Instalación del soporte de separación para pata angular y pata redonda:
Consulte la Figura 5 para ver instalación de los soportes de separación para la pata angular (A) y pata redonda (B). Instale
los soportes de separación con los herrajes suministrados. No los reemplace por otros elementos de sujeción. Ajuste los
sujetadores de 3/8 in (0,95 cm) a 20-25 ft-lb (27-34 N-m). Instale el soporte superior en el soporte de separación usando los
sujetadores de 1/2 in (1,25 cm) suministrados. Ajuste los sujetadores de 1/2 in (0,95 cm) a 40-45 ft-lb (54-61 N-m).
Instalación del soporte de separación soldado:
Instale el soporte de separación (C) como se muestra en la Figura 5. Vea la sección 3.2 para recomendaciones de soldadura.
El soporte de separación debe estar perpendicular a la superficie del poste y alineado con el cable transportador.
; Las instalaciones que usan soportes de separación para patas angulares o redondas están limitadas a un usuario por vez.
Instalación de los sistemas M1 y M2:
Consulte la figura 4. Procedimientos de instalación:
1.
Soporte superior: Instale la placa superior (A), herrajes (B) y ensamble de anclaje de un solo punto (C) como se
muestra en la Figura 4. Deslice el anillo en D (D) sobre el ensamble (C) antes de instalar. Ajuste los sujetadores según
especificaciones.
2.
Soporte inferior: Instale los pernos, los espaciadores y los sujetadores como se muestra. Ajuste los sujetadores según
especificaciones.
D.
INSTALACIÓN DEL SISTEMA W1:
Consulte la Figura 7 para ver una instalación típica del Sistema W1 en un poste de madera. El soporte superior se debe
colocar para permitir el acceso seguro del usuario cuando se conecta o desconecta del sistema. Use sujetadores de 1/2 in (no
suministrado) para conectar el soporte superior al poste. Se deben extender los sujetadores a través del poste siempre que
sea posible. 3M DBI-SALA recomienda usar arandelas de seguridad, tuercas dobles u otros métodos para garantizar que los
sujetadores no se aflojen.
E.
INSTALACIÓN DEL SISTEMA CE1:
Consulte la Figura 8 para ver la instalación típica del sistema CE1. El soporte superior se debe colocar para permitir el acceso
seguro del usuario cuando se conecta o desconecta del sistema.
Procedimientos de instalación:
1.
Soporte superior: Deslice la abrazadera de peldaños (B) sobre el tubo e instale los sujetadores como se muestra.
Ajuste los sujetadores según especificaciones.
2.
Soporte inferior: Instale los sujetadores como se muestra. Ajuste los sujetadores según especificaciones.
F.
INSTALACIÓN DEL SISTEMA T1:
Consulte la Figura 9 para ver una instalación típica del sistema T1. El soporte superior se debe colocar para permitir el acceso
seguro del usuario cuando se conecta o desconecta del sistema. Las aplicaciones típicas incluyen el acceso a escaleras dentro
de alcantarillas o bajo trampillas. No los reemplace por otros elementos de sujeción.
Procedimientos de instalación:
1.
Soporte superior: Instale placas de abrazaderas y sujetadores como se muestra. Ajuste los sujetadores según
especificaciones.
2.
Soporte inferior: Instale los sujetadores como se muestra. Ajuste los sujetadores según especificaciones.
3.7
INSTALACIÓN DEL ENSAMBLE DEL CABLE TRANSPORTADOR EN EL SOPORTE SUPERIOR:
A.
INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL CABLE TRANSPORTADOR:
1.
Extienda el ensamble del cable transportador sobre una superficie limpia enrollando la bobina. No tire del cable desde el
centro de la bobina. Para algunas instalaciones posiblemente sea más fácil bajar el cable transportador desde el nivel de
conexión superior hacia el soporte inferior. En tal caso, baje con cuidado el cable desenrollándolo sin torcerlo en la conexión
superior. No deje caer el cable al nivel inferior.
; el cable transportador es muy rígido y puede saltar de la bobina inesperadamente. Realice los procedimientos de
seguridad adecuados cuando desenrolla el cable. Al desenrollar el cable, use un equipo de seguridad adecuado, incluyendo
guantes y gafas de seguridad.
Antes de continuar, inspeccione el cable para revisar que no haya sufrido daños durante el transporte. No instale el cable si
está dañado.
2.
Vea la Figura 11 para instalar el cable transportador en el soporte superior. Asegúrese de que el extremo del cable esté libre
de ensortijamientos y enredos.
Procedimientos de instalación: Inserte la terminal (C) del ensamble del cable transportador en el borde del perfil de la placa
superior (B) en un ángulo aproximado de 45 grados mientras presiona el pestillo de resorte (D). La clavija pequeña (E) y el
pestillo de resorte (D) están diseñados para evitar que el ensamble de la terminal del cable se desconecte inadvertidamente
de la placa superior. Asegúrese que la clavija L (A) esté colocada dentro de la placa superior (B).
3.8
INSTALACIÓN DE GUÍAS DE CABLES, TODOS LOS MODELOS:
Las guías de cable protegen el cable transportador de la fricción contra la estructura y evitan que el cable se desplace
excesivamente de un lado a otro por el movimiento del escalador. Las guías de cable se deben colocar a aproximadamente de
20-40 ft (6-12 m) a lo largo del cable transportador entre los soportes superior e inferior, y en cualquier punto del sistema donde
el cable pueda entrar en contacto con la estructura. Las guías de cable deben escalonarse a lo largo del sistema para reducir los
efectos armónicos del viento, por ejemplo, a intervalos de 23 ft (7,01 m), 25 ft (7,61 m) y 27 ft (8,23 m). Para áreas con mucho
viento, se pueden usar guías de cable en forma de "L". Las guías de cable en forma de "L" deben alternarse con aberturas a la
izquierda, luego a la derecha, etc., hacia arriba de la estructura. Las guías de cable de enganche también están disponibles.
Conexión directa a la estructura:
Véase la instalación típica de una guía de cable en la Figura 12. Algunas guías de cable utilizan espaciadores de peldaños y placas
de abrazaderas y otras no (vea la Figura 12). Instale la guía de cable usando los herrajes suministrados. No los reemplace por
otros elementos de sujeción. Ajuste los sujetadores a 20-25 ft-lb (27-34 N-m).
231
