Actualizar el software con la aplicación ActiveCaptain
Si tu dispositivo dispone de tecnología Wi‑Fi, puedes usar la aplicación ActiveCaptain para descargar e instalar
las actualizaciones de software más recientes.
Es posible que las actualizaciones de software requieran que la aplicación descargue archivos grandes. Se
aplicarán los cargos o límites de datos habituales de tu proveedor de servicios de Internet. Ponte en contacto
con tu proveedor de servicios de Internet para obtener más información sobre los cargos o los límites de datos.
El proceso de instalación puede tardar varios minutos.
1 Conecta el dispositivo móvil al dispositivo GPSMAP
2 Cuando haya una actualización de software disponible y tengas acceso a Internet en el dispositivo móvil,
selecciona Actualizaciones de software > Descargar.
La aplicación ActiveCaptain descarga la actualización en el el dispositivo móvil. Cuando vuelves a
conectar la aplicación al dispositivo GPSMAP, la actualización se transfiere al dispositivo. Tras finalizar
la transferencia, se te solicita que instales la actualización.
3 Cuando lo solicite el dispositivo GPSMAP, selecciona una opción para instalar la actualización.
• Para actualizar el software inmediatamente, selecciona OK.
• Para retrasar la actualización, selecciona Cancelar. Cuando estés listo para instalar la actualización,
selecciona ActiveCaptain > Actualizaciones de software > Instalar ahora.
Actualizar cartas con ActiveCaptain
NOTA: para poder actualizar tus cartas, debes registrarlas
página 24).
Puedes usar la aplicación ActiveCaptain para descargar y transferir las actualizaciones de carta más recientes
para tu dispositivo. Para reducir el tiempo de descarga y ahorrar espacio de almacenamiento, solo puedes
descargar las áreas de la carta que necesites.
Tras descargar un gráfico o área por primera vez, las actualizaciones son automáticas cada vez que abres
ActiveCaptain.
Si quieres descargar la carta completa, puedes utilizar la aplicación Garmin Express
en una tarjeta de memoria
Garmin Express permite descargar cartas de mayor tamaño más rápidamente que la aplicación ActiveCaptain.
Es posible que las actualizaciones de cartas requieran que la aplicación descargue archivos grandes. Se
aplicarán los cargos o límites de datos habituales de tu proveedor de servicios de Internet. Ponte en contacto
con tu proveedor de servicios de Internet para obtener más información sobre los cargos o los límites de datos.
1 Cuando tengas acceso a Internet en tu dispositivo móvil, selecciona Mapa >
2 Seleccionar un área para descargar.
3 Selecciona Descargar.
4 Si es necesario, selecciona el mapa que deseas actualizar.
La aplicación ActiveCaptain descarga la actualización en el dispositivo móvil. Cuando vuelvas a conectar
la aplicación al dispositivo GPSMAP, la actualización se transferirá al dispositivo. Una vez completada la
transferencia, las cartas actualizadas estarán disponibles para su uso.
26
(Actualizar las cartas con la aplicación Garmin Express,
AVISO
(Introducción a la aplicación ActiveCaptain,
(Introducción a la aplicación ActiveCaptain,
AVISO
página 24).
para descargar el mapa
™
página 203). La aplicación
> Descargar cartas.
Aplicación ActiveCaptain
