Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pàgina 44
ESPAÑOL
4.
Retire el tablero LED, el tablero controlador de luz y el
conector del tablero del conjunto de la luz.
5.
Aplique pasta térmica a la parte posterior del nuevo
tablero LED.
6.
Coloque el nuevo tablero LED y el tablero controlador
de luz en el conjunto de la luz, con la orientación que
se muestra en la Figura 8.
TP-N
Nylon
Washer
TP-N
AC2-Black
L1
Nut
CY1
GD2
CY2
NC3
D1
NC4
NC5
L2
R1
C13
U9
L1
E3
TP-9
GND
C12
D5
J33
TP-8
J37
J31
C11
R28
R27
RS8
U8
L2
C10
D4
E4
J29
R26
R25
C9
R24
U7
RS6
RS5
L3
E5
D3
R23
J25
R22
RS4
RS3
J12
RED
J13
TP-OB
C7
J14
TP-5
J15
L5
L4
U6
E6
Green
TP-L
TP-N
Nut
TP-N
MOV1
C1
D1A
D1C
L1
D1B
MOV2
R6
R7
C13
U9
L1
E3
TP-9
GND
D5
C12
J33
TP-6
TP-8
J31
J37
R28
C11
R27
RS8
U8
L2
C10
D4
J29
E4
R26
R25
C9
R24
RS6
U7
RS5
L3
E5
D3
R23
J25
R22
J12
RS4
RS3
RED
J13
TP-OB
GREEN
BLUE
C7
J14
TP-5
Q2
J15
WHITE
L5
L4
U6
E6
R19
Q1
R18
W
D1
B
J02
CPHVLED-L
2016-05-28
Figura 8.
Reemplazo y cableado del motor (PCB) de luz
grande
7.
Asegure los nuevos tableros con 3 arandelas, arandelas
divididas y tuercas. Apriete a 12 pulgadas libras.
8.
Conecte el cable de desconexión rápida blanco en el
terminal AC1 (TP-L) del tablero controlador de luz.
9.
Conecte el cable de desconexión rápida negro en el
terminal AC2 (TP-N) del controlador de luz. Asegúrese
de que ambos conectores estén enchufados en ambos
tableros.
10.
Para asegurar el cable de conexión a tierra, coloque la
arandela plana, seguida del cable de conexión a tierra,
seguido de la arandela dividida y asegure el conjunto
firmemente con la tuerca. Apriete a 12 pulgadas libras.
Green
White
Black
TP-L
GD1
AC1-White
Q1
R0
C0
NC1
TP-L
NC2
D11
C7
D12
R6
EC1
R8
R9
R10
R11
EC2
ZD1
TP-V
TP-G
R12
R13
C8
U1
CH1
NC7
D8
T1
J01
R7
NC6
R15
C5
R16
C6
CPLVLED-C
2016-06-05
U3
R2
GND
5V
PF
36V
TP-OG
WD6
WD1
WD5
TP-6
CH1
WD2
WD7
WD3
WD4
J10
J09
J11
J05
J06
J07
TP-2
GREEN
E1
BLUE
J08
Q2
WHITE
R16
ZD3
TP-4
ZD2
R1
TP-3
R15
R13
R12
R6
CON2
J21
R2
U3
G
J22
R19
R5
R17
R14
C5
C4
E2
R8
Q1
U5
U4
R4
C3
C2
R3
ZD1
R18
U2
W
D1
R9
U1
R31
R30
R32
C1
J24
J20
R7
Secure
B
J02
R11
R10
J19
TP-1
J18
CPHVLED-L
GND
2016-05-28
First
12V Wiring
Black
White
ACL-White
TP-L
U2
J06
T1
R25
D5B
F1
R12
D2
R11
C5
D5A
R3
J02
R13
R14
J01
J04
R26
R4
C8
R9
D4
D5
R2
U1
J03
D1D
C9
R5
C3
TP-G
L2
R8
R20
C7
R27
NC2
C4
R10
C2
TP-V
NC1
CH1
CY3
R22
R28
Q1
D1
R23
+
U3
-
R30
GD2
TP-OG
WD1
WD6
WD5
CH1
WD2
WD7
WD3
WD4
J10
J09
J11
J05
J06
J07
TP-2
E1
J08
ZD3
R16
TP-4
ZD2
R6
R1
TP-3
R15
R13
R12
CON2
J21
R2
U3
G
J22
R17
R5
R14
C5
C4
E2
R8
U4
U5
R4
C3
C2
R3
ZD1
U2
R9
U1
R31
R30
R32
Secure
R7
C1
J24
J20
R11
R10
J19
TP-1
J18
GND
First
120V Wiring
Luces LED RGBW Jandy
WaterColors | Manual de instalación y mantenimiento
®
7.6
Volver a ensamblar la luz.
