Monster MH TRON OE DP Guía Del Usuario Y Información De Garantía
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Monster Manuales
  4. Auriculares
  5. MH TRON OE DP
  6. Guía del usuario y información de garantía

Monster MH TRON OE DP Guía Del Usuario Y Información De Garantía

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Guide and Warranty Information
Manuel utilisateur et informations sur la garantie
Guía del usuario y información de garantía
The U lT i m aTe e le CT R O NiC
mU S i C e xp eR ie NC e h e ad ph O N e
™
T1
S p e C i a l e d i T i O N
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Monster MH TRON OE DP

Resumen de contenidos para Monster MH TRON OE DP

  • Página 1 User Guide and Warranty Information Manuel utilisateur et informations sur la garantie Guía del usuario y información de garantía ™ S p e C i a l e d i T i O N The U lT i m aTe e le CT R O NiC mU S i C e xp eR ie NC e h e ad ph O N e...

  • Página 2: A Note From The Head Monster

    The Ultimate Electronic Music Headphone Monster wanted to create something even more special to commemorate the blending of Electronic music’s foremost innovators, Daft Punk, and this year’s most anticipated film, TRON: Legacy . So we precision tuned this Limited Edition headphone to Daft Punk’s...
  • Página 3 The softer it is, the more time you can listen to it. Refer to the chart* on the following page. Noel Lee This decibel (dB) table compares some common sounds and shows how they rank in Head Monster potential harm to hearing.
  • Página 4 ENGLISH ENGLISH SoUND NoISE LEVEL (db) EFFECT SoUND NoISE LEVEL (db) EFFECT Whisper Very quiet Power Saw, Drill/ Regular exposure to sound over Jackhammer 100 dB of more than 1 minute Quiet Office 50-60 Comfortable hearing levels risks permanent hearing loss are under 60 dB Rock Concerts (varies) 110-140...
  • Página 5 Please avoid wearing your headphones while driving. Use one of Monster’s FM transmitters to listen to your mobile media devices instead.

  • Página 6: Using Call Waiting

    To switch to an incoming call and put an in-progress call on hold, press and release the center button. Repeat to switch back to the previous call and put the Tron T1 Daft Punk headphones have a built-in Monster ControlTalk feature ™...
  • Página 7 ENGLISH ENGLISH Listen Functionality will vary by device. For more information on functionality for your device, please visit http://www.monstercable.com/mp3/controltalkworks Turn down the volume on your music player or gear before putting on your Tron T1 Daft Punk Lighting Control headphones. •...

  • Página 8: Care And Storage

    ENGLISH ENGLISH Cleaning Earcup Cushions Care and Storage Though they feature an anti-bacterial treatment, for sanitary reasons and to prolong the life Keeping Tron T1 Daft Punk headphones clean is essential for safe, hygienic use. of your earcup cushions, you should clean them regularly, especially after professional use •...
  • Página 9 Monster employee; (d) accident (other than a malfunction that would otherwise qualify as a Product Defect); (e) maintenance or service of the Product by anyone other than a Monster employee; (f) exposure of the Product to heat, bright light, sun,...

