Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Samsung HW-LST70T
Resumen de contenidos para Samsung HW-LST70T
-
Página 158: Información De Seguridad
Consulte la siguiente tabla para obtener una desconectado de la toma principal, lo que explicación de los símbolos que pueden aparecer en su producto Samsung. significa que deberá disponer de fácil acceso al enchufe principal. PRECAUCIÓN •... - Página 159 PRECAUCIONES 5. Las pilas utilizadas en este producto contienen productos químicos que son peligrosos para el medio ambiente. No tire las pilas con el resto 1. Asegúrese de que la alimentación eléctrica de la basura doméstica. No exponga la batería de CA de su domicilio cumpla las a un calor excesivo ni al fuego.
-
Página 160: Durabilidad
DURABILIDAD • La Soundbar ofrece una sólida durabilidad con grado de protección IP55, por lo que se puede usar en exteriores (si se instala y utiliza según las instrucciones de este manual del usuario). • El mando a distancia de este producto ofrece grado de protección IP56. Protección contra Protección contra el agua elementos sólidos... - Página 161 ÍNDICE Comprobación de los componentes Cómo colocar las pilas antes de utilizar el mando a distancia (pilas AAA X 2) ------------------------- Visión general del producto Panel frontal/panel inferior de la Soundbar ------------------------- Panel posterior de la Soundbar ------------------------- Uso del mando a distancia Cómo usar el mando a distancia ------------------------- Uso de los Botones Ocultos (botones con más de una función)
- Página 162 Conexión de un dispositivo externo Conexión con un cable óptico ------------------------- Conexión de un dispositivo móvil Método 1. Conexión a través de Bluetooth ------------------------- Método 2. Conexión a través de Wi-Fi (red inalámbrica) ------------------------- Uso de la función Tap Sound ------------------------- Conexión de un producto de Amazon Conecte y utilice un producto de Amazon (Amazon Echo)
-
Página 163: Comprobación De Los Componentes
• Para adquirir componentes adicionales o cables opcionales, póngase en contacto con un Centro de servicio técnico de Samsung o con el Centro de atención al cliente de Samsung. • Para los componentes de montaje en pared de la Soundbar, consulte las páginas 17-21. -
Página 164: Cómo Colocar Las Pilas Antes De Utilizar El Mando A Distancia (Pilas Aaa X 2)
Cómo colocar las pilas antes de utilizar el mando a distancia (pilas AAA X 2) 1. Pulse el botón ^ en la parte superior trasera del mando a distancia de la Soundbar. El cuerpo sobresaldrá ligeramente de la cubierta del cuerpo. 2. -
Página 165: Visión General Del Producto
02 VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Panel frontal/panel inferior de la Soundbar Coloque el producto de modo que el logotipo SAMSUNG se sitúe en la parte superior. Panel inferior Pantalla Muestra el estado y el modo actual del producto. Botón (Encendido/Apagado) Enciende y apaga la alimentación. -
Página 166: Panel Posterior De La Soundbar
Panel posterior de la Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Conéctese a la salida digital (óptica) de un dispositivo externo. (Consulte la página 27) SERVICE Conecte un dispositivo de almacenamiento USB para actualizar el software del producto. DC 23V (Entrada de la fuente de alimentación) Conecte el adaptador de CA/CC. -
Página 167: Uso Del Mando A Distancia
03 USO DEL MANDO A DISTANCIA Cómo usar el mando a distancia Enciende y apaga la Soundbar. • Función Auto Power Down La unidad se apaga automáticamente en las Encendido siguientes situaciones: – En los modos D.IN / Wi-Fi / BT, si no recibe señal de audio durante 18 minutos. - Página 168 VOLUMEN Pulse el botón hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen. • Silenciar Pulse el botón VOL para silenciar el sonido. Púlselo de nuevo para volver a activar el sonido. Pulse este botón para que se emita el sonido original. STANDARD Cambia la Soundbar al modo de emparejamiento Bluetooth.
- Página 169 BASS Pulse este botón hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen del bajo en un rango de entre -6 y +6. Pulse este botón para analizar el contenido en tiempo real y proporcionar automáticamente el campo de sonido óptimo en función de las características del contenido. ADAPTIVE Pulse este botón para ofrecer un escenario de sonido más ancho que el estándar.
