Manuales relacionados para TCL STYLUS 5G
Resumen de contenidos para TCL STYLUS 5G
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO...
- Página 2 Acerca de este manual ......Gracias por elegir el TCL STYLUS 5G. Para mantener su dispositivo en condiciones óptimas, lea este manual y consérvelo para referencia futura.
- Página 3 Tabla de contenidos Puesta en marcha ..................4 1.1 Descripción general ................4 1.2 Configurar ....................7 1.3 Pantalla de inicio ..................9 1.4 Entrada de texto ...................17 Aplicaciones multimedia .................20 2.1 Lápiz ......................20 2.2 Cámara ....................20 2.3 Galería ....................25 Aplicaciones y funciones .................29 3.1 Teléfono ....................29 3.2 Contactos ....................34 3.3 Mensajes....................37...
- Página 4 4.7 Pantalla ....................55 4.8 Sonido y vibración .................57 4.9 Notificaciones ..................57 4.10 Botón y gestos ..................57 4.11 Características avanzadas ..............58 4.12 Smart Manager ..................60 4.13 Seguridad y biometría ................60 4.14 Ubicación ....................61 4.15 Privacidad ....................62 4.16 Seguridad y emergencia ...............62 4.17 Apps ......................62 4.18 Almacenamiento ...................62 4.19 Usuarios y cuentas .................62...
- Página 5 Puesta en marcha ........ Descripción general Micrófono Cámara frontal Funciones rápidas del lápiz Micrófono Bocina Conector de auricular Lápiz USB Type-C El icono aparecerá después de sacar el lápiz del dispositivo.
- Página 6 Cámara trasera Flash Bandeja de SIM y microSD Botones de volumen Botón de Encendido Sensor de huella digital...
- Página 7 Botón Atrás • Toque para volver a la pantalla anterior o para cerrar un cuadro de diálogo, el menú de opciones, el panel de notificaciones, etc. Botón de inicio • Desde cualquier aplicación o pantalla, toque para volver a la pantalla de Inicio.
- Página 8 Configurar Insertar o extraer la tarjeta SIM/microSD 1. Use el alfiler para la SIM para abrir la bandeja SIM. 2. Extraiga la bandeja de la SIM. 3. Coloque la tarjeta SIM o microSD en la ranura de la bandeja y cierre con cuidado la bandeja SIM.
- Página 9 Cargar la batería Se recomienda cargar la batería completamente ( ). El estado de carga se indica con un porcentaje que se muestra en la pantalla cuando el teléfono está apagado. El porcentaje aumenta a medida que se carga el teléfono. Para reducir el consumo y el gasto de energía, cuando la batería esté...
- Página 10 Pantalla de inicio Puede mover todos los elementos que usa con más frecuencia (aplicaciones, accesos directos, widgets y carpetas) a la pantalla de Inicio para acceder más rápidamente a ellos. Barra de estado • Indicadores de estado/notificaciones • Deslizar hacia abajo para abrir el panel de notificaciones Barra de búsqueda Ingresa a la pantalla de búsqueda de texto.
- Página 11 Uso de la pantalla táctil Toque Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo. Toque y mantenga pulsado Para entrar en las opciones disponibles de cualquier elemento, tóquelo y manténgalo presionado. Por ejemplo. Seleccione un contacto en Contactos, tóquelo y manténgalo pulsado. Aparecerá una lista de opciones. Arrastre Coloque el dedo sobre la pantalla para arrastrar el objeto hasta su destino.
- Página 12 Barra de estado Desde la barra de estado, puede visualizar el estado del celular (en el lado derecho) y la información de las notificaciones (en el lado izquierdo). Arrastre la barra de estado hacia abajo para ver las notificaciones y vuelva a arrastrarla hacia abajo para abrir el panel de ajustes rápidos.
- Página 13 Panel de notificaciones Cuando haya notificaciones, toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y leer información más detallada. Toque para borrar todas las notificaciones basadas en eventos (el resto de notificaciones en curso se conservarán).
- Página 14 Panel de ajustes rápidos Toque y arrastre hacia abajo desde la parte superior de la pantalla dos veces para abrir el panel de ajustes rápidos. Puede habilitar o deshabilitar funciones, o cambiar modos tocando los iconos. Toque para personalizar el panel de ajustes rápidos.
- Página 15 Para bloquear la pantalla del teléfono • Si el teléfono permanece inactivo durante cierto tiempo, se bloqueará la pantalla automáticamente y entrará en modo de suspensión para ahorrar energía. Ingrese a Ajustes > Pantalla > Suspensión y seleccione un tiempo de espera de la pantalla.
