Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
wrujfborstel Union gebruiken. Machine
respectievelijk pad nooit op dezelfde plaats
laten draaien. De Wetrok Monodisc HS kan
vooral op behandelde en onbehandelde
vloeren, zoals PVC, linoleum en verzegelde
parketvloeren, worden gebruikt. Onder spe-
ciale voorwaarde is de Monodisc ook
geschikt voor toepassing op zeer stroeve
vloeren, zoals rubber, en vloeren met ruwe
oppervlakken.
Belangrijke aanwijzingen voor het
gebruik van alle Monodiscs
– Om beschadigingen van de bescherm-
laag of van de vloerbedekkingen te voor-
komen mag de machine respectievelijk
de pad nooit op dezelfde plaats blijven
draaien.
– De machine in geen geval op de zijkant
gebruiken. Ook dit veroorzaakt beschadi-
gingen aan de vloer.
5. Onderhoud
5.1 Veiligheidsvoorschriften
Waarschuwing:
∆ Voor begin van onderhoudswerkzaam-
heden de stekker uittrekken.
∆ De machine mag niet met hoog-/
dampdrukreinigers of vloeistofstraal
worden gereinigd
∆ Voor reparaties mogen alleen originele
Wetrok onderdelen worden gebruikt.
∆ Er mogen alleen originele Wetrok toebe-
horen en hulpstukken worden gebruikt.
5.2 Onderhoudsplan
Onderhoud en schoonhouden zijn de eerste
voorwaarden voor een probleemloos functio-
neren en een lange levensduur van de
machine.
Dagelijks:
– Elektriciteitskabel op tekenen van bescha-
diging of veroudering onderzoeken
– Machine met een schone, enigszins
vochtige doek afnemen. Goed onderhou-
den machines en apparaten werken
betrouwbaarder. Maak de uitwendige
delen na elk lang gebruik grondig schoon.
– Voor het opbergen van de machine de
hulpstukken verwijderen.
– Machine nooit op de meeneemschijf of
borstel laten staan, behalve de Monodisc
US. Deze heeft een vaste meeneem-
schijf.
– Aanzuigspleet en afvoerspleet voor de
motorkoellucht op opeenhoping van stof
controleren en, indien nodig, reinigen.
– Schrobborstels: sterk vervuilde borstels in
een Wetrok Exal oplossing (1 dl op 10 liter
water) leggen, vervolgens met schoon
water spoelen en ophangen om te dro-
gen.
– Pads: in een Wetrok Exal oplossing (0,5 l
op 10 l koud water) leggen, vervolgen
met schoon water spoelen en ophangen
om de drogen of uitpersen. Pads nooit
uitwringen. Pads kunnen ook in de was-
machine bij maximaal 30° C worden
gewassen.
– Vloeistoftank voor schoon water: na elk
gebruik ledigen en doorspoelen met
schoon water. Handels en scharnieren
periodiek invetten.
– Spray-apparaten: na gebruik het apparaat
ledigen en onder druk doorspoelen met
schoon water. Verstopte sproeiopeningen
kunnen met een fijne naald weer worden
geopend. Indien nodig, de sproeikop los-
schroeven en het inwendige gedeelte
met heet water reinigen.
6. Reparatie en service
Wetrok machines worden in de fabriek op
veiligheid gecontroleerd. Voor bedrijfsveilig-
heid en waardebehoud moet eenmaal per
jaar of na 400 h uur gebruik een service wor-
den uitgevoerd. Voor service en onderhoud
kunt u contact opnemen met de Technische
Dienst van Alpheios.
Lokalisatie van storingen
– Controleren van de netspanning
– Motor
door
thermische
uitgeschakeld.
De motor van de Monodisc is uitgerust met
een thermische beveiliging. Deze schakelt
de motor bij overhitting automatisch uit. Na
afkoeling (kan tot 30 minuten duren) kan de
motor weer worden aangezet.
7. Stalling, opslag, transport
Als de machine langere tijd niet gebruikt
wordt, moet deze droog en onder normale
ruimte-omstandigheden worden opgeslagen.