-
Página 170: Uso De Los Botones Ocultos (Botones Con Más De Una Función)
Uso de los Botones Ocultos (botones con más de una función) Botón oculto Página de referencia Botón del mando a distancia Función Activar/Desactivar mando a distancia BASS (Arriba) Página 15 del TV (en espera) EQ 7 bandas Página 11 (Control de sonido) Especificaciones de salida para los distintos modos de efectos de sonido Efecto... -
Página 171: Ajuste Del Volumen De La Soundbar Con El Mando A Distancia Del Televisor
2. Mantenga pulsado el botón BASS durante 5 segundos. Cada vez que pulse el botón BASS y lo mantenga pulsado durante 5 segundos, el modo cambiará en el siguiente orden: “SAMSUNG-TV REMOTE” (modo predeterminado), “OFF-TV REMOTE”, “ALL-TV REMOTE”. Botón del mando a distancia... -
Página 172: Conexión De La Soundbar
6,5 mm • Nunca tire del cable de alimentación de un adaptador CA/CC de forma forzada. • Al instalar el adaptador de CA/CC en 4,5 mm horizontal, colóquelo con el logotipo de Samsung en la parte de arriba. SPA - 16... -
Página 173: Instalación Del Equipo De Montaje En Pared
SERVICE instalación de un televisor en una pared, consulte DC 23V la guía de montaje en pared del televisor. 400 mm • Samsung no asume la responsabilidad de los daños causados por una instalación inadecuada del producto. SPA - 17... - Página 174 (OPTICAL) SERVICE DC 23V 200 mm DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE < Parte posterior del televisor Samsung > < Parte inferior de la Soundbar > DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 23V < Parte posterior del televisor Samsung >...
- Página 175 • Antes de enganchar la Soundbar a , levante levemente el producto y después presiónelo hacia abajo para colocarlo. NOTAS Cuando el cable no Tornillo esté en uso, séllelo DIGITAL AUDIO IN con silicona. (OPTICAL) SERVICE DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 23V...
-
Página 176: Método 2. Montaje En Pared
Método 2. Montaje en pared Componentes del montaje en pared (M4 x L10) (M5 x L50) • Par de apriete recomendado: 10~12 kgf/cm 5 cm o más Línea central 400 mm SPA - 20... - Página 177 Parte posterior de la Soundbar Cuando el cable no esté en uso, séllelo DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) con silicona. SERVICE DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 23V • Cuando el cable esté conectado, cierre la cubierta y apriete los tornillos aflojados.
-
Página 178: Uso De Una Conexión Por Cable Al Televisor
• Para adquirir un cable óptico por separado, póngase en contacto con el distribuidor o el Centro de servicio técnico de Samsung más cercano. • El cable óptico suministrado con el producto está diseñado para ajustarse a la especificación (4 mm) de impermeabilidad. - Página 179 1. Con el televisor y la Soundbar apagados, conecte el puerto DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) de la Soundbar y el puerto de salida OPTICAL del televisor con el cable óptico, como se muestra en la figura. 2. Encienda la Soundbar y el televisor. 3.
-
Página 180: Uso De Una Conexión Inalámbrica Al Televisor
óptico proporcionado si es posible. Método 1. Conexión a través de Bluetooth Cuando un televisor de Samsung se conecta mediante Bluetooth, puede escuchar el sonido estéreo sin necesidad de cables. • Solo se puede conectar un televisor Samsung simultáneamente. -
Página 181: Desconexión De La Soundbar Del Televisor Samsung
Si falla la conexión con el dispositivo • Si tiene ya una Soundbar (por ejemplo, [AV] Samsung Soundbar LST70T) en la lista de altavoces del televisor Samsung, bórrela. • A continuación, repita los pasos del 1 al 3. -
Página 182: Método 2. Conexión Por Wi-Fi
2. Cambie la fuente de entrada del televisor a la Soundbar utilizando el menú Audio. • Televisores Samsung lanzados en 2017 o posteriores Inicio ( ) Config. ( ) Sonido Salida de sonido [AV] Samsung Soundbar LST70T (Wi-Fi) SPA - 26... -
Página 183: Conexión De Un Dispositivo Externo
08 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO EXTERNO Conexión con un cable óptico Reproductor BD / DVD / Parte posterior de la Soundbar Decodificador / Consola de juegos DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Cable óptico OPTICAL OUT SERVICE D.IN DC 23V Parte inferior de la Soundbar 1. -
Página 184: Conexión De Un Dispositivo Móvil
Soundbar durante más de 5 segundos para que se muestre “BT PAIRING”. 2. En su dispositivo, seleccione “[AV] Samsung Soundbar LST70T” de la lista que aparece. • Cuando la Soundbar está conectada al dispositivo móvil, aparece [Nombre del dispositivo móvil] →... - Página 185 Si el dispositivo no se conecta • Si ya hay una Soundbar (por ejemplo, “[AV] Samsung Soundbar LST70T”) en la lista de altavoces del dispositivo móvil, elimínela. • Repita los pasos 1 y 2. ¿Cuál es la diferencia entre BT READY y BT PAIRING? • BT READY: En este modo, puede volver a conectar cualquier TV o dispositivo móvil de Samsung que estuviera conectado anteriormente.