- Página 16 Usar el desbloqueo por patrón Trace el mismo patrón que ha establecido para desbloquear la pantalla. Usar el desbloqueo facial • Desde la lista de aplicaciones, toque Ajustes > Seguridad y biometría > Desbloqueo facial. Antes de usar el desbloqueo facial, necesita establecer un patrón/PIN/contraseña.
- Página 17 Crear carpetas Para mejorar la organización de los atajos o aplicaciones en la pantalla de Inicio y la bandeja de Favoritos, puede añadirlos a una carpeta colocando un elemento encima de otro. Para renombrar una carpeta, ábrala y toque la barra del nombre de la carpeta para ingresar el nuevo nombre.
- Página 18 Toque una miniatura y deslícela hacia arriba para cerrar la aplicación, y deslícela hacia la izquierda o la derecha para cambiar entre aplicaciones. Toque para cerrar todas las aplicaciones en ejecución. Ajuste de volumen Pulse el botón Volumen para ajustar el volumen del timbre. Toque el icono para ajustar los elementos multimedia, la alarma y el volumen de las notificaciones.
- Página 19 Ajuste de la orientación del teclado en pantalla Gire el teléfono de vertical a horizontal o viceversa para ajustar la orientación del teclado en pantalla. Puede ajustarla cambiando los ajustes (toque activar o desactivar Ajustes > Pantalla > Rotación automática el contenido de la pantalla). Teclado de Android Ingrese los números de los receptores o selecciónelos en los contactos Toque aquí...
- Página 20 Edición de texto Es posible editar el texto ingresado. • Toque y mantenga pulsado o toque dos veces el texto que desee editar. • Arrastre las pestañas para cambiar la cantidad de texto que desee editar. • Aparecerán las siguientes opciones: Cortar, Copiar y Compartir. También puede insertar texto nuevo si lo prefiere.
- Página 21 Aplicaciones multimedia Lápiz Después de extraer el lápiz, aparecerá el icono siguiente en la parte izquierda de la pantalla de inicio. Toque para ingresar en el panel de Atajos, donde encontrará las operaciones Nueva escritura a mano, Nota nueva o Captura de pantalla de escritura a mano. Toque para establecer a más opciones.
- Página 22 Seleccionar filtros Modo flash: Toque aquí para activar/desactivar el flash de la cámara ADVERTENCIA: Mantenga una distancia de seguridad cuando utilice el flash. No apunte el flash hacia los ojos de personas o animales. Tomar una foto cronometrada Tomar fotos HDR Ampliar/reducir Activar/desactivar modo Ultraancho Cambiar entre cámara frontal/trasera...
- Página 23 Tomar una foto La pantalla hace las veces de visor. Primero, enfoque al objeto o al paisaje con el visor, toque la pantalla para ajustar el enfoque si es necesario. Toque para capturar. La foto se guardará automáticamente. También puede tocar y mantener pulsado para tomar disparos en ráfaga.
- Página 24 • PANORÁMICA: Toque aquí para activar la función panorámica. Toque el botón del disparador para empezar a tomar una fotografía panorámica y mueva el teléfono firmemente hacia la dirección indicada en la línea que se muestra en pantalla. Cuando la barra de progreso se llene, la foto se guardará automáticamente.
- Página 25 • Detección de calorías : Active para detectar el contenido calórico de un objeto capturado. • Directriz inteligente : Toque aquí para activar o desactivar la opción. Esta función ofrece detección facial por IA y guías de composición para disparos de retratos.
- Página 26 Galería ............La galería sirve de reproductor multimedia para ver fotos y reproducir videos. También ofrece una serie de operaciones avanzadas para las fotos y los videos. Para ver las fotos que ha tomado, toque en la pantalla de inicio. Toque aquí...
- Página 27 Trabajar con fotos Puede trabajar con fotos girándolas o recortándolas, compartiéndolas con amigos, estableciéndolas como foto de contacto o fondo de pantalla, etc. Busque la foto con la que desee trabajar y toque la foto desde la vista de pantalla completa.
- Página 28 Gestión de álbumes Si tiene muchas fotos y videos, puede gestionar sus álbumes para verlos cómodamente. Crear un álbum Toque para crear y nombrar un nuevo álbum. Seleccione las imágenes o videos que desea incluir tocando para copiarlos o moverlos. Mover/copiar imágenes o videos Mantenga pulsadas las imágenes o los videos que desea mover o copiar.
