Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2610051586.qxp_BC630 5/10/18 7:11 AM Page 17
Enchufe el cordón del cargador en un tomacorriente
eléctrico estándar.
Si no hay un paquete de baterías insertado, la luz
indicadora verde del cargador se ENCENDERÁ. Esto
indica que el cargador está recibiendo energía eléctrica y
que está listo para utilizarse.
Cuando introduzca el paquete de baterías en el cargador,
la luz indicadora verde del cargador comenzará a
"PARPADEAR". Esto indica que la batería está recibiendo
una carga rápida (Fig. 1).
Cuando la luz indicadora deje de "PARPADEAR" (y se
vuelva una luz verde constante), la carga rápida habrá
terminado. El paquete de baterías está completamente
cargado y se puede retirar del cargador.
El paquete de baterías se puede usar incluso aunque la
luz siga parpadeando. Puede que tenga que pasar más
tiempo para que la luz deje de parpadear, según la
temperatura.
El propósito de la luz verde es indicar que el paquete de
baterías se está cargando rápidamente. No indica el
punto exacto de carga completa. La luz dejará de
parpadear en menos tiempo si el paquete de baterías no
estaba completamente descargado.
Cuando comience el proceso de carga del paquete de
baterías, una luz roja constante también podría
significar que el paquete de baterías está demasiado
caliente o demasiado frío.
La carga rápida es posible solamente cuando el intervalo
de temperatura del paquete de baterías está entre 32 °F
(0 °C) y 113 °F (45 °C). Cuando sea necesario, el
ventilador interno del cargador se encenderá para ayudar
al proceso de carga y la velocidad del mismo.
En cuanto el paquete de baterías alcance el intervalo de
temperatura correcto, el cargador de baterías cambiará
automáticamente a carga rápida.
Si la luz indicadora roja está "PARPADEANDO", el
paquete de baterías no puede aceptar una carga.
Cargador (modelo BC630)
Tensión nominal 120 V
compatibilidad de baterías más actualizada, sírvase visitar www.boschtools.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Carga del paquete de baterías (modelo BC630)
• Asegúrese de que el paquete de baterías esté insertado
• Limpie los contactos del cargador o del paquete de
Cuando el paquete de baterías esté completamente
cargado, desenchufe el cargador (a menos que vaya a
cargar otro paquete de baterías) y vuelva a introducir el
paquete de baterías en la herramienta.
FIG. 1
60 Hz
Este cargador cargará solamente las baterías siguientes:
18V: BAT600 – BAT650, GBA18V000 – GBA18V999. Para informarse sobre la
CONSERVE EST S INSTRUCCIONES
-17-
correctamente en el cargador.
baterías (por ej., insertando y retirando la batería varias
veces) o reemplace el paquete de baterías, según sea
necesario.
LUZ ROJ
LUZ VERDE
P QUETE DE
B TERÍ S
C RG DOR
