Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Garmin Fishfinder 400C
Resumen de contenidos para Garmin Fishfinder 400C
- Página 1 Fishfinder 400C manual del usuario...
- Página 2 La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Garmin se reserva el derecho de cambiar o mejorar sus productos y de realizar modificaciones en su contenido sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
-
Página 3: Fishfinder 400C Sugerencias Y Accesos Directos
Enlaces rápidos El Fishfinder 400C es un completo sónar a color que ofrece una gama de • Instalación de Fishfinder 400C: página 1 estilos de visualización, una opción de doble haz o doble frecuencia, y mucho • Montaje de Fishfinder 400C: página 2... -
Página 4: Tabla De Contenido
Funcionamiento de la pantalla Frecuenc. partida ....Funcionamiento de la pantalla Números ......Introducción ................i Funcionamiento de la pantalla Registro temp....Fishfinder 400C Sugerencias y accesos directos ....Funcionamiento de la pantalla Configura ......Enlaces rápidos ................ Personalización del Fishfinder 400C .......21 Registro del producto ............ -
Página 5: Registro Del Producto
Utilice este espacio para anotar el número de serie (el número de 8 dígitos Limpieza de la carcasa ubicado en la parte posterior del Fishfinder 400C) en caso de que deba Limpie la carcasa externa de la unidad (sin tocar la pantalla) con un paño reparar la unidad. -
Página 6: Advertencias
Información importante La ley de reciclaje de residuos de California (California Waste Recycling Act) de 2003 exige el reciclaje de determinados componentes electrónicos. Para obtener más información sobre su aplicabilidad a este producto, consulte www.erecycle.org. Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 7: Instalación Del Fishfinder 400C
NO monte la unidad en una zona expuesta a condiciones de temperatura Si experimenta dificultades durante la instalación de la unidad, extrema. póngase en contacto con el departamento de asistencia de Garmin o con un instalador profesional. NOTA: la escala de temperaturas para el Fishfinder 400C está... -
Página 8: Paso 2: Montaje Del Fishfinder
Montaje en superficie del Fishfinder fijar la base giratoria. Si utiliza un tornillo con cabeza avellanada, existe el La carcasa resistente al agua y compacta del Fishfinder 400C es adecuada riesgo de dañar el soporte de montaje. para el montaje en ubicaciones que estén al descubierto o en el puesto de navegación. -
Página 9: Para Montar El Soporte
400c nstalacIón del IshFInder Para montar el soporte: Instalación del Fishfinder 400C en el soporte de montaje 1. Utilizando la base giratoria como plantilla, marque la ubicación de Para instalar la unidad en el soporte de montaje: los tres orificios que servirán para fijar el soporte a la superficie de 1. Alinee la ranura ubicada en la parte posterior del Fishfinder con montaje. la rueda de montaje larga y coloque el Fishfinder en su sitio. Si es 2. Perfore los orificios de montaje. necesario, ajuste la rueda larga para extender los extremos del soporte (gire en el sentido contrario al de las agujas del reloj para • Si fija la base con tornillos, perfore tres orificios de 5 mm (5/32 extender los extremos del soporte y en el sentido de las agujas del pulg.) en las ubicaciones marcadas. -
Página 10: Paso 3: Instalación Del Transductor
PRECAUCIÓN: NO corte el cable del transductor ni ninguna 3. Coloque una arandela plana de 5 mm en el tornillo de 10-32 x 1,75 parte del mismo, ya que se anularía la garantía. El cable no se puede pulg. e introduzca el tornillo a través del soporte del transductor y empalmar ni conectar a cualquier cable del transductor (de Garmin o del separador y la arandela de goma. de otro tipo) existente. 4. Coloque la arandela plana de 5 mm restante en el extremo al En las páginas siguientes se facilitan sugerencias e instrucciones básicas de... -
Página 11: Montaje Del Transductor En Un Motor Para Pesca De Curricán (Sólo Transductores De Doble Haz)
Cable de ajuste con tornillo sinfín de 4-5 pulgadas. 2. Coloque la junta de montaje en la parte superior curvada del soporte del transductor. 3. Coloque el transductor contra el cuerpo del motor para pesca de curricán, con la parte delantera del transductor señalando en dirección contraria a la hélice del motor. 4. Coloque los dos extremos del sujetacables alrededor del cuerpo del motor. Introduzca el extremo acabado en punta del sujetacables en el orificio de cierre del extremo opuesto y páselo hasta quede Parte frontal del transductor ajustado pero no apretado (el sujetacables emite un clic al tirar de él). 5. Coloque el transductor de manera que quede paralelo con la parte inferior cuando esté en funcionamiento y asegúrese de que la junta esté correctamente alineada. Tire del sujetacables hasta que quede bien apretado. Recorte la parte sobrante, si es necesario. Apriete la tuerca de fijación 10-32 hasta que entre en contacto con el soporte de montaje, y después apriétela 1/4 de giro más (no la apriete excesivamente). Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 12: Montaje Del Transductor En Un Marco Fijo
