Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
間は、Monsterの記録により証明される、本製品が
Monster又はその工場から出荷された日の3ヵ月後か
ら開始します。保証期間は、仕様一覧表で定める時
が経過した時点又はお客様が本製品の所有権を譲渡
した時点のうち、いずれか先に発生した方の時点で
終了します。また、お客様は、お客様が製品瑕疵を
発見してから（又は、当該製品瑕疵が明白である場
合には、当該製品瑕疵を発見すべき時から）2ヶ月以
内に、Monsterに電話連絡をして、返品承認番号
（後述の「クレーム方法」で定義されます）を取得し
なければなりません。
「お客様」とは、認定ディーラーから元々の梱包のま
ま本製品を購入した最初の個人をいいます。本限定
保証は、(i)中古又は梱包されていない状態で、(ii)
再販売、リース又はその他の商業的利用のために、
あるいは、(iii)認定ディーラー以外の者から、本製
品を購入した個人又は団体には適用されません。
本限定保証の範囲
本製品：お客様が認定ディーラーから購入した時点
で本製品に製品瑕疵が含まれており、お客様が当該
製品瑕疵を発見してから（又は、当該製品瑕疵が明
白である場合には、当該製品瑕疵を発見すべき時か
ら）2ヶ月以内で、かつ、当該本製品に適用される製
品瑕疵に関する保証期間の終了前までに、Monsterが
お客様から正規保証クレームを受け取った場合、
Monsterは、お客様に対し、次の救済のうちのいずれ
か一つを提供します。(1)Monsterの単独の裁量によ
り、本製品を修理又は交換し、あるいは(2)修理又は
交換が商業的に実行不能若しくは適時に提供不能な
LIT_MANUL_Diesel_VektrIE_WW_g1jl 77
場合には、お客様が認定ディーラーに対して支払っ
た当該本製品の購入代金を払い戻します。ご注意：
Monsterは、本限定保証の下で、いかなる付随
的、偶発的又は間接的損害についても、一切責任
を負いません。
一般規定
準拠法/裁判管轄：本限定保証及び本限定保証に起因
又は関連するあらゆる紛争（以下「本紛争」といい
ます）は、お客様が本製品を購入した管轄における
法令に準拠するものとします。
その他の権利：本限定保証は、お客様に対し、特定
の法的権利を付与するものであり、また、お客様は、
管轄毎に異なるその他の権利を有する場合があり、
かつ、かかる権利は、本限定保証による影響を受け
ません。本限定保証は、お客様に対してのみ適用さ
れ、かつ、譲渡又は移転することはできません。
本限定保証のいずれかの規定が違法、無効又は執
行不能な場合、その規定は、可分なものとみなされ、
かつ、残余の規定に影響を与えないものとします。
本限定保証の英語版とその他の言語版との間に齟齬
がある場合、英語版が優先するものとします。
登録：お客様の本製品をwww.MonsterProducts.comに
おいて登録して下さい。登録しない場合、お客様の
保証に関する権利は減殺されます。
4/20/12 5:20 PM