- Página 29 Eliminar o recuperar imágenes o videos Mantenga pulsadas las imágenes o los videos que desea eliminar y toque > ELIMINAR. Los elementos eliminados se conservarán en el álbum Papelera durante 30 días, tras los cuales se eliminarán de forma permanente. Para eliminarlos de forma permanente antes de ese límite, busque las imágenes o los videos en la Papelera y manténgalos pulsados para eliminarlos.
- Página 30 Aplicaciones y funciones Teléfono ............Realizar una llamada Para realizar una llamada, toque en la bandeja de Favoritos. Vea la información detallada de la llamada. Cómo ver el teclado Registro de llamadas de marcación Números favoritos Contactos...
- Página 31 Toque y mantenga pulsado para acceder al buzón de voz. Ingrese el número deseado directamente desde el teclado o toque para realizar una llamada. También puede seleccionar un contacto desde Contactos o Registro de llamadas arrastrando o tocando las pestañas y, a continuación, toque para realizar la llamada.
- Página 32 Contestar o rechazar una llamada Cuando reciba una llamada: • Pulse CONTESTAR o deslice el icono hacia arriba para contestar; • Pulse DECLINAR o deslice el icono hacia abajo para rechazar la llamada; • Deslice hacia arriba el icono para rechazar la llamada y enviar un mensaje preestablecido.
- Página 33 En el transcurso de una llamada Para ajustar el volumen durante una llamada, pulse la tecla Subir o bajar el volumen. Finalice la llamada actual. Toque aquí para silenciar la llamada en curso. Toque de nuevo este icono para volver a activar el sonido en la llamada. Aparece el teclado de marcación.
- Página 34 Para evitar operaciones accidentales en la pantalla táctil durante una llamada, la pantalla se bloqueará automáticamente cuando se acerque el teléfono a la oreja y se desbloqueará cuando lo aleje. Gestionar varias llamadas Este celular permite gestionar varias llamadas simultáneas. Alternar llamadas Cuando acepte dos llamadas, toque el icono para cambiar de una llamada...
- Página 35 Contactos ............ Contactos permite acceder de forma rápida y fácil al contacto con el que desea comunicarse. Puede visualizar y crear contactos en el celular y sincronizarlos con sus contactos de Gmail u otras aplicaciones de la web o de su celular. Consultar los Contactos Para ver los contactos, toque de la bandeja de aplicaciones.
- Página 36 Añadir un contacto Toque de la lista de contactos para crear un contacto nuevo. Deberá introducir el nombre del contacto junto con otra Información. Para pasar de un campo a otro, desplácese hacia arriba o hacia abajo en la pantalla. Toque aquí...
- Página 37 Usar el panel de contactos rápidos Toque un contacto para abrir el panel de contactos rápidos. • Toque o el número para realizar una llamada. • Toque para enviar un mensaje. • Toque para hacer una videollamada. Los iconos disponibles en la barra de Contacto rápido dependerán de la información que tenga del contacto y de las aplicaciones y cuentas del teléfono.
- Página 38 Cuentas Es posible sincronizar contactos, datos y otra información desde distintas cuentas en función de las aplicaciones instaladas en el celular. en la lista de contactos y toque Ajustes > Para añadir una cuenta, toque Cuentas > Anadir cuenta, o desde la pantalla de inicio, toque Ajustes > Cuentas >...
- Página 39 Envío de un mensaje de texto • Para añadir destinatarios, ingrese un número de teléfono móvil o seleccione un contacto en la barra Para. • Toque la barra Mensaje de texto para ingresar el texto del mensaje. • Cuando haya terminado, toque para enviar el mensaje de texto.
- Página 40 Gestionar mensajes Cuando reciba un mensaje, aparecerá en la barra de estado como una notificación. Arrastre hacia abajo la barra de Estado para abrir el Panel de notificaciones. Toque el nuevo mensaje para abrirlo y leerlo. También puede acceder a la aplicación Mensajes y tocar el mensaje para abrirlo. Los mensajes se muestran como una conversación.
- Página 41 Calendario ........... Use el calendario para realizar un seguimiento de las reuniones, citas importantes, etc. Para ver el calendario y crear eventos, abra la carpeta de las aplicaciones de Google en la pantalla de Inicio y, a continuación, toque Calendario. Vista multimodo Puede visualizar el calendario por Eventos, Día, 3 días, Semana o Mes;...
