m a n u a l e d e l l ' u t e n t e
ISTRUZIONI IMPORTANTI. LEGGERE
ATTENTAMENTE.
Leggere le istruzioni
Prima di utilizzare il prodotto, leggere tutte le istruzioni sul suo funzionamento e
le misure di sicurezza.
Conservare le istruzioni
Per eventuale ulteriore consultazione, conservare le istruzioni per il
funzionamento e le misure di sicurezza.
Prestare attenzione alle avvertenze
Rispettare ogni avvertenza indicata sul prodotto e descritta nel manuale per il
funzionamento.
Seguire le istruzioni
Attenersi a tutte le istruzioni per l'uso e il funzionamento
Pulizia
Prima di pulire il prodotto, staccarlo dalla presa a muro. Non utilizzare detersivi
liquidi od aerosol: basta un panno umido.
Attacchi
Evitare l'uso di attacchi non raccomandati dal fabbricante del prodotto per non
incorrere in rischi.
Acqua ed umidità
Non utilizzare il prodotto vicino a dell'acqua
Aerazione
Evitare di collocare il prodotto in un elemento incassato come una libreria o uno
scaffale a meno che non vi sia aerazione sufficiente o siano state osservate le
istruzioni fornite dal fabbricante.
Alimentazione
Il prodotto deve essere fatto funzionare solo mediante il tipo di alimentazione
indicato sull'etichetta. Nel caso di incertezza circa il tipo di corrente della vostra
abitazione, rivolgersi all'azienda elettrica locale.
Collegamento a terra o polarizzazione
Il prodotto può essere provvisto di una spina polarizzata, con linea a corrente
alternata, che può infilarsi nella presa in un unico modo a scopo di sicurezza.
Qualora non riusciate ad inserire la spina, cercare di capovolgerla e, se ancora
una volta, non si infila, contattate l'elettricista per sostituire la presa. È
importante sfruttare l'elemento di sicurezza che caratterizza la spina.
Protezione del cavo di alimentazione
I fili elettrici devono essere disposti in modo da non essere facilmente calpestati
o compressi da oggetti che vi sono appoggiati sopra o a lato. Particolare
attenzione va prestata ai fili a livello delle spine, delle prese di corrente e del
punto di fuoriuscita dal prodotto.
Sovraccarico
Non sovraccaricare le prese a muro o le prolunghe per evitare il rischio di
scosse elettriche.
Introduzione di oggetti e liquido
Non versare mai liquido di alcun genere sul prodotto.
Manutenzione
Non effettuare da soli la manutenzione del prodotto dato che le aperture o
rimozione dei coperchi protettivi può esporre a voltaggio pericoloso o ad altri
rischi. Ogni tipo di manutenzione deve essere effettuata da personale
qualificato.
Calore
Il prodotto dovrebbe essere collocato lontano da fonti di calore come radiatori,
elementi riscaldanti, stufe od altri apparecchi che generano calore (inclusi gli
amplificatori).
Periodi di inattività
Il cavo di alimentazione del prodotto dovrebbe essere staccato dalla presa
durante lunghi periodi di inattività.
Collocazione
Il prodotto è stato progettato solo come modello da pavimento, ed è quindi
sconsigliato collocarlo su un ripiano od uno scaffale.
Danni che richiedono manutenzione
Il prodotto deve essere sottoposto a manutenzione da parte di personale
qualificato qualora
A. La corda di alimentazione o la spina siano state danneggiate; oppure
B. Nell'interno dell'apparecchio siano caduti oggetti o vi sia stato versato del
liquido; oppure:
C. Il prodotto sia rimasto esposto alla pioggia; oppure
D. L'apparecchio non sembri funzionare in modo normale o si notino
cambiamenti nella sua prestazione; oppure
E. Il prodotto sia stato fatto cadere o l'involucro abbia subito danni.
All manuals and user guides at all-guides.com
8
IMPORTANTE
Lo speaker della serie OM può assorbire una forte dose di corrente. Evitare
perciò di inserirlo nella presa di corrente spenta o accesa del ricevitore o del
processore. Se possibile, collegarlo invece ad un circuito elettrico separato.