8. Technische wijzigingen
Technische veranderingen voorbehouden.
De machine kan daarom in details van de
gegevens in de gebruiksaanwijzing afwijken.
9. Afvalverwerking
Verpakking en reinigingsmiddelen moeten
conform de nationale voorschriften worden
verwijderd.
Lijst van reserveonderdelen is op aanvrag
verkrijgbaar.
Machine moet na de gebruikstermijn ove-
reenkomstig de nationale voorschriften wor-
den verwijderd. Op de recyclingsymbolen
van de kunststof delen letten!
Bruksanvisning
Om denna bruksanvisning
Denna bruksanvisning ger dig all den infor-
mation du behöver för att säkert, på rätt sätt
och för det avsedda ändamålet använda och
underhålla Wetroks enrondellmaskiner av
serie Monodisc. Bruksanvisningen skall alltid
förvaras lätt åtkomlig för användaren.
På utvikningssidan finns fotografier, som
maskinbeskrivningen hänvisar till.
Avsedd användning
Denna maskin är konstruerad för yrkesmäs-
sig rengöring av hårda golvbeläggningar och
textilbelagda golv inomhus under beaktande
av denna bruksanvisning. All annan använd-
ning är ej tillåten och på grund av riskerna i
sådana sammanhang förbjuden.
1. Maskinbeskrivning
l. Maskindetaljer
A 1 Stötskydd (PVC)
A 2 Borsthus (aluminium)
A 3 Monteringshål för fastsättning av mun-
styckeshållaren för 1 liters sprejaggregat
A 4 Transporthjul (slityta: EPDM/ nav: PA)
A 5 Sladdhållare (vridbar) och hållare för
fastsättning av vattentank, sugenhet
och 2 liters sprayaggregat (PA)
A 6 Handtag (PA)
A 7 Nätsladd (se «Ej avsedd användning»)
A 8 Nippel för vatteninlopp (endast LS/I/DS)
A 9 Skyddskåpa för motor (PA)
F 1 Startspärr (PA)
F 2 Strömbrytarhandtag (PA)
F 3 Spak för steglös handtagsinställning (PA)
beveiliging
F 4 Uttag för tillbehör (endast HS och US)
Il. Tillbehör
K 1 Skurborste, Tynex
K 2 Polerborste, Union
K 3 Skurborste, supernylon
K 4 Skurborste, polypropylen
K 5 Schamponeringsborste
K 6 Rondeller: gul, röd, grön, svart
K 7 Rondellhållare Highspeed
K 8 Rondellhållare Lowspeed
K 9 Uppsugningsring
K10 Rondellhållare Pur (HS)
K11 Rondellhållare för textila mattrondeller
K12 Textil mattrondell
K13 Microsol aktiv fiber rondell
K14 Slipskiva trä
K15 Tillsatsvikt 8.7 kg
K16 Vattentank, 14 liter
K17 Sugenhet
K18 Sprayaggregat, 1 liter
K19 Sprayaggregat, 2 liter
2. Allmänna säkerhets-
föreskrifter
Maskinen är konstruerad enligt teknikens
nuvarande utvecklingsnivå och enligt allmänt
erkända säkerhetstekniska regler. Den har
genomgått elektrisk provning och uppfyller
de europeiska säkerhetskraven. Trots detta
kan risker uppkomma, framför allt vid felaktig
användning eller om man inte följer
(S)
gällande föreskrifter och anvisningarna
i bruksanvisningen.
2.1 Riskområden
Varning: Livsfara!
Vid kontakt med ström- eller spänningsföran-
de delar föreligger risk för elektrisk stöt, som
kan leda till allvarliga skador eller till och med
dödsfall. Berör aldrig skadade sladdar. Bryt
alltid nätspänningen innan arbeten på den
elektriska installationen påbörjas. Byt genast
ut defekta elektriska ledningar.
Rörliga delar
Varning: Kring den roterande borsten före-
ligger risk för skador. Fatta inte tag i borsten
19
