Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ES
EN
FR
PT
IT
TERMO ELÉCTRICO | ELECTRIC WATER HEATER
CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE | TERMOACUMULADOR
ESSENTIAL ECO
HTW-TV-30ESSECO | HTW-TV-50ESSECO
HTW-TV-80ESSECO | HTW-TV-100ESSECO
Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto.
Please, read carefully this manual before using the product.
Avant d'utiliser l'équipement, lisez attentivement les instructions.
Por favor leia atentamente este manual antes de usar o equipamento.
Per favore leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questo prodotto.
G ra c i a s | T h a n k y o u | M e r c i | O b r i g a d o | G ra z i e
MANUAL DE USUARIO E INSTALACIÓN
OWNER'S AND INSTALLATION MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR ET D'INSTALLATION
MANUAL DO UTILIZADOR E INSTALAÇÃO
MANUALE UTENTE E INSTALLAZIONE
SCALDABAGNO ELETTRICO
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HTW ESSENTIAL ECO HTW-TV-30ESSECO
Resumen de contenidos para HTW ESSENTIAL ECO HTW-TV-30ESSECO
- Página 1 TERMO ELÉCTRICO | ELECTRIC WATER HEATER CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE | TERMOACUMULADOR SCALDABAGNO ELETTRICO ESSENTIAL ECO HTW-TV-30ESSECO | HTW-TV-50ESSECO HTW-TV-80ESSECO | HTW-TV-100ESSECO Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto. Please, read carefully this manual before using the product.
- Página 3 ESPAÑOL MANUAL DE USUARIO E INSTALACIÓN TERMO ELÉCTRICO ESSENTIAL ECO HTW-TV-30ESSECO | HTW-TV-50ESSECO HTW-TV-80ESSECO | HTW-TV-100ESSECO...
-
Página 5: Leer Con Atención
LEER CON ATENCIÓN Precauciones • La toma de corriente debe estar conectada a tierra de forma fiable. La corriente nominal del mismo no debe ser inferior a 8,7A. El enchufe y la toma de corriente deben mantenerse secos para evitar una descarga eléctrica. •... -
Página 6: Características De La Instalación
Características de la instalación Dispone de múltiples dispositivos de protección y seguridad, como pro- • tección de calefacción y secado, protección de alta temperatura, alta presión del agua, que son seguros de confianza. Recipiente interior esmaltado, fabricado con técnicas avanzadas, (técni- •... -
Página 7: Dimensiones Totales (Termo Vertical)
DIMENSIONES TOTALES (termo vertical) § (� � � ----.e: Dimensi n Ø340 Ø380 Ø450 Ø450 Ø300 Ø340 Ø410 Ø410... -
Página 8: Método De Instalación
Método de instalación Nota: Por favor, asegúrese de usar los accesorios proporcionados con el producto para instalar el termo. Este termo no puede ser colgado en un soporte sin que se haya confirmado que éste sea firme y seguro. Por otro lado, el termo puede gotear por la pared, creando daños debido al agua, e incluso serios accidentes. -
Página 9: Conexión De Tuberías
Conexión de tuberías Las dimensiones de válvulas de • multifunción y tuberías de en- trada y salida son de 1/2" BSP. • La conexión de válvulas de multifunción con el termo en la entrada de agua caliente. • Con el fin de evitar fugas al Entrada de agua fría Salida de agua caliente Válvula de seguridad... - Página 10 Métodos de uso Primero abra una de las válvulas de salida en la salida del calentador de agua, • entonces abra la válvula de entrada. El termo se llenará de agua. Cuando el agua fluya fuera de la tubería significa que el tanque ha sido llenado con agua, y la válvula de salida puede ser cerrada.
- Página 11 Tornillo de rosca Mango de drenaje Válvula de seguridad de una dirección Orificio de liberación de presión Agua Agua caliente fría (F ig. 5) (F ig.6) • Durante el calentamiento, puede haber un goteo de agua desde el orificio de liberación de presión de la válvula multifunción.
-
Página 12: Mantenimiento
Mantenimiento l. Compruebe la fuente del suministro de energía tanto en el enchufe como en la toma de tierra para asegurarse de que están bien conectados sin un fenómeno de sobrecalentamiento. 2. Si el termo no se utiliza durante mucho tiempo, especialmente en las regiones con baja temperatura atmosférica (más baja que 0ºC) el agua de dentro del termo será... -
Página 13: Diagrama De Cableado
Diagrama de cableado Control de temperatura Marrón Amarillo / Verde Azul Nota: Las partes ilustradas en este manual de uso y cuidado del producto, son sólo • un indicativo, por lo tanto el producto puede ser diferente a las ilustraciones. Este producto está... - Página 15 ENGLISH OWNER’S AND INSTALLATION MANUAL ELECTRIC WATER HEATER ESSENTIAL ECO HTW-TV-30ESSECO | HTW-TV-50ESSECO HTW-TV-80ESSECO | HTW-TV-100ESSECO...
- Página 27 FRANÇAIS MANUEL DE L’UTILISATEUR ET D’INSTALLATION CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE ESSENTIAL ECO HTW-TV-30ESSECO | HTW-TV-50ESSECO HTW-TV-80ESSECO | HTW-TV-100ESSECO...
- Página 39 PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR E INSTALAÇÃO TERMOACUMULADOR ESSENTIAL ECO HTW-TV-30ESSECO | HTW-TV-50ESSECO HTW-TV-80ESSECO | HTW-TV-100ESSECO...
- Página 51 ITALIANO MANUALE UTENTE E INSTALLAZIONE SCALDABAGNO ELETTRICO ESSENTIAL ECO HTW-TV-30ESSECO | HTW-TV-50ESSECO HTW-TV-80ESSECO | HTW-TV-100ESSECO...
- Página 64 Tel (0034) 93 390 42 20 - Fax (0034) 93 390 42 05 [email protected] - www.groupgia.com ESPAÑA FRANCE PORTUGAL ITALY [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] I N F O R M A C I Ó N S A T [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] +34 933904220...