No monte el transductor directamente en la trayectoria de la hélice. Es posible que el transductor pueda ocasionar cavitación, lo que puede mermar el Monte el transductor en paralelo con la parte inferior. funcionamiento del barco y dañar la hélice. Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 13: Para Montar El Transductor En Un Marco Fijo
El transductor debe 5. Coloque la primera abrazadera en el cable del transductor encontrarse en aguas limpias (no turbulentas) para poder conseguir aproximadamente a un tercio de la distancia existente entre el un rendimiento óptimo. transductor y la parte superior del marco fijo. Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 14: Instalación Con Perforación Del Casco
/ pulgadas por debajo del casco de fibra de vidrio o / pulgadas por debajo del casco de aluminio. Manténgala en paralelo a la línea del agua. Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 15: Selección De Unaubicación Para Una Instalación Con Perforación Del Casco
1. Lije ligeramente la superficie del casco y la cara del transductor con papel de lija del nº 400 húmedo o seco. Para probar la ubicación: 2. Construya un dique con cinta de calafateo de aproximadamente 1. Fabrique un dispositivo de prueba a partir de un trozo de tubería de 6 mm (1/4 pulg.) de altura. Vierta aproximadamente 3 mm PVC o una lata, tal como se muestra en la siguiente ilustración. (1/8 pulg.) de resina epoxi de dos partes y de endurecimiento lento 2. Selle temporalmente el dispositivo de prueba al casco con calafateo en el dique. o sellador RTV y llénelo de agua o aceite mineral ligero. 3. Coloque el transductor en la resina epoxi y hágalo girar para 3. Coloque el transductor en el agua, apuntando directamente al eliminar todas las burbujas de aire. fondo y colóquele un lastre. Configure la unidad para obtener un 4. Coloque un lastre en el transductor y déjelo reposar durante rendimiento óptimo. Si el rendimiento del sónar se ve perjudicado 24 horas. de forma significativa, debe probarse otra ubicación. Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 16: Paso 4: Instalar El Arnés De Cableado
Paso 4: Instalar el arnés de cableado Para instalar el arnés de cableado: 1. Utilice una luz de prueba o un voltímetro para determinar la El Fishfinder 400C se entrega con un arnés de cableado que permite polaridad de la fuente de tensión. conectar el dispositivo al suministro eléctrico y al transductor con una 2. Conecte el cable rojo (+ o positivo) al terminal de tensión positiva (si conexión de fácil desmontaje, y posibilita la conexión de dispositivos... -
Página 17: Dispositivo
Fuente de Fishfinder 400C Asignación de PIN alimentación DC (Azul) Salida NMEA Dispositivo NMEA (Verde) CANet L (Blanco) CANet H Relé de alarma Máx. 100 mA (Amarillo) Alarma baja Fishfinder 400C Arnés de cableado Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 18: Conexión A Un Dispositivo Nmea
Las sentencias SDDBT, SDDPT, SDMTW, SDVHW y SDWPL se envían en la salida NMEA 0183, versión 3.01, del Fishfinder 400C. Puede conectar el Fishfinder 400C a otro equipo electrónico compatible con NMEA, como por ejemplo un dispositivo GPS (sistema de posicionamiento Puede adquirir información completa sobre el formato y las sentencias de... -
Página 19: Paso 5: Comprobación De La Instalación
ENCENDIDO hasta que la unidad emita un pitido y se encienda. Utilice las teclas de DIRECCIÓN y SELECT y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar el Fishfinder 400C. NOTA: aunque es posible realizar algunas comprobaciones con la embarcación remolcada, ésta debe encontrarse en el agua para probar la instalación correctamente. -
Página 20: Para Probar La Instalación Del Transductor En Un Marco
Para probar la instalación del transductor en un marco objetos bajo el agua. fijo: 1. Pruebe la instalación a velocidad baja. Si parece que el sónar funciona de forma correcta, incremente gradualmente la velocidad de la embarcación a la vez que observa el funcionamiento del sónar. Si de repente se pierde la señal del sónar o el retorno del fondo se degrada de forma significativa, anote la velocidad a la que esto ocurre. 2. Restablezca la velocidad de la embarcación al valor en el que se perdió la señal. Realice giros moderados en ambas direcciones y compruebe si mejora la señal. Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 21: Funcionamiento Básico
Si no hay ningún transductor conectado, no se muestra ningún dato en las ESCALA (-/+): pulse para ajustar la escala del sónar. pantallas. Si se activa el modo de simulación, el Fishfinder 400C actúa BOTÓN DE DIRECCIÓN: pulse arriba, abajo, izquierda o derecha para como si hubiera un transductor conectado. Utilice el modo de simulación desplazarse por los menús, resaltar campos e introducir datos. -
Página 22: Funcionamiento De La Pantalla De Inicio
Funcionamiento de la pantalla de inicio Pantalla completa Abre un gráfico a pantalla completa de las lecturas de sónar del Al encender el Fishfinder 400C, aparece la pantalla de inicio. Pulse arriba o transductor (página 17). abajo en el botón de DIRECCIÓN y, a continuación, pulse SELECT para elegir una opción. -