- Página 42 Recordatorio de evento Si se establece un recordatorio para un evento, el icono de evento futuro aparecerá en la barra de estado como notificación cuando llegue la hora del recordatorio. Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de notificaciones y, a continuación, toque el nombre del evento para ver la lista de notificaciones del Calendario.
- Página 43 Temporizador En la pantalla del reloj, toque Temporizador para ingresar. • Toque el tiempo que aparece para iniciar directamente la cuenta regresiva. O • Puede establecer la hora. Toque para iniciar la cuenta atrás. • Toque para pausar. • Toque para restablecer.
- Página 44 Cronómetro En la pantalla del reloj toque Cronómetro para ingresar. • Toque para iniciar el Cronómetro. • Toque para pausar. • Toque para restablecer. • Toque para compartir. Ajustes del Reloj Toque para acceder a los ajustes del reloj y las alarmas.
- Página 45 Calculadora ..........Para solucionar problemas matemáticos con la Calculadora, deslice hacia arriba desde la pantalla de inicio y, a continuación, toque Historial de cálculos Toque aquí para cambiar entre el cálculo básico y el cálculo científico Para más opciones de conversión de Moneda y Unidad Toque aquí...
- Página 46 Aplicaciones de Google Las aplicaciones de Google están preinstaladas en su teléfono para mejorar la eficiencia del trabajo y ayudarle a disfrutar de la vida. En este manual ser describen brevemente las aplicaciones. Para instrucciones detalladas y guías de usuario, consulte los sitios web relacionados o la introducción proporcionada por las aplicaciones.
- Página 47 Drive Un servicio de almacenamiento y sincronización de archivos creado por Google, que permite a los usuarios almacenar archivos en la nube, además de compartir y editar archivos. Los archivos del Drive se guardan en forma segura y se puede acceder a ellos desde cualquier dispositivo iniciando sesión en la cuenta de Google.
- Página 48 Play Store Sirve como origen oficial de aplicaciones para el sistema operativo Android, donde los usuarios pueden buscar y descargar juegos y aplicaciones. Hay aplicaciones gratuitas y de pago. En la Play Store, se puede buscar la aplicación deseada, descargarla y seguir las instrucciones de instalación para instalarla.
- Página 49 Ajustes .......... Para ingresar a Ajustes, deslice el dedo hacia arriba en la pantalla de inicio o deslice el dedo a la izquierda y, a continuación, toque Ajustes También puede deslizar el dedo hacia abajo desde el panel de notificaciones y tocar Wi-Fi Puede conectarse a Internet si el teléfono se encuentra dentro del alcance de...
- Página 50 Olvidar una red Wi-Fi A continuación se exponen los pasos necesarios para evitar la conexión automática a las redes que ya no desee utilizar. • Active la función Wi-Fi si no lo está. • En la pantalla Wi-Fi, toque el nombre de la red guardada. •...
- Página 51 • En el cuadro de diálogo que aparece, toque VINCULAR para confirmar. • Si se realiza correctamente la sincronización, su teléfono se conectará al dispositivo. Para cancelar la sincronización del teléfono de un dispositivo Bluetooth • Toque junto al dispositivo que desee desvincular. •...
- Página 52 Uso de datos La primera vez que encienda el celular con la tarjeta SIM introducida, se configurará automáticamente el servicio de red: 2G, 3G, 4G o 5G. Ahorro de datos Al activar el Ahorro de datos, puede reducirse el uso de datos ya que se impide que algunas aplicaciones envíen o reciban datos en segundo plano.
- Página 53 Conectar o desconectar una VPN Para conectarse a una VPN: • Toque Ajustes > Dispositivos conectados > VPN. • Se mostrarán las VPN que haya añadido. Toque la VPN a la que se desee conectar. • En el cuadro de diálogo que se abrirá, introduce las credenciales solicitadas y toque CONECTAR.
- Página 54 Compartir con dispositivo cercano Active para activar esta función. Los ajustes de visibilidad del teléfono controlan quién puede compartir con el usuario mientras tiene la pantalla desbloqueada. Antes de usar Compartir con dispositivo cercano, necesita: • Haber creado e iniciado sesión en una cuenta. •...
- Página 55 Chromebook Si el teléfono está vinculado a un dispositivo con Chromebook, puede escribir mensajes de texto desde la computadora, compartir la conexión a Internet del teléfono y simplificar el desbloqueo, entre otras cosas. Toque para acceder a más ajustes. Android Auto Tras crear una cuenta e iniciar sesión en ella, podrá...