-
Página 186: Desconexión Del Dispositivo Bluetooth De Una Soundbar
• Un dispositivo Bluetooth puede experimentar ruido o mal funcionamiento en las siguientes condiciones: – Cuando el cuerpo está en contacto con el transceptor de señales del dispositivo Bluetooth o la Soundbar. – En las esquinas o cuando hay un obstáculo cerca, como una pared o un tabique, donde pueden producirse cambios eléctricos. -
Página 187: Método 2. Conexión A Través De Wi-Fi (Red Inalámbrica)
Método 2. Conexión a través de Wi-Fi (red inalámbrica) Para conectar una Soundbar a un dispositivo móvil a través de una red inalámbrica (Wi-Fi), se requiere la aplicación SmartThings. La conexión inicial 1. Instale e inicie la aplicación SmartThings en el dispositivo móvil (smartphone o tableta). 2. -
Página 188: Uso De La Función Tap Sound
Soundbar. • Es posible que esta función no se admita según el dispositivo móvil. • Esta función solo es compatible con dispositivos móviles Samsung con Android 8.1 o posterior. Parte superior de la Aplicación SmartThings Soundbar Dispositivo móvil... -
Página 189: Conexión De Un Producto De Amazon
• Este servicio está proporcionado por Amazon y puede ser interrumpido en cualquier momento; Samsung no se hace responsable de la disponibilidad de dicho servicio. • La pantalla de la aplicación Amazon Alexa está sujeta a cambios sin previo aviso. -
Página 190: Actualización De Software
11 ACTUALIZACIÓN 1. Vaya al sitio web de Samsung (www.samsung.com) y busque el nombre del DE SOFTWARE modelo mediante la opción del menú de soporte. • Para obtener más información sobre la actualización, consulte la Guía de actualización. Actualización automática 2. -
Página 191: Solución De Problemas
; Vuelva a conectarlo después de eliminar la atentamente la Soundbar. lista de altavoces Bluetooth del dispositivo ; Cambie las pilas por otras nuevas. a conectar. (TV Samsung: Inicio ( ) → En caso de que no se emita el sonido de la Config. ( ) →... -
Página 192: Licencia
13 LICENCIA En caso de que se produzcan interrupciones del sonido mediante Bluetooth ; El sonido puede interrumpirse debido a interferencias de radiofrecuencia o a dispositivos electrónicos cercanos. Manufactured under license from Dolby Mantenga estos dispositivos alejados de la Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the Soundbar para evitar interferencias de radio. -
Página 193: Aviso Sobre Licencia De Código Abierto
14 AVISO SOBRE LICENCIA DE CÓDIGO ABIERTO Para enviar consultas y solicitudes de preguntas relacionadas con el código abierto, póngase en contacto con Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com) 15 NOTA IMPORTANTE SOBRE EL SERVICIO • Las figuras e ilustraciones de este Manual del usuario se facilitan solo para referencia y pueden diferir del aspecto real del producto. -
Página 194: Especificaciones Y Guía
100 mW a 2,4 GHz – 2,4835 GHz NOTAS • Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. • Los pesos y dimensiones son aproximados. • Este producto no funciona con seguridad por debajo de los -20 °C. Se recomienda conectar el cable de alimentación a la toma de corriente y, después de una hora, encender la Soundbar. - Página 195 Método de desactivación de puerto el Bluetooth. En el presente documento, Samsung declara que este equipo de radio cumple con la Directiva 2014/53/UE y los requisitos legales pertinentes del Reino Unido. El texto completo de la declaración de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.samsung.com.
- Página 196 Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Para obtener información sobre los compromisos medioambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias de algún producto específico como, por ejemplo, el reglamento REACH, RAEE o sobre las pilas, visite: www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/...