  • Página 10: Specifications Table

    BE TRANSFERRED OR ASSIGNED. If any provision of this Limited Warranty is unlawful, void or unenforceable, that provision shall be deemed severable and proof of the date of purchase or receipt, then the Warranty Period commences three (3) months after the date when the Product left Monster’s or its factory shall not affect any remaining provisions.
  • Página 11 Ce duo intègre une vision futuriste de la haute technologie à at a service center. If a repair estimate is required, You will be instructed on how to properly submit the estimate and the resulting invoice to Monster for toutes les œuvres musicales et filmiques qu’il produit.
  • Página 12 é coute est longue, plus la force sonore doit être réduite. Reportez-vous au tableau* de la page suivante. Ce tableau des décibels (dB) compare certains sons courants et indique à quel point ils Noel Lee peuvent présenter un danger pour l’ o uïe. Head Monster...
  • Página 13 FRANÇAIS FRANÇAIS NIVEAU DE bRUIT (db) EFFET NIVEAU DE bRUIT (db) EFFET Murmure Très silencieux Scie à chaîne, Une exposition régulière à un son foreuse / dépassant les 100 dB pendant plus d’une Bureau 50-60 Les niveaux d’ é coute confortables se marteau minute présente un risque de perte tranquille...
  • Página 14 Veuillez éviter de porter vos écouteurs en conduisant. Utilisez plutôt un des transmetteurs FM de Monster pour écouter votre appareil mobile multimédia. Apprenez comment établir un niveau d’ é coute sans danger et consultez d’autres consignes de sécurité...

  • Página 15: Décliner Un Appel Entrant

    Appuyez et maintenez enfoncée la touche du centre pendant deux secondes, puis relâchez. Vous entendrez deux bips lorsque vous relâchez pour Les écouteurs Tron T1 sont pourvus de la fonction Monster ControlTalk indiquer une opération réussie. intégrée qui peut être utilisée avec les « MusicPhone » et les iPod les plus récents.
  • Página 16 FRANÇAIS FRANÇAIS Pour avancer ou reculer dans un morceau musical ou une vidéo : Connexion mode Succession rapide, appuyez et relâchez, puis appuyez et maintenez enfoncée la touche Pour connecter vos écouteurs Tron T1, branchez le connecteur droit de 1/8 po (l’ e xtrémité la du centre pour balayer vers l’avant.

  • Página 17: Entretien Et Entreposage

    FRANÇAIS FRANÇAIS Nettoyage et retrait des coussinets d’oreillette Entretien et entreposage Bien qu’ils aient été traités par un agent antibactérien, pour des raisons d’hygiène et Pour une utilisation sûre et hygiénique, il est essentiel de bien nettoyer les écouteurs Tron T1. pour prolonger la vie utile des coussinets d’...

  • Página 18: Contrôle Du Son

    (a) une utilisation autre que l’utilisation adéquate, (b) le transport, la négligence, la mauvaise utilisation ou l’abus par une personne non employée par Monster ; (c) un changement ou une modification du produit par une personne non employée par Monster ; (d) un accident (autre qu’un...

  • Página 19: Étendue De La Garantie Limitée

    QUI VARIENT D’UNE PROVINCE À UNE AUTRE OU D’UN ÉTAT À UN AUTRE ET QUI NE SERONT PAS TOUCHÉS PAR LA PRÉSENTE GARANTIE. LA PRÉSENTE GARANTIE d’ e nvoi du produit par Monster ou par son usine telle que notée dans les registres de Monster. La période de garantie se termine à l’ é coulement de la période VOUS EST OFFERTE EXCLUSIVEMENT ET NE PEUT ÊTRE CÉDÉE NI ASSIGNÉE.

  • Página 20: Un Mensaje Del Head Monster

    Daft Punk es conocido por su dedicación a la música y al arte por encima del comercialismo. présente garantie limitée), à Monster pour vérification du défaut, accompagné d’une copie de votre reçu de caisse d’ o rigine, d’une preuve d’achat (code CUP ou bordereau de marchandises du distributeur) correspondant aux produits en question, du formulaire de réclamation dûment rempli, et inscrivez le numéro...

  • Página 21: Consejos Importantes De Desempeño Y Seguridad De Los Auriculares

    Noel Lee que usted puede estar expuesto a él. Consulte la tabla* en esta siguiente página. Head Monster Esta tabla, en unidades de decibelios (dB), compara algunos sonidos comunes y muestra una escala de su capacidad potencial de causar daños a la capacidad auditiva.

