Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UA
Не залишати запаленого пальника. Дотримуватися обережності: не нагрівати балон і не пропалити шлангів. Замінювати
приладдя, якщо виникне така потреба.
Не працювати в замкнутих приміщеннях; забезпечити хорошу вентиляцію. Працювати тільки в чистому місці, здаля від лег-
козаймистих або жирних матеріалів. Використовувати захисні окуляри. Не носити заяложений одяг. Уникати вдихання диму
від зварювання/пайки.
Під час роботи дотримуватися інструкції, що стосуються витрати газу (за нормальних налаштувань), відповідного для кожної
насадки і терміну придатності балонів.
Балони слід від'єднати, якщо паяльна лампа не буде використовуватися протягом тривалого часу, або в разі транспортування.
Зберігати і транспортувати балони у вертикальному положенні. Зберігати в недоступному для дітей місці.
Використовувати тільки зазначені запасні частини. Категорично заборонено використовувати пристрій з пошкодженими ча-
стинами.
Адреса сервісного центру: TOYA SA , вул. Солтисовіцка, 13-15 , 51-168 Вроцлав, Польща.
У разі витоку газу необхідно негайно погасити полум'я і відійти від будь-яких джерел займання і тепла. Дотримуватися ін-
струкцій, що містяться в паспорті безпеки, прикріпленому до газового балона. Направляти за вітром. Ізолювати забруднену
територію, не допускати в неї сторонніх осіб. Постаратися зупинити або, принаймні, у міру можливості, скоротити викиди газу
в навколишнє середовище. Використовувати відповідний захист органів дихання. Розпилити водяний туман, щоб мінімізувати
і обмежити поширення газу.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ
Встановлення газового балона
Установка балона повинна здійснюватися на відкритому повітрі або у добре вентильованому приміщенні. Здаля від джерел
вогню або високих температур. Також необхідно дотримуватися дистанції від оточуючих.
Якщо в паяльній лампі знаходиться газовий балон, необхідно переконатися, що він порожній. Струснути балон, якщо чути
шум перетікання рідини, це означає, що в балоні є газ. У цьому випадку заборонено знімати балон.
Закрити газовий клапан, для цього потрібно до упору повернути ручку регулятора в напрямку, вказаному символом „-".
Переконатися, що голка та прокладка навколо неї не пошкоджені і не зношені. Правильний вигляд голки і прокладки зображе-
ний на рисунку (II). Якщо вони вигладять інакше, це може вказувати на можливе пошкодження або знос, див. напр., рис. (III),
у такому випадку забороняється встановлювати балон з газом.
Зняти дротяну розпірку, легко стискаючи її. Вставте газовий балон у роз'єм лампи та натисніть, поки не відбудеться проко-
лювання мембрани балону. Після цього газ вийде з балона, і з цього моменту не знімайте його, поки він не буде повністю
порожній. Потім закріпіть балон, аби він не вислизав з роз'єму, шляхом встановлення розпірки з дроту (IV) до тих пір, поки
вона не буде заблокована між балоном з газом і краєм роз'єму.
Увага! Заборонено використовувати паяльну лампу без належним чином встановленого газового балона, наприклад, непра-
вильно закріпленого в роз'ємі.
Переконайтеся, що немає витоків газу. Для цього використовуйте мильну воду: якщо утворюються газовані бульбашки, це
означає витік. Заборонено експлуатувати пристрій, у якому виявлено витік газу.
Робота з паяльною лампою
Переконайтеся, що немає витоків газу, потім трохи поверніть вентиль регулятора в напрямку, позначеному символом «+».
Запаліть газ на випускному отворі пальника за допомогою вбудованого запалювання. При натисканні кнопки (V) полум'я має
з'явитися у випускному отворі пальника. За допомогою вентиля регулятора встановіть розмір полум'я так, щоб воно було
синього кольору. Уникайте полум'я помаранчевого кольору. Зачекайте хвилину перед початком роботи, спостерігаючи весь
цей час, чи не виникають небажані ефекти. На початковому етапі розігрівання може з'явитися мерехтіння газу. У цей час
газовий балон має бути у вертикальному положенні. Якщо мерехтіння не скінчиться автоматично, полум'я слід погасити та
звернутися до виробника.
Увага! Не відкладайте запалений пальник. Не нагрівайте газовий балон.
Вимкнення пальника лампи
Повернути ручку регулятора до упору у напрямку, вказаному символом „-". Полум'я загасне саме по собі. Дотримуватися
обережності, тому що металеві частини пальника під час роботи розігріваються. Почекати поки лампа охолоне.
Увага! Забороняється охолоджувати лампу потоком води.
Технічне обслуговування пристрою
Пристрій слід чистити м'якою вологою тканиною. Сильні забруднення усувати мильною водою. Не використовувати абразивні
засоби для чищення.
У разі виникнення будь-яких несправностей і забруднень сопла, необхідно звернутися в сервісний центр виробника. Заборо-
няється самостійно чистити сопло, особливо гострими предметами.
Заборонено модифікувати пристрій. Не використовувати пристрій з пошкодженими елементами.
Зберігання
Зберігати пристрій в упаковці, у якій він поставляється. У темному, сухому і добре провітрюваному місці. Недоступному для
сторонніх осіб, особливо дітей. Зберігати пристрій у вертикальному положенні.
І Н С Т Р У К Ц І Я
П О
О Б С Л У Г О В У В А Н Н Ю
16