- Página 56 Modo lectura Active la opción para optimizar la pantalla y que la experiencia de lectura sea tan cómoda como con los libros en papel. Modo de comodidad visual Toque para filtrar la luz azul y ajustar la temperatura del color de la pantalla para reducir el cansancio de la vista.
- Página 57 Modo de comodidad visual El Modo de comodidad visual puede reducir eficazmente la radiación de luz azul y ajustar la temperatura del color para aliviar la fatiga ocular. También puede crear eventos personalizados para activarlo. Tiempo de espera Establecer tiempo de espera de la pantalla. Modo de color y temperatura Seleccione los modos de color y temperatura Vívido, Natural o Avanzado.
- Página 58 Sonido y vibración Utilice los ajustes de sonido y vibración para configurar varios aspectos de llamadas y tonos, música y otros ajustes de audio. Tono y vibración Establezca los tonos para las llamadas entrantes, notificaciones y las alarmas, active y desactive la vibración de las llamadas o ajuste el teléfono para que sólo vibre.
- Página 59 Botón de Encendido Sirve para activar y desactivar las funciones de los atajos rápidos del botón de Encendido, así como para ingresar al menú de la tecla de Encendido. 4.11 Características avanzadas Barra Edge La barra Edge permite ingresar rápidamente a aplicaciones y características útiles. Está...
- Página 60 Bloqueo remoto Bloqueo remoto cambia el teléfono al modo de pérdida enviando un mensaje de texto con un comando específico. Cuando se activa en el modo de pérdida, el teléfono se bloqueará y la pantalla mostrará el botón de llamada. Si toca el botón de llamada, entrará...
- Página 61 Nota de pantalla apagada Toque para crear una nota cuando extraiga el lápiz y la pantalla esté apagada. Botón del lápiz Se recomienda que active el botón del lápiz, o el funcionamiento de los atajos del lápiz no estará disponible. 4.12 Smart Manager Smart Manager asegura que su teléfono funcione de forma óptima al escanear y proporcionar automáticamente recomendaciones para optimizar el teléfono con...
- Página 62 Desbloqueo facial El desbloqueo facial le permite desbloquear su dispositivo con sus datos faciales. Establézcalo siguiendo los pasos que aparecen en pantalla. Asegúrese de estar mirando hacia la pantalla del teléfono cuando utilice el reconocimiento facial. IMPORTANTE: es necesario establecer un patrón, un PIN o una contraseña antes de usar el desbloqueo facial.
- Página 63 4.15 Privacidad Para proteger su privacidad, puede establecer que una aplicación pueda acceder o tenga prohibido el acceso a su ubicación, SMS, teléfono, etc., además de si mostrar o no contraseñas o elegir las actividades e información que desea que guarde Google.
- Página 64 4.20 Bienestar digital y controles parentales En este menú puede consultar cuánto tiempo ha pasado usando el teléfono e incluso cada aplicación. Puede personalizar el límite de tiempo de uso del teléfono para llevar una vida sana y equilibrada. Además, los padres pueden restringir el tiempo de uso de sus hijos para gestionar sus hábitos de navegación.
- Página 65 Idiomas y entrada de texto Toque aquí para configurar los ajustes de idioma, el teclado en pantalla, los ajustes de entrada de voz, la velocidad del puntero, etc. Fecha y Hora Use los ajustes de Fecha y Hora para personalizar sus preferencias de visualización de la fecha y la hora.
- Página 66 Normativas y seguridad Toque aquí para ver la información del producto, como el modelo del producto, nombre del fabricante, IMEI, referencia comercial, ID de declaración de Bluetooth, etc. Programa de mejora de la experiencia de usuario Toque para unirse al Programa de mejora de la experiencia de usuario para que podamos continuar mejorando nuestro diseño de producto y la experiencia de usuario en general.
- Página 67 Actualización de FOTA Utilice la herramienta Actualización de FOTA (Firmware Over The Air) para actualizar el software de su teléfono. Para acceder a Actualizaciones desde la lista de aplicaciones, toque Ajustes > Sistema > Actualizaciones del sistema. Debe activar la conexión de datos o el Wi-Fi antes de buscar actualizaciones.
- Página 68 Información regulatoria y sobre seguridad ..........Precauciones de uso Antes de utilizar su dispositivo móvil, lea detenidamente este capitulo. El fabricante no se hará responsable de las consecuencias que resulten de un uso inadecuado del teléfono y/o no conforme a las instrucciones contenidas en este instructivo de uso.
