Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Desconecte el enchufe del tomacorriente y / o retire la batería si se puede desconectar de la herramienta eléctrica / má-
quina antes de ajustar, cambiar accesorios o guardar la herramienta. / máquina. Dichas medidas preventivas le permitirán
evitar encender accidentalmente la herramienta eléctrica / máquina.
Mantenga la herramienta fuera del alcance de los niños, no permita que las personas que no saben cómo manejar la
herramienta eléctrica / máquina o no conocen estas instrucciones utilicen una herramienta eléctrica / máquina. Las
herramientas eléctricas / máquinas son peligrosas en manos de usuarios no entrenados.
Mantener herramientas eléctricas / máquinas y accesorios. Compruebe herramienta / máquina para verifi car desajustes
o atascos de partes móviles, daños en las piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de
la herramienta eléctrica/ máquina. El daño debe ser reparado antes de usar la herramienta eléctrica / máquina. Muchos
accidentes son causados por herramientas mal mantenidas / máquina.
Mantenga las herramientas de corte afi ladas y limpias. Las herramientas de corte correctamente mantenidas con bordes
afi lados son menos propensas a atascarse y son más fáciles de controlar durante el trabajo.
Use herramientas eléctricas / máquinas, accesorios y herramientas de inserción y similares de acuerdo con estas ins-
trucciones, teniendo en cuenta el tipo y las condiciones de trabajo. El uso de herramientas para trabajos distintos a los
diseñados probablemente pueda crear una situación peligrosa.
Los mangos y las superfi cies de agarre deben estar secos, limpios y libres de aceite y grasa. Las empuñaduras y las su-
perfi cies de agarre resbaladizas no permiten un funcionamiento y monitoreo seguros de la herramienta / máquina en situaciones
de peligro.
Reparos
Repare la herramienta eléctrica / máquina solo en sitios autorizados que solo utilicen piezas de repuesto originales. Esto
garantizará una seguridad de funcionamiento adecuada de la herramienta eléctrica.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES
La sierra de cinta solo está diseñada para cortar tubos y perfi les de metal, todas las demás aplicaciones están prohibidas. En
particular, no utilice la sierra para cortar madera, leña y productos de madera para la construcción, derivados de la madera o
para cortar materiales que contengan sustancias nocivas, por ejemplo, amianto. No corte materiales cerámicos, por ejemplo,
hormigón o ladrillo.
La sierra solo se puede cortar en línea recta. No corte materiales más allá del rango de corte.
Durante el trabajo, utilice equipo de protección individual, en particular: protección auditiva, gafas de seguridad, ropa de protec-
ción con mangas y piernas largas, guantes de protección y calzado con suela antideslizante.
Al cortar materiales polvorientos, use protección de las vías respiratorias superiores, por ejemplo, medias máscaras protectoras.
Antes de comenzar el corte, asegúrese de que la hoja se haya instalado correctamente y se mueva en la dirección correcta.
Antes de cada inicio de corte, verifi que que la hoja no esté dañada. Si se encuentra algún daño, reemplace la hoja por una nueva
que esté libre de daños. Los daños típicos de la hoja son grietas, curvas y dientes rotos.
La hoja siempre debe estar afi lada correctamente.
Sujete siempre la sierra por las asas con ambas manos durante el funcionamiento. Sujetar la herramienta de manera incorrecta
puede llevar a la pérdida de control. La pérdida de control de la herramienta puede provocar lesiones graves.
Mantenga la hoja de sierra recta, no incline la sierra hacia los lados durante el corte, esto puede provocar un atasco o incluso la
rotura de la hoja de sierra. Si la hoja de sierra está atascada en la ranura de corte, apague inmediatamente la sierra soltando el
interruptor y luego retire la hoja de sierra atascada. No empiece a cortar hasta que la hoja se haya retirado completamente de la
ranura de corte. De lo contrario, la herramienta puede rebotar hacia el operador, lo que puede causar lesiones graves. Las causas
más comunes de atascamiento de la hoja en la ranura de corte son: inclinar la hoja hacia los lados durante el corte, cambios en
la estructura del material de corte, por ejemplo, roturas, sobrecarga de la herramienta, por ejemplo, demasiada presión.
Si se reanuda el corte, primero deje que la hoja alcance su velocidad máxima establecida y luego introdúzcala en la ranura de
corte.
Cuando corte materiales que puedan contener cables activos ocultos, sostenga la sierra por asas aisladas. Cortar los cables
eléctricos puede provocar descargas eléctricas y causar lesiones graves o la muerte.
Durante el corte, la hoja se calienta a altas temperaturas. Se debe tener cuidado durante la operación e inmediatamente después
de su fi nalización. Evite el contacto con una hoja caliente, esto puede causar quemaduras graves.
Las virutas producidas durante el corte deben retirarse solo cuando la hoja esté completamente inmóvil. La extracción de virutas
mientras la hoja está en movimiento puede causar lesiones graves.
Riesgos de vibración
A pesar del diseño del dispositivo de tal manera que se minimice el riesgo asociado con la emisión de vibraciones, no fue posible
eliminar por completo las vibraciones que pueden causar riesgo residual. El uso inadecuado de la herramienta puede provocar
riesgos asociados con la exposición a vibraciones. La exposición a la vibración puede causar daño permanente a los nervios y
a la circulación sanguínea en manos y brazos. Use ropa abrigada cuando trabaje a bajas temperaturas y mantenga sus manos
calientes y secas. Si se produce entumecimiento, hormigueo, dolor o blanqueamiento en los dedos y las manos, deje de usar
el dispositivo, informe a su empleador y consulte a un médico. La operación y el mantenimiento del dispositivo deben llevarse a
M
A
N
U
A
L
D
E
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
76
