Sicurezza e prevenzione
3.1
Sicurezza
L'utente dovrà provvedere ad istruire il personale
sui rischi derivanti da infortuni, sui dispositivi pre-
disposti per la sicurezza dell'operatore e sulle re-
gole antinfortunistiche generali previste dalle diret-
tive e dalla legislazione del paese di utilizzo della
macchina.
La sicurezza dell'operatore è una delle principali
preoccupazioni di un costruttore di macchine. Nel
realizzare una nuova macchina, si cerca di preve-
dere tutte le potenziali situazioni di pericolo e na-
turalmente di adottare le opportune protezioni.
Rimane comunque molto alto il livello di incidenti
causati dall'incauto e maldestro uso delle macchi-
ne.
La distrazione, la leggerezza e la troppa confiden-
za sono spesso causa di infortuni; come possono
esserlo la stanchezza e la sonnolenza.
È obbligatorio quindi leggere molto attentamente
questo manuale ed in particolare la sezione relati-
va alle norme di sicurezza.
La Ditta Costruttrice declina ogni e qualsiasi
responsabilità per la mancata osservanza del-
le norme di sicurezza e di prevenzione previste
dalla legge e per quanto previsto nel presente
manuale.
FARE ATTENZIONE A QUESTO SIMBOLO DOVE
RIPORTATO NEL PRESENTE MANUALE: ESSO
INDICA UNA SITUAZIONE DI PERICOLO.
36
PRT
106
di
Essiccatoi mobili per cereali
Manuale per l'uso e la manutenzione
ITALIANO
SEZIONE 3
ATTENZIONE
ESPAÑOL
SEZIONE 3
Seguridad y prevención
Seguridad
El usuario tendrá que proveer a la formación del
personal sobre los riesgos que derivan de acci-
dentes, sobre los dispositivos predispuestos para
la seguridad del operador y sobre las reglas de
prevención de accidentes generales previstas por
las directivas y por la legislación del País de utili-
zación de la máquina
La seguridad del operador es una de las principa-
les preocupaciones de un constructor de máqui-
nas. Cuando se realiza una nueva máquina, se
intentan prever todas las potenciales situaciones
de peligro y naturalmente adoptar las oportunas
protecciones
Permanece no obstante muy alto el nivel de acci-
dentes causados por el incauto y erróneo uso de
las diferentes máquinas.
La distracción, la frivolidad y la excesiva confian-
za son a menudo causa de accidentes, como pue-
den serlo el cansancio y la soñolencia. .
Es obligatorio por tanto leer muy atentamente este
manual y en particular la sección correspondiente
a las normas de seguridad.
ATENCIÓN
La Empresa constructora declina cualquier re-
sponsabilidad por el incumplimiento de las
normas de seguridad y de prevención previ-
stas por la legislación y por lo previsto en el
presente manual.
PRESTAR ATENCIÓN A ESTE SÍMBOLO CUAN-
DO ESTÉ REPRESENTADO EN ESTE MANUAL:
ELLO INDICA UNA SITUACIÓN DE PELIGRO.
www.agrex.com
Cod. MESPRTCE0R02
Agg. 13.12.2008
Rev. 02