- Página 69 Consulte las leyes y normativas locales de su jurisdicción para saber cuál es la mejor manera de deshacerse de su dispositivo móvil. PROTEJA SU OÍDO Para evitar posibles daños auditivos, no escuche música a volumen alto durante largos períodos de tiempo. Tenga cuidado cuando escuche por el altavoz con el dispositivo cerca del oído.
- Página 70 Cumplimiento de la FCC Cualquier cambio o modificación no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento de este dispositivo pueden anular la autorización del usuario para utilizar el dispositivo. Este dispositivo cumple la parte 15 de la normativa de la Comisión Federal de Comunicaciones del gobierno de los Estados Unidos.
- Página 71 Compatibilidad con audífonos (HAC) La FCC ha establecido requisitos para que los dispositivos móviles digitales inalámbricos sean compatibles con los audífonos y otros dispositivos de ayuda a la audición. Cuando se utilizan dispositivos inalámbricos cerca de aparatos auditivos (como audífonos e implantes cocleares), los usuarios pueden percibir un zumbido, murmullo o chirrido.
- Página 72 Su dispositivo incluye un emisor y receptor de radio. Está diseñado y fabricado para no superar los límites de emisión para la exposición a energía de radiofrecuencia (RF) establecidos por la Comisión federal de Comunicaciones (FCC). Los límites de exposición a RF establecidos por la FCC para los dispositivos móviles inalámbricos utilizan una unidad de medida denominada tasa de absorción específica (Specific Absorption Rate, SAR), que es una medida de la cantidad de energía de RF que absorbe el cuerpo cuando se utiliza un dispositivo móvil.
- Página 73 Deberá llevar los productos con el símbolo siguiente a uno de estos puntos de recogida cuando hayan llegado al final de su vida útil: • Centros de eliminación de residuos municipales, con contenedores especiales para este tipo de equipos. • Contenedores en los puntos de venta. Puede obtener más información sobre cómo reciclar su dispositivo móvil visitando el sitio web de CTIA en www.ctia.org/news/how-to-recycle-your-mobile-device ATENCIÓN: SI SE REEMPLAZA LA BATERÍA POR OTRA DE MODELO INCORRECTO,...
- Página 74 Información de reciclaje Declaramos que el contenido de plásticos reciclados postconsumo y de base biológica añadido a nuestro producto es 0. Llame al servicio de Asistencia para clientes sobre reciclaje al 1-855-368-0829 para obtener instrucciones sobre el reciclaje.
- Página 75 Solución de problemas ......Antes de entrar en contacto con el centro de servicios, siga estas instrucciones para ayudar a solucionar el problema del dispositivo: • Para un funcionamiento óptimo, cargue la batería completamente. • Para mejorar el desempeño del teléfono, elimine los archivos o aplicaciones innecesarios del teléfono.
- Página 76 • Si sigue sin funcionar, restablezca el teléfono o actualice el software. Mi teléfono no puede cargarse correctamente • Asegúrese de que utiliza el cargador de TCL suministrado con el teléfono. • Asegúrese de que la batería no esté completamente descargada; si permanece descargada durante mucho tiempo, podría tardar hasta 20 minutos en mostrarse...
- Página 77 Mi teléfono no puede hacer llamadas • Compruebe que ha marcado un número válido y que ha tocado • Para las llamadas internacionales, verifique los códigos del país/zona. • Compruebe que su teléfono esté conectado a una red y que la red no esté sobrecargada o no disponible.
- Página 78 No puedo utilizar las características descritas en el instructivo • Compruebe la disponibilidad de este servicio según su plan con su operador. • Compruebe que esta función no requiera un accesorio TCL. No me permite marcar uno de los números de mis contactos al seleccionarlo •...
- Página 79 • Si está usando una computadora Windows, asegúrese de que sea compatible con el modo MTP. Si está usando una computadora Mac, asegúrese de instalar Android File Transfer desde www.android.com/filetransfer/. No puedo descargar archivos nuevos • Asegúrese de que haya espacio de almacenamiento suficiente en el teléfono para la descarga.
- Página 80 Tras restablecer los datos de fábrica, no puedo usar el teléfono sin ingresar las credenciales de mi cuenta de Google • Tras el restablecimiento de datos, deberá ingresar las credenciales originales de la cuenta de Google que se usaba en este teléfono. •...