Fixation directe à la structure :
Voir à la figure 12 une installation classique d'un guide-câble. Certains guides-câbles utilisent des entretoises d'échelons
et des plaques de serrage, tandis que d'autres n'en utilisent pas (voir la figure 12). Installer le guide-câble au moyen de
la quincaillerie fournie. Ne pas utiliser d'autres fixations. Serrer les fixations à 27 à 34 N m (20 à 25 pi-lb).
3.9
TENSIONNEMENT DU SYSTÈME :
; En fonction de la longueur du système et de l'environnement au sein duquel le système est installé, il peut être
nécessaire de retendre le système de manière périodique. Les systèmes très longs ou soumis à des températures
extrêmes sont susceptibles de devoir être retendus de manière périodique.
Réglage de la tension du câble porteur :
1.
Voir la figure 10. Visser l'écrou de tensionnement (A) sur l'extrémité de la tige de tensionnement (B) de façon à
exposer de 3 à 5 filets sous l'écrou. Insérer le câble dans les brides (C). Soulever le dispositif de tensionnement
jusqu'à ce que l'écrou de tensionnement repose sur la rondelle inférieure (D). Serrer les écrous de serrage de la
bride à 47,5 N m (35 pi-lb). Serrer l'écrou de tensionnement jusqu'à ce que la rainure (E) soit exposée au-dessus du
support supérieur. Serrer le contre-écrou (E) contre l'écrou de tensionnement. Couper le câble qui dépasse juste en
dessous de la bride inférieure.
4.0 IDENTIFICATION ET INSPECTION APRÈS L'INSTALLATION DU SYSTÈME :
A.
Placer l'étiquette d'installation et d'entretien sur la structure à un endroit bien en vue. Utiliser le fil de fer fourni avec
l'étiquette pour la fixer à la structure. Avant d'installer l'étiquette, y inscrire ce qui suit :
•
Date d'installation
•
Installé par
•
Nombre maximal d'utilisateurs par système
•
Longueur du système
Utiliser un cachet en métal pour marquer l'étiquette. Consigner l'information d'identification du système dans la Liste
de vérification d'installation figurant à la fin du présent manuel.
B.
Une fois l'installation terminée, réaliser une inspection finale du système comme suit :
• S'assurer que toutes les fixations sont bien placées et correctement serrées.
• S'assurer que le câble porteur est correctement tendu. Ne pas utiliser le système Lad-Saf
pas sécurisé/tendu avec l'assemblage du support inférieur.
• S'assurer que le câble porteur est installé conformément à la figure 11.
• Vérifier que le câble porteur ne frotte à aucun endroit sur la structure.
• S'assurer que les renseignements sur le système sont consignés sur l'étiquette.
5.0 INSPECTION
5.1
FRÉQUENCE D'INSPECTION :
Pour en savoir davantage sur la fréquence d'inspection, les étapes d'inspection et l'utilisation du système à câble flexible Lad-
Saf, consulter les directives d'utilisation des manuels 5908555, 5908556 et 5908301 de 3M Protection contre les chutes.
5.2
ÉTIQUETTE À IRF :
Emplacement : Le produit 3M présenté dans ces directives d'utilisation est doté d'une étiquette d'identification par
radiofréquences (IRF). Les étiquettes à IRF peuvent être utilisées en combinaison avec un lecteur d'étiquettes à IRF pour
enregistrer les résultats des inspections du produit. Voir la figure 14 pour connaître l'emplacement de l'étiquette à IRF du produit.
MISE AU REBUT : Avant de mettre ce produit au rebut, retirer l'étiquette à IRF et la mettre au rebut ou la recycler
conformément aux réglementations locales. Pour plus de renseignements sur la façon de retirer l'étiquette à IRF, se
reporter au lien du site Web ci-dessous.
Ne pas jeter le produit au rebut municipal sans tri. Le symbole d'un bac roulant marqué d'un X signifie qu'il faut mettre l'équipement
électronique et électrique au rebut conformément à la réglementation locale par l'entremise des systèmes de retour et de collecte offerts.
Communiquer avec son distributeur ou le représentant de 3M de sa région pour plus de détails.
Pour obtenir de plus amples renseignements, consulter notre site Web : http://www.3M.com/FallProtection/RFID
6.0 ENTRETIEN, SERVICE ET ENTREPOSAGE
6.1
Si le câble porteur est très encrassé par de l'huile, de la graisse, de la peinture ou d'autres substances, le nettoyer à l'eau
chaude savonneuse. Essuyer le câble à l'aide d'un chiffon propre et sec. Ne pas soumettre le câble à un séchage accéléré
à la chaleur. Les solutions contenant des acides ou des produits chimiques caustiques peuvent endommager le câble.
7.0 SPÉCIFICATIONS
7.1
Tous les supports inférieurs et supérieurs, guides-câbles, câbles porteurs et fixations sont en acier galvanisé ou
inoxydable. Contacter 3M Protection contre les chutes pour obtenir des spécifications sur les caractéristiques techniques
du matériel, au besoin. Le système LAD-SAFMC, lorsqu'il est installé conformément aux directives d'installation, satisfait
aux exigences des normes OSHA 1910.140, OSHA 1926.1053, OSHA 1910.29, OSHA 1926.502, ANSI Z359.16, CSA
(Z259.2.5) et CE (EN353-1:2014 + A1:2017).
Déclaration de conformité : www.3M.com/FallProtection/DOC
8.0 ÉTIQUETAGE DU SYSTÈME LAD-SAF
; Consulter le manuel d'utilisation fourni avec le manchon amovible Lad-SafMC pour connaître l'utilisation et l'entretien appropriés
de ce système.
89
si le bas du câble n'est
MC
