Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PURPOSE
Use these instructions to install the replacement plunger arm.
NOTE: Toilet will flush several times while you are installing the new plunger arm or adjusting the flush plate height. If
you would like to stop the flushing, shut off the water supply to the toilet.
TOOLS REQUIRED
Ruler or Tape Measure
S
Shim optional.
S
Phillips Screwdriver
S
Flat Blade Screwdriver or 1/4" Nut Driver.
S
INSTALLATION FOR K-4413 TOILET
Plastic Guard
Plunger
Plunger
Arm
Arm Hook
Support
Slot
Trip Arm
K-4413
B
1007324-9-
1007966, 1007967, 1037334, 1037335
R
Setscrew
Actuator
Locking
Bar
Screw
(inside)
PLUNGER ARM KIT
Gap Adjustment
1/32" (.8 mm) -
1/16" (2 mm)
Plunger
Arm
Exploded View-Trip Arm to
Plunger Arm Connection
Setscrew
Actuator
Kohler Co.
Manuales relacionados para Kohler 1007966
Resumen de contenidos para Kohler 1007966
- Página 1 PLUNGER ARM KIT 1007966, 1007967, 1037334, 1037335 PURPOSE Use these instructions to install the replacement plunger arm. NOTE: Toilet will flush several times while you are installing the new plunger arm or adjusting the flush plate height. If you would like to stop the flushing, shut off the water supply to the toilet.
- Página 2 Test the installation by slapping the trip lever HARD while watching the connection area where the trip arm and plunger arm meet. The arm hook should prevent the plunger arm from jumping off the trip arm and disengaging. If arms disengage, adjust the trip arm again for a better connection. 1007324-9- Kohler Co.
- Página 3 Test the installation by slapping the trip lever HARD while watching the connection area where the trip arm and plunger arm meet. The arm hook should prevent the plunger arm from jumping off the trip arm and disengaging. If arms disengage, adjust the trip arm again for a better connection. 1007324-9- Kohler Co.
- Página 4 KIT BRAS PLONGEUR 1007966, 1007967, 1037334, 1037335 INSTRUCTIONS KIT DE RÉPARATION OBJECTIF Utiliser ces instructions pour installer le bras du plongeur de remplacement sur un WC de modèle K- 4413. REMARQUE : La chasse du WC s’activera plusieurs fois pendant l’installation du bras du plongeur ou le réglage de hauteur de la plaque de chasse.
- Página 5 Tester l’installation en tappant FORTEMENT le levier de déclenchement tout en gardant un oeil sur la connexion des deux bras. Le crochet du bras devrait prévenir le bras du plongeur d’éjecter le bras de déclenchemet et de le désengager. Si le bras se désengage, ajuster encore le bras de déclenchement pour une meilleure connexion. 1007324-9- Kohler Co.
- Página 6 Tester l’installation en tappant FORTEMENTle levier de déclenchement tout en gardant un oeil sur la connexion des deux bras. Le crochet du bras devrait prévenir le bras du plongeur d’éjecter le bras de déclenchemet et de le désengager. Si le bras se désengage, ajuster encore le bras de déclenchement pour une meilleure connexion. 1007324-9- Kohler Co.
- Página 7 JUEGO DEL BRAZO DEL ÉMBOLO 1007966, 1007967, 1037334, 1037335 INSTRUCCIONES DEL JUEGO DE REPUESTO OBJETIVO Utilice estas instrucciones para instalar el brazo del émbolo de repuesto. NOTA: El inodoro realizará la descarga varias veces al instalarse el nuevo brazo del émbolo o cuando se ajuste la altura de la placa de descarga.
- Página 8 émbolo y el brazo de descarga. El gancho del brazo debe evitar que el brazo del émbolo se salga del brazo de descarga. Si los brazos se desenganchan, vuelva a ajustar el brazo de descarga. 1007324-9- Kohler Co.
- Página 9 émbolo y el brazo de descarga. El gancho del brazo debe evitar que el brazo del émbolo se salga del brazo de descarga. Si el brazo se desengancha, vuelva a ajustar el brazo de descarga. 1007324-9- Kohler Co.
- Página 10 1007324-9- Kohler Co.
- Página 11 1007324-9- Kohler Co.
- Página 12 USA: 1-800-4-KOHLER Canadá: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com E2005 Kohler Co. 1007324-9- Kohler Co. 1007324-9-B...