Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tips and explanations for operation.
Safety instructions
Please use the engine only if it has been well main-
„
tained.
Do not bypass safety devices and protective gear.
„
Wear ear protection.
„
Start and operate the engine only outdoors; operation
„
in closed rooms is not permitted, not even with doors
and windows open.
Do not operate the engine under the influence of
„
alcohol, drugs or medication.
Children and persons not familiar with the operating
„
instructions must not use the equipment.
Please take note of local regulations regarding the
„
operator's minimum age.
Take note of country-specific regulations for operating
„
times.
Please read also the operating instructions of the gar-
„
den tool.
Warning!
According to research conducted in the US state
of California, the exhaust fumes generated by this
machine contain chemicals that cause cancer,
birth defects or damage to the reproductive
organs.
Safety instructions for the engine
ATTENTION
Engines produce carbon monoxide which is an
odourless, colourless, toxic gas.
Breathing in carbon monoxide can cause nausea,
unconsciousness or death.
Start and operate the engine outdoors.
Do not start or operate the engine in closed
rooms, even if doors or windows are open.
Read the instructions
ATTENTION
Fuel and fuel fumes are extremely easily flamm-
able and explosive.
Sparks are generated when starting the engine.
This may ignite flammable gases in the vicinity.
Combustible materials such as leaves, grass etc
can ignite.
Intended use
This combustion engine is designed to power privately
operated garden tools.
Any application beyond that does not constitute intended
use.
Transport
Transport the engine only when fuel tank is empty.
„
Always transport the engine with the spark plug at the
„
top. Otherwise it may lead to:
Smoking
„
Difficulty in starting
„
A sooty spark plug
„
Check before operation
Warning!
Always conduct a visual check prior to operation.
The equipment must not be used if any machine
components are damaged or worn.
Check the general condition of the engine
Signs of oil or fuel leaks on the outside or underside of
„
the engine
Signs of damage
„
All bolts and nuts are tight
„
All protective covers are attached
„
Fuel level
„
Oil level
„
Air filter element
„
Translation of the original operating instructions