1.
Si aún no lo ha hecho, retire la junta del lente de vidrio
e instale una nueva junta en el lente. En la luz pequeña,
retire el lente divergente.
NOTA: debe usarse una nueva junta de lente cada vez que se
vuelva a ensamblar la luz.
RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS O
ELECTROCUCIÓN
Instale siempre una nueva junta de lente cada vez que
TP-N
desensamble la luz. De lo contrario puede entrar agua al
Nut
conjunto, lo que podría provocar:
TP-N
(a) Un riesgo eléctrico capaz de causar la muerte o
L1
lesiones graves a los usuarios de la piscina o spa,
a las personas encargadas de la instalación u otras
C13
U9
L1
E3
GND
C12
D5
J33
personas debido a una descarga eléctrica, o
J37
J31
C11
R28
R27
RS8
U8
L2
C10
D4
J29
R26
E4
(b) Una falla de la luz LED RGBW Jandy WaterColors,
R25
R24
C9
RS6
RS5
U7
L3
E5
D3
R23
que también causaría lesiones graves a los usuarios
J25
R22
RS4
RS3
J13
TP-OB
C7
TP-5
de la piscina o el spa, a las personas encargadas de
U6
la instalación, a las personas alrededor, o daños a la
propiedad.
2.
Mientras sostiene el conjunto de la luz hacia arriba,
coloque el lente de vidrio con la empaquetadura encima
de la luz. Tenga en cuenta que la empaquetadura del
lente no tiene forma simétrica. Por eso, se debe instalar
correctamente de manera que el lente quede sellado
en el compartimento de la luz. Coloque la junta en el
lente con la orientación que se muestra en la Figura 10.
En la luz pequeña, reemplace el lente divergente
introduciendo las pestañas entre el lente y la junta.
El lado
moldeado
grueso de la
junta debe
coincidir con
el cuerpo del
compartimento
Figura 9. Plano transversal de la luz LED Jandy
WaterColors
NOTA: Asegúrese de que el lado opaco del lente divergente
vea hacia el PCB.
3.
Coloque el lente y la junta sobre el conjunto de la
luz. Coloque el conjunto del aro frontal sobre el
lente y alinee el tornillo piloto con la marca de flecha
pequeña en la cara del lente. Tenga en cuenta que la
marca de la flecha pequeña sobre la cara del lente y
el tornillo piloto del aro frontal deben estar alineados
con la flecha ubicada en la etiqueta de la luz que dice,
"Arrow on this label must line up with the pilot screw
on the Face Ring" (La flecha en esta etiqueta debe
estar alineada con el tornillo piloto del aro frontal)".
Consulte la Figura 10.
ADVERTENCIA
Black
Green
White
TP-L
ACL-White
TP-L
U2
J06
T1
R25
D5B
F1
D2
R11
R12
MOV1
C5
D5A
R3
J02
R13
R14
J01
R26
C1
J04
R4
R9
C8
R2
U1
D4
D5
J03
D1A
D1D
D1B
D1C
C9
R5
C3
L2
R8
R20
C7
TP-G
R10
R27
NC2
TP-V
C4
NC1
C2
CH1
CY3
MOV2
R22
Q1
D1
R23
R6
R7
R28
U3
-
R30
+
GD2
TP-OG
TP-9
WD6
WD1
WD5
TP-6
TP-8
CH1
WD2
WD3
WD4
WD7
J10
J09
J11
J12
J05
RED
J06
GREEN
J07
TP-2
BLUE
J08
E1
J14
Q2
WHITE
R16
ZD3
J15
TP-4
R1
TP-3
R15
R13
R12
ZD2
R6
L4
L5
CON2
R2
J21
E6
U3
G
J22
R19
R17
R14
C5
R5
C4
E2
R8
U5
U4
Q1
R4
C3
C2
R3
ZD1
R18
U2
W
D1
R9
R31
R30
U1
R32
Secure
C1
J24
J20
R7
J02
R11
R10
B
J19
TP-1
J18
CPHVLED-L
GND
First
2016-05-28
120V Wiring
Fixture
Lense