  • Página 22: Nivel De Ruido (Db)

    ESPAÑOL ESPAÑOL SoNIDo NIVEL DE RUIDo (db) EFECTo SoNIDo NIVEL DE RUIDo (db) EFECTo Susurro Muy silencioso Sierra eléctrica, La exposición periódica a sonidos taladro de mano/ de 100 dB o más durante más de 1 Quiet Office 50-60 Los niveles de volumen cómodos están neumático minuto constituye un riesgo de pérdida por debajo de 60 dB...

  • Página 23: Fisiología Del Oído Y De La Audición

    Evite el uso de sus auriculares mientras conduce. Utilice en cambio alguno de los transmisores de FM de Monster para escuchar sus dispositivos audiovisuales. Aprenda a determinar los niveles de escucha correctos, y conozca otras directrices importantes de seguridad en los sitios web de la Asociación de equipos electrónicos para el consumidor en...

  • Página 24: Uso De La Función Controltalk ™ Responder Y Finalizar Llamadas

    Rechazar llamadas entrantes: Mantenga presionado el botón central durante dos segundos. Se escucharán dos sonidos al soltar el botón, para confirmar que se rechazó Los auriculares Tron T1 incorporan la función Monster ControlTalk, ™ correctamente la llamada. compatible con teléfonos reproductores de música y los más recientes dispositivos iPod.* El cable ControlTalk cuenta con un micrófono y un botón...

  • Página 25: Avanzar Y Retroceder Videos Y Canciones Mientras Los Escucha Y Ve

    ESPAÑOL ESPAÑOL Avanzar y retroceder videos y canciones mientras los escucha y ve: Conecte Para avanzar mientras escucha o ve, presione y libere el botón central, y luego presiónelo de nuevo Para conectar los auriculares Tron T1 introduzca el enchufe recto de 1/8” (en el extremo y manténgalo presionado, todo en rápida sucesión.

  • Página 26: Cómo Limpiar Los Cojines De Los Auriculares

    ESPAÑOL ESPAÑOL Cómo limpiar los cojines de los auriculares Cuidado y almacenamiento Aunque incorporan un tratamiento antibacterial, se debe limpiar periódicamente los cojines El mantener limpios los auriculares Tron T1 es esencial para su uso higiénico y sin riesgos. de los auriculares. Esto por razones de higiene y a fin de prolongar su vida útil, en particular •...

  • Página 27: Función Sound Check

    GARANTíA LIMITADA PARA EL CoNSUMIDoR Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA, [OBSERVE QUE MONSTER NO RECIBE EQUIPOS ENVIADOS A ESTA DIRECCIÓN –SIGA A fin de obtener la mejor calidad de sonido con su iPod o iPhone y sus auriculares LAS INSTRUCCIONES DADAS MÁS ADELANTE EN EL APARTE “COMO HACER UNA RECLAMACIÓN] (415) 840-2000 (“Monster”) le otorga a Usted esta Garantía...

  • Página 28: Alcance De Esta Garantía Limitada

    CoNDICIoNES GENERALES de recepción, entonces el Período de Garantía se iniciará tres (3) meses después de la fecha en la que el Producto salió de Monster o de su fábrica, según lo LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN CoMPETENTES. Esta garantía limitada y todo litigio que surgiese en virtud de o en conexión con esta Garantía Limitada evidenciado en los registros de Monster.

  • Página 29: Tabla De Especificaciones

    Un (1) año Monster hará su máximo esfuerzo para suministrarle una compensación dentro de los treinta (30) días siguientes a la recepción de su Reclamación Formal por la Garantía (si usted es residente de los Estados Unidos – cuarenta y cinco (45) días si usted es residente de cualquier otro país), a menos que el proceso se RECLAMACIoNES FoRMALES PoR LA GARANTíA...
  • Página 30 ©2010 Monster, LLC 7251 West Lake Mead Blvd. • Las Vegas, NV 89128 Monster Technology International, Ltd. Ballymaley Business Park Gort Road, Ennis, Co. Clare, Ireland rm 855574w...

Tabla de contenido