6.3
Tensionamento catene di trasmissione
La corretta tensione delle catene determina l'effi-
cienza delle trasmissioni e la durata delle stesse.
A tale proposito è necessario un controllo periodi-
co dei tenditori: questi dovranno agire sulla catena
in modo da permettergli una tensione ottimale.
F. 31a
CATENA DI TRASMISSIONE COCLEA CI CARICO
Intervento:
• Smontare il carter di protezione.
• Allentare i dadi "A".
• Agire sul pignone motrice "B" per ottenere la giu-
sta tensione della catena.
• Bloccare il pignone stringendo i dadi "A".
Dopo aver tensionato la catena, verificare che si
possa flettere di alcuni millimetri.
• Rimontare il carter di protezione e fissarlo con le
viti.
Addetto
Manutentore meccanico
Cod. MESPRTCE0R02
Agg. 13.12.2008
Rev. 02
ITALIANO
Tensionado cadenas de transmisión
La correcta tensión de las cadenas determina la
eficiencia de las transmisiones y la duración de
las mismas. Para esto es necesario un control
periódico de los tensores: estos deberán regular
la cadena para permitirle una atención óptima.
CADENA DE TRANSMISIÓN DEL TORNILLO SIN
FIN DE CARGA
Intervención:
• Desmontar el cárter de protección.
• Aflojar las tuercas "A".
• Regular el piñón motriz "B" para lograr la correcta
tensión de la cadena.
• Bloquear el piñón apretando las tuercas "A".
Después de haber tensado la cadena, verificar
que la misma se pueda flexionar algunos milí-
metros.
• Reensamblar el cárter de protección y fijarlo con
los tornillos.
Encargado
Encargado del mantenimiento mecánico
F. 31a
Secadero móvil para cereales
Manual de empleo y manutención
www.agrex.com
ESPAÑOL
A
B
A
PRT
97
97
97
97
97
106
di
