Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SERVICE KIT INSTRUCTIONS
Valve Nut
Spline Adapter
Valve Spline
Valve Body
Remove the Old Valve
Turn off the water supplies. Turn the handle to the "ON" position to relieve
water pressure.
Turn the handle counterclockwise to the "OFF" position.
Note the disassembly of the parts for reassembly.
Remove the two nylon thumb screws from the spray body and set aside.
Pull the valve body from the side spray assembly.
Use a wrench to remove the valve nut and pull the valve adapter and the
valve out of the valve body.
Remove the spline adapter from the old valve.
Kohler Co.
1069077-9-A
Turn handle
counterclockwise to
the "OFF" position.
Nylon Thumb Screw
Valve Adapter
Valve
1
1
SIDESPRAY
1069078
.
1069077-9-A
Kohler Co.
Manuales relacionados para Kohler 1069078
Resumen de contenidos para Kohler 1069078
- Página 1 SIDESPRAY SERVICE KIT INSTRUCTIONS 1069078 Turn handle counterclockwise to the "OFF" position. Valve Nut Nylon Thumb Screw Spline Adapter Valve Adapter Valve Spline Valve Valve Body Remove the Old Valve Turn off the water supplies. Turn the handle to the “ON” position to relieve water pressure.
- Página 2 Fasten the valve body to the side spray assembly with the two nylon thumb screws. Hand tighten until snug. Do not overtighten. Turn on the water supplies and check for leaks. If leakage occurs, carefully tighten the valve nut until the leakage stops. 1069077-9-A Kohler Co.
- Página 3 VAPORISATEUR LATÉRAL INSTRUCTIONS DU KIT DE SERVICE 1069078 Tourner la poignée du robinet vers la gauche en position "OFF". Écrou de valve Vis de serrage en nylon Adaptateur à cannelures Adaptateur de valve Cannelure de la valve Valve Corps de valve Retirer l'ancienne valve Fermer les alimentations d'eau.
- Página 4 Bien serrer à la main. Ne pas trop serrer. Ouvrir les alimentations d'eau et vérifier s'il y a des fuites. Si il y a des fuites, serrer délicatement l'écrou de valve jusqu'à ce que les fuites s'arrêtent. 1069077-9-A Kohler Co.
- Página 5 ROCIADOR LATERAL INSTRUCCIONES DEL KIT DE SERVICIO 1069078 Gire la manija hacia la izquierda a la posición cerrada. Tuerca de la válvula Tornillo de mano de nylon Adaptador de ranuras Adaptador de la válvula Ranuras de la válvula Válvula Cuerpo de la válvula Desinstale la válvula vieja...
- Página 6 Apriete a mano hasta asegurar. No apriete demasiado. Abra los suministros de agua y verifique que no haya fugas. Si ocurren fugas, apriete con cuidado la tuerca de la válvula hasta que no haya fugas. 1069077-9-A Kohler Co.
- Página 7 Kohler Co. 1069077-9-A...
- Página 8 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2007 Kohler Co. 1069077-9-A Kohler Co. 1069077-9-A 1069077-9-A...