¶ Girar el interruptor principal a la posición ON (I). " obligatoriamente para el manejo La plataforma elevadora está... -
Página 68: Avance Del Vehículo
68 | VLH 4x45 LA | Manejo Avance del vehículo Elevar el vehículo mediante el carril de rodadura ¡PELIGRO – emplazamiento incorrecto del vehículo! ¡PELIGRO – el vehículo puede caer o volcar! Peligro de muerte o lesiones por caída o vuelco Peligro de muerte o lesiones al subir (o elevar) el del vehículo al subir y bajar el vehículo o al... -
Página 69: Elevar El Vehículo Mediante El Elevador De Ruedas Libres
Manejo | VLH 4x45 LA | 69 Elevar el vehículo mediante el Bajar el elevador de ruedas libres elevador de ruedas libres ¡PELIGRO – el vehículo puede caer o volcar! ¡PELIGRO – el vehículo puede caer o volcar! Peligro de muerte o lesiones al bajar el elevador Peligro de muerte o lesiones al subir (o elevar) el de ruedas libres con el vehículo. -
Página 70: Descender El Carril De Rodadura
6.12 Desconexión ¡PELIGRO – Peligro de aplastamiento al Conectar la VLH 4x45 LA con el interruptor principal: descender el carril de rodadura! 1. Girar el interruptor principal a la posición OFF (O). Peligro de muerte o lesiones al bajar los carriles 2. -
Página 71: Indicaciones En Caso De Anomalías
Bosch o a un servicio técnico autorizado. Todas las reparaciones deben ser realizadas por el servicio técnico Bosch o por un servicio técnico autorizado. Sólo deben emplearse piezas de recambio originales de Bosch. Si se utilizan piezas ajenas extingue la homologación de modelo. -
Página 72: Lo Que Se Debe Tener En Cuenta
72 | VLH 4x45 LA | Mantenimiento Mantenimiento Piezas de repuesto y de desgaste Pieza / componente Número Sólo las personas con suficientes conocimientos de referencia y experiencia en materia de electricidad están Soportes de polímero de 20 mm 1 692 872 361... -
Página 73: Plan De Mantenimiento
Puesta fuera de servicio | VLH 4x45 LA | 73 Puesta fuera de servicio 8.4.2 Plan de mantenimiento Componente Actividad Puesta fuera de servicio pasajera Cuando no se utiliza durante un tiempo prolongado: ¶ Separar la VLH 4x45 LA de la red eléctrica. -
Página 74: Datos Técnicos
185 mm Rampa de acceso Longitud 1000 mm 10.6 Compatibilidad electromagnética (CEM) 10.2.2 Elevador de ruedas libres La VLH 4x45 LA cumple los criterios de la Directriz de Característica Valor/rango Compatibilidad Electromagnética 2014/30/EG. Capacidad de carga 3500 kg Altura de elevación 450 mm La VLH 4x45 LA es un producto de la clase/categoría... - Página 93 Dati tecnici | VLH 4x45 LA | 93 VLH 4245 LA VLH 4345 LA Robert Bosch GmbH 1 689 989 097 2017-07-19...
- Página 219 Teknik Veriler | VLH 4x45 LA | 219 VLH 4245 LA VLH 4345 LA Robert Bosch GmbH 1 689 989 097 2017-07-19...
- Página 237 技术参数 | VLH 4x45 LA | 237 VLH 4245 LA VLH 4345 LA Robert Bosch GmbH 1 689 989 097 2017-07-19...
- Página 238 238 | VLH 4x45 LA | 1 689 989 097 2017-07-19 Robert Bosch GmbH...
- Página 239 | VLH 4x45 LA | 239 Robert Bosch GmbH 1 689 989 097 2017-07-19...