Página 23: Funcionamiento De La Pantalla Completa
En la pantalla de inicio, resalte pantalla Zoom partido y pulse SELECT. Profundidad Temperatura Profundidad, temperatura y velocidad Velocidad Objetivo detectado Rango Escala de profundidad Rango Ventana de ampliadaa zoom Modo transductor Parte inferior Modo transductor Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 24: Funcionamiento De La Pantalla Destellos
En la pantalla de inicio, resalte Destellos y pulse SELECT. Voltaje Temp. del agua Anillo de destellos Rango Profundidad Vel. en Cuentakilómetros el agua Frecuencias Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 25: Funcionamiento De La Pantalla Números
La temperatura aparece en la parte derecha y el tiempo transcurrido aparece utiliza un transductor con función de velocidad, aparecen los campos Vel. en la parte inferior. El gráfico se desplaza hacia la izquierda conforme se en agua y Cuentakm. recibe información. Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 26: Funcionamiento De La Pantalla Configura
En la pantalla Configura aparecen la principales opciones de configuración del Fishfinder 400C. En ella, puede definir y ajustar valores de Pantalla: personaliza la configuración de la pantalla, incluida la configuración comunes a todas las pantallas del Fishfinder 400C. -
Página 27: Personalización Del Fishfinder 400C
Puede cambiar entre los modos Noche/Día, así como atenuar o aumentar la retroiluminación. Establecimiento de alarmas Puede configurar el Fishfinder 400C para que emita una alarma sonora cada Para cambiar la configuración de la pantalla, en la pantalla Configura resalte Pantalla y pulse SELECT. -
Página 28: Cambio De La Configuración Del Sónar
Registro temp. referencia a las zonas que se encuentran cerca de la superficie del agua. Símbolos peces: establece el modo en que el Fishfinder 400C interpreta los Oculta el ruido de la superficie para que la pantalla aparezca más ordenada. -
Página 29: Cambio De La Configuración Del Sistema
(teclas y alarmas). la quilla para que pueda medir la profundidad desde el fondo de la quilla en Simulador: activa el simulador para que el Fishfinder 400C actúe como si lugar de desde la ubicación del transductor. Escriba un número positivo para hubiera un transductor conectado. -
Página 30: Paracalibrar El Sensor De Velocidad
Si la rueda gira sin problemas, compruebe las conexiones del cable. Si continúa recibiendo el mensaje, póngase en contacto con el departamento de asistencia de Garmin. Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 31: Configuración Avanzada
• Zoom partido: abre la pantalla Zoom partido. Ganancia: controla la sensibilidad del receptor del sónar del Fishfinder 400C. De forma predeterminada, la ganancia está establecida en Automático, que define la sensibilidad del sónar de forma automática. Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 32: Cómo Poner A Cero El Cuentakilómetros
Destellos (página 18). El ancho horizontal de una señal del A- Scope indica la intensidad de la señal. Manual del usuario del Fishfinder 400C... -
Página 33: Apéndice
Tamaño: 12,7 cm x 14,5 cm x 7,62 cm (5 pulg. x 5,7 pulg. x 3 pulg.) Kit de conexión de CANet™: permite conectar el Fishfinder 400C a un Peso: 0,544 kg (1,20 lbs) trazador de navegación (chartplotter) compatible con CANet de Garmin,... -
Página 34: Alarmas Y Mensajes
Alarma de deriva: la profundidad ha cambiado según el valor de la alarma de deriva. El Fishfinder 400C usa un sistema de mensajes en pantalla para alertarle de las características del funcionamiento de la unidad. Cuando aparezca un Alarma de pesca: aparece un icono y suena un pitido (si está activado) mensaje, pulse SELECT para confirmar su recepción y volver a la pantalla... -
Página 35: Garantía Limitada
Envíe la unidad con los gastos de de obra durante un año a partir de la fecha de compra. En este período Garmin envío prepagados a cualquier estación de servicio de garantía de Garmin. -
Página 36: Declaración De Conformidad (Doc)
Haga clic en Manuales y, a continuación, seleccione el vínculo Declaración de conformidad. Usted reconoce que el software es propiedad de Garmin y que está protegido por las leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos y tratados internacionales de copyright. -
Página 37: Índice
NMEA cambio 23 mensajes 28 conexión a 12 cables de alimentación/datos y del información del sistema MENU, botón 15 distancia 24 transductor 1, 3 visualización 23 duración 26 calibración del sensor de velocidad 24 Manual del usuario del Fishfinder 400C... - Página 38 10 especificaciones 27 configuración del sistema 23 Consulte sonidos. ruido de superficie configuración del sónar 22 soporte de montaje giratorio 3 configuración del transductor 23 sugerencias y accesos directos i unidades de medida 24 Manual del usuario del Fishfinder 400C...
- Página 40 Para obtener las últimas actualizaciones gratuitas del software (excluyendo los datos de mapa) a lo largo del ciclo útil de los productos de Garmin que haya adquirido, visite el sitio Web de Garmin en www.garmin.com. © 2006, 2007 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc.