Makita DVP181 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para DVP181:
- Manual de instrucciones (124 páginas) ,
- Manual de instrucciones (120 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Cordless Vacuum Pump
FR
Pompe À Vide Sans Fil
DE
Akku-Vakuumpumpe
Pompa per vuoto senza fili
IT
NL
Accuvacuümpomp
ES
Bomba de Vacío Inalámbrica
PT
Bomba de Vácuo a Bateria
DA
Akku vakuumpumpe
Αντλία κενού μπαταρίας
EL
TR
Akülü Vakumlu Pompa
PTBR
Bomba de Vácuo a Bateria
充電式真空幫浦
ZHTW
充电式真空泵
ZHCN
AR
DVP181
明
使用说明书
(保留备用)
4
12
21
30
39
48
57
66
74
83
91
100
106
119
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita DVP181
Resumen de contenidos para Makita DVP181
-
Página 1: Tabla De Contenido
Bomba de Vácuo a Bateria Manual de instruções Akku vakuumpumpe Brugsanvisning Αντλία κενού μπαταρίας Εγξειρί ιο ο ηγιυν Kullanma Kılavuzu Akülü Vakumlu Pompa PTBR Bomba de Vácuo a Bateria Manual de Instruções 充電式真空幫浦 明 ZHTW 充电式真空泵 使用说明书 ZHCN (保留备用) DVP181... - Página 2 Fig.1 Fig.4 Fig.2 Fig.3 Fig.5...
- Página 3 Fig.6 Fig.7 Fig.8...
-
Página 48: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: DVP181 Tensión nominal CC 18 V Bomba Bomba rotativ a de dos tiempos Des p laz a miento de aire libre 113 L/min Vac í o máx i mo 3 Pa Capac i dad de ac e ite 300 ml Admisión... -
Página 49: Declaración Ce De Conformidad
No haga mal uso del cable. No utilice nunca el DECLARACIÓN CE DE cable para transportar, arrastrar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable CONFORMIDAD alejado del calor, aceite, bordes cortantes o partes en movimiento. Los c a bles dañados Para país e s europeos s o lamente La declaración CE de conformidad está... - Página 50 uarde las herramientas eléctricas ue no esté Vístase apropiadamente. No se ponga ropa holgada o joyas. Mantenga el cabello y la ropa utilizando fuera del alcance de los niños y no permita ue personas no familiarizadas con alejados de las partes en movimiento. Las ropas holgadas, las joyas o el cabello largo se pueden la herramienta eléctrica o estas instrucciones enganchar en las partes móviles.
-
Página 51: Advertencias De Seguridad Para La Bomba De Vacío Inalámbrica
12. Utilice las baterías solo con los productos En ambientes extremadamente cálidos o fríos especificados por Makita. puede ue no se obtenga un rendimiento 13. Si la herramienta no va a ser utilizada durante adecuado. -
Página 52: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería
INSTRUCCIONES. cartucho de batería PRECAUCIÓN: Utilice solamente baterías genuinas de Makita. La utilización de baterías PRECAUCIÓN: Apague siempre la bomba no genuinas de Mak i ta, o baterías que han s i do antes de instalar o retirar el cartucho de batería. -
Página 53: Indicación De La Capacidad De Batería Restante
Si la bomba no s e pone en marc h a, la batería es t ará Para añadir aceite rec a lentada. En esta situación, deje que la batería se enfríe antes de Fig. 4: enc e nder la bomba otra v e z . 1. -
Página 54: Tiempos De Operación (Directriz)
Abra la v á lv u la reguladora de gas . NOTA: Cuando la c a pac i dad de batería res t ante s e a baja, la lámpara LED se apagará y al mismo tiempo Enc i enda la bomba. La lámpara LED (ROJ A ) s e ilumina y el motor s e pone en marc h a. -
Página 55: Comprobación Del Aceite
Detenga la bomba: Opere la bomba durante 1 o 2 minutos para c a lentar Para alargar la v i da útil de la bomba y c o ns e guir un el ac e ite. arranque s u av e , s e deberán s e guir es t os proc e dimientos Apague la bomba. -
Página 56: Accesorios Opcionales
Si nec e s i ta c u alquier ay u da para c o noc e r más detalles en relación con estos accesorios, pregunte al centro de s e rv i c i o Makita loc a l. •... -
Página 58: Declaração De Conformidade Ce
uando utilizar uma ferramenta elétrica no DECLARAÇÃO DE exterior, utilize um cabo de extens o ade uado para utilização no exterior. A utilização de um CONFORMIDADE CE cabo adequado para utilização no exterior reduz o ris c o de c h oque elétric o . Apenas para país e s europeus Se for inevitável utilizar uma ferramenta elétrica A declaração de conformidade CE está... - Página 100 繁體中文 明 ： DVP181 • • • 電 充電 • ： 電 充電 中 中 符 EC符合性聲明 中 • 電 • ： 電 附 、 、 • Ni-MH 中 Li-ion 體 明 中 明 ， 體、 體 電 體 電...
- Página 101 電 電 式 電 時， 體 體， 、 、 體 電 中 中 導 導 導 導 體、 、 者 電 時， 合 導 電 中 電 ， 電 時 電 電 電 電 者 電 電 ， 電 、 電...
- Página 102 電 電 中 充電 明， 明中指 電 充電 電 Makita指 時 ， 電 中 ，電 ， 電 ， ， 電 、 附 電 、 中 附 時 明 指 電 附 ， 充電式真空幫浦 電 附 電 電 文 中 明...
- Página 103 指 電 電 ： 電 ， 幫浦 電 ： 電 時， 幫浦 電 中 2： 附 ： 附 ： 中 ： 電 指 中 ： 電 ： 幫浦 幫浦 電 中 4： ： ： 電 電 ： ： 電 電 5：...
- Página 104 時 6： • 體 • 附 ： • • 中 • ： 、 時， 者 附 ： 中 體 體 體 ： ， 幫浦 電 電 ： 、 、 者 、 中 幫浦： ： 幫浦 時 時 幫浦 時 附 ： 7：...
- Página 105 幫浦 • 附 ： 真空幫浦 ： 中 中 中 ： 時 ： ， Makita 合 ： 附 附 明 中指 Makita 幫浦 中 時， • ， 幫浦時， • 幫浦 • 附 ： 中 • 中 • 105 繁體中文...
- Página 106 中文 明 ： DVP181 • • • 充 • ： 充 中 中 符 • Ni-MH 中 Li-ion • • 中文...
- Página 107 符合性 明 ， ， 、 ， 中 ， 、 、 、 ： 、 明、 明 、 、 明 指 中 指 ， 明 ， 、 、 ， 者 中 、 ， 繁 式 ， ， 、 符合 AN I 87.1、 EN 166 者...
- Página 108 ， 中 ， ， ， 合 合 中 、 ， ， 、 、 附 中 ， 中 性 充 明 明 中指 充 指 充 ， 明 者 中 附 ， ， 者 附 明 利 指 利 充 式真空 明...
- Página 109 明 ： Makita Makita ， 充 ， 、 、 2 Makita 充 指 ， 充 、 ， 充 ， 充 充 充 ， 明 ： - 40 充 充 ， 、 ， 充 中 中 、 、 ， 充 ，...
- Página 110 指 指 3： ： ， ： ， 指 ： ， 中 ， 2： 中 ： 指 ： ， ， ： ： ， 式 中 ： ： ， ， 4： ： ： 性 ， Makita 中文...
- Página 111 ： 中 中 中 ： 性 5： ： 中 ： 6： 性 ： ： • 指 • 中文...
- Página 112 8： 中 • • 中 • • 中 • ： 、 ， ： 中 真空 ： 中 ： ， ： 、 、 、 、 性， 、 Makita 中 ， Makita ： 7： • ： ： 中文...
- Página 114 ҋ . ҋ ҆ ҋ ґ . ҋ ҉ ҉ .҉ ҆ ҉ Mak i ta ҋ . ҋ — Makita — ҏ Makita ҋ — ҆ — Mak i ta ҉ ҆ — ґ ҏ ҏ Mak i ta...
- Página 115 Ґ ҉ ҆(҉ ґ ҏ ҏ ҆ ҆ ҏ -0.09 ҆( ҆ ҋ -0.1 ҆ ҆ BL1860B BL1850B BL1840B BL1830B ҉ ҆ ҉ ҆ ҆ ҋ ҋ ҉ ҉ 40 - ) LED ҉ ҋ ҆ ҉ ) ҉ ҉ ҆...
- Página 116 ҉ ҋ 100% ҋ ҋ ҆ ҉ ҆ ҋ ҆ ҏ ҆ ҋ ҆ ҆ ҆ ҋ ҆ ҋ ҉ ҋ ҉ : Ґ ҉ ҆ Ґ ҆ ҋ ҉ Mak i ta ҆ ҋ ҆ ҉...
- Página 117 Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ .Makita Ҏ Ґ . Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ ҆ ҏ...
- Página 118 ҉ Ҋ Ҋ . Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ Ҋ ҊҊ ҋ ҊҊ ҊҊ ҊҊ ҊҊ ҊҊ . ҊҊ ҊҊ ҊҊ ҊҊ ҊҊ ҊҊ ҊҊ ҊҊ . ҊҊ ҊҊ . ҊҊ ҊҊ ҊҊ...
- Página 119 DVP181 ґ ҏ ҉ 5/16 ґ ҏ 3/8 ҆ (BL1860B ҏ ҆ ҋ ҆ ҆ EPTA-Proc e dure 01/2014 4.0) BL1840B / ( 3.0) BL1830B 6.0) BL1860B / ( 5.0) BL1850B DC18SH / DC18SF / DC18SE / DC18SD / DC18RE / DC18RD / DC18RC ҋ...
- Página 122 Designation of Type(s): DVP181. Fulfills all the relevant provisions of 2006/42/EC and also fulfills all the relevant des i gnaz i one del tipo o dei tipi: DVP181, è c o nforme a tutte provisions of the following EC/EU Directives: 2014/30/EU, le disposizioni rilevanti della normativa 2006/42/EC, e c h e è,...
- Página 123 23. 4. 2021 Mak i ta Europe N.V. J a n-Baptis t Vink s t raat 2, 3070 Kortenberg, Belgium DVP181-DOC-26L-2012...