Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Homeowners Guide
Bath Whirlpool
Remote Control
1013822-D, 1013822-E
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1023581-5-C
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler 1013822-D

  • Página 1 Homeowners Guide Bath Whirlpool Remote Control 1013822-D, 1013822-E M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page ″Français-1″ Español, página ″Español-1″ 1023581-5-C...
  • Página 2 All information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication. At Kohler Company, we strive to fulfill our mission of improving the level of gracious living for each person who is touched by our products and services.
  • Página 3: Using Your Remote Control

    The indicator ring will appear dark green when the heater is on. The heater will help to maintain the water temperature up to 104°F (40°C). Effervescence Mode - Press the effervescence icon to activate the effervescence ports to provide a gentle, soothing, bubbling action. Kohler Co. 1023581-5-C...
  • Página 4: Programming The Remote Control

    This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 1023581-5-C Kohler Co.
  • Página 5: Care And Cleaning

    For detailed cleaning information and products to consider, visit www.kohler.com/clean. To order Care & Cleaning information, call 1-800-456-4537 and press 1 for Kohler Products and then 3 for Literature. Limited One-Year Warranty KOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in material and workmanship for one year from date of installation.
  • Página 6: One-Year Warranty

    It is recommended that at the time of purchase, you verify that all accessories and components are complete in this package. This Kohler product is warranted to be free of defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase as shown on the invoice or receipt.
  • Página 7 Kohler Co. 3. This warranty does not cover the damages as a result of disaster such as fire or acts of God, including flooding, earthquake, or electric...
  • Página 8: Ec Declaration Of Conformity

    March 20, 2003 EC DECLARATION OF CONFORMITY 444 Kohler Co. Highland Drive Kohler, WI 53044 declares under our sole reponsibility that our HomeSpa Remote, models 1 1703, 1705, 1706, & 1013822 to which this declaration relates, are in conformity with the following standards:...
  • Página 9 Guide du propriétaire Télécommande de baignoire à hydromassage Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler. Votre produit de la compagnie Kohler reflète la véritable passion du design, d’artisanat, d’art et d’innovation représentant la compagnie Kohler. Nous sommes confiants que sa fiabilité...
  • Página 10: Utiliser Votre Télécommande

    Serrer soigneusement, en s’assurant que le bouchon soit en contact avec le joint. Utiliser votre télécommande Fonction marche/arrêt - La pompe de la baignoire à hydromassage démarre et s’arrête par pression sur le bouton marche/arrêt. 1023581-5-C Français-2 Kohler Co.
  • Página 11 Presser l’interrupteur de contrôle de la pompe pour accéder à la fonction d’apprentissage de télécommande. L’interrupteur de contrôle de la pompe clignotera en vert. Presser un bouton de la télécommande. La baignoire à déversement ne répondra qu’à cette télécommande. Kohler Co. Français-3 1023581-5-C...
  • Página 12: Conforme Fcc

    Entretien et nettoyage Pour de meilleurs résultats, prendre ce qui suit en considération lors de l’entretien de votre produit KOHLER: • Utiliser un détergent doux tel que liquide pour vaisselle et de l’eau chaude pour nettoyer. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs car ils pourraient rayer ou abîmer la surface.
  • Página 13 Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts dûs à une utilisation normale et ceci pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation.
  • Página 14: Déclaration De Conformité Ce

    Mars 20, 2003 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE 444 Kohler Co. Highland Drive Kohler, WI 53044 USA: déclare sous notre entière responsabilité que notre HomeSpa à distance, modèles 1 1703, 1705, 1706,& 1013822 auxquels cette déclaration est liée, sont conformes aux...
  • Página 15 Control remoto de bañera de hidromasaje Gracias por elegir los productos de Kohler Gracias por elegir los productos de Kohler. Su producto de Kohler Company refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company.
  • Página 16: Uso Del Control Remoto

    Oprima el botón del calentador nuevamente para encender el calentador. El anillo del indicador aparecerá en color verde oscuro cuando el calentador esté encendido. El calentador ayuda a mantener la temperatura del agua hasta en 104°F (40°C). 1023581-5-C Español-2 Kohler Co.
  • Página 17: Programación Del Control Remoto

    Cumple las normas del FCC ID del FCC: N82-KOHLER001 Identificación de Canadá: 4554A-KOHLER001 Declaración de conformidad (Sección 15.19) Este aparato cumple con la sección 15 de las Normas del FCC y con la Kohler Co. Español-3 1023581-5-C...
  • Página 18: Cuidado Y Limpieza

    Kohler y luego 3 para documentos. Garantía limitada de un año Se garantiza que los productos de plomería KOHLER están libres de defectos de material y mano de obra por un año a partir de la fecha de 1023581-5-C Español-4...
  • Página 19: Garantía De Un Año

    Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación.
  • Página 20 Garantía de un año (cont.) 3. Kohler Co., a través de sus distribuidores autorizados, se compromete a reparar el producto defectuoso o a reemplazarlo por uno nuevo o equivalente (en caso de que el producto esté descontinuado) cuando no sea posible la reparación, sin ningún cargo al consumidor.
  • Página 21: Declaración De Conformidad Ce

    20 de marzo de 2003 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE 444 Kohler Co. Highland Drive Kohler, WI 53044 EE.UU. declaramos, bajo nuestra exclusiva responsabilidad que nuestros controles remotos HomeSpa, modelos1 1703, 1705, 1706, y 1013822 a los que se refiere esta declaración, están conformes con las normas siguientes:...
  • Página 22 1023581-5-...
  • Página 23 1023581-5-...
  • Página 24 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2007 Kohler Co. 1023581-5-C...

Este manual también es adecuado para:

1013822-eK-1188-reK-1166-c1

Tabla de contenido