NOTA: Questo apparecchio è stato testato ed è risultato rispondente ai limiti di
un dispositivo digitale Classe B, in base all'art. 15 del Regolamento FCC
(Commissione Federale per le Comunicazioni). Tali limiti mirano a fornire
protezione adeguata nei confronti di interferenze pericolose in installazioni per
abitazione.
Infatti, l'apparecchio è in grado di sviluppare, utilizzare ed irradiare
radiofrequenza e, se non installato ed utilizzato secondo le istruzioni, può
provocare interferenza dannosa alle comunicazioni radio. Non è tuttavia garantito
che in un'installazione particolare non si verifichi interferenza.
l'apparecchio dovesse produrre interferenza dannosa alla ricezione radiofonica o
televisiva, cosa che si può determinare accendendolo o spengendolo, si incoraggia
l'utilizzatore a cercare di correggere tale interferenza adottando una o più delle
misure seguenti:
• Orientare in modo diverso o riposizionare l'antenna ricevente.
• Accrescere la separazione tra l'apparecchio e il ricevitore.
• Collegare l'apparecchio ad una presa di corrente in un circuito diverso da
quello in cui è connesso il ricevitore.
• Consultare il rivenditore o richiedere l'assistenza di un tecnico radio/TV
esperto.
AVVERTENZA
Per evitare il rischio di scosse elettriche,
• Far corrispondere le estremità larghe della spina alle fessure larghe, quindi
innestare.
• Non togliere le griglie che coprono i diaframma pilota.
Le componenti elettroniche dell'altoparlante sono contenute nel mobiletto,
quindi è bene non collocarlo vicino a possibili fonti di calore come caldaie o
radiatori. Inoltre, per ridurre il rischio di incendio o scosse elettriche, non
posizionare il subwoofer in prossimità di fonti di forte umidità, come
raffreddatori ad evaporazione od umidificatori, nè lasciarlo esposto alla pioggia.
Il cavo di alimentazione deve essere disposto in modo da non essere calpestato
o compresso e quindi provocare danni all'isolamento o al filo.
Indipendentemente dalla collocazione, l'altoparlante Mirage deve sempre trovarsi
in una posizione eretta, con l'altoparlante per i bassi rivolto in avanti. Questo
tipo di subwoofer è stato infatti progettato quale modello da pavimento: l'uso
dello speaker in qualsiasi altra posizione per un lungo periodo di tempo può
finire col danneggiare l'impianto non coperto da garanzia.
Alcuni apparecchi televisivi sono particolarmente sensibili ai campi magnetici. Se
il vostro televisore incomincia a registrare una distorsione dei colori a seguito
dell'installazione del subwoofer, è sufficiente aumentare la distanza tra il
televisore stesso e il subwoofer fino a quando il colore ritorna normale.
GARANZIA AL DI FUORI DEGLI STATI
UNITI E DEL CANADA
Le garanzie sul prodotto vengono regolate in modo diverso da paese a paese.
Contattate il vostro rivenditore per i dettagli relativi alla GARANZIA LIMITATA
esistente nel vostro Paese.
IMPORTANTE: Fare attenzione a conservare la scatola e il materiale d'imballaggio
del prodotto Mirage per proteggerlo qualora si rendesse necessario spedirlo ad un
centro di assistenza tecnica per riparazione. Se al centro perviene un prodotto
danneggiato e spedito in un contenitore diverso da quello originale, le spese di
riparazione, revisione ed imballaggio per la spedizione di ritorno saranno a carico
dell'utente.
"Mirage", il logo "Mirage" ed "Accessori API" sono marchi di fabbrica della Audio Products
International Corp. "Dolby", "Dolby Pro-Logic" e "Dolby Digital Surround" sono marchi di
fabbrica della Dolby Laboratories Licensing. DTS è il marchio di fabbrica della Digital
Theater Systems Inc.
o m n i p o l a r - S e r i e s
Qualora
