Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
1. Indications générales
Le produit doit uniquement être utilisé conformément à sa destination.
Toute modification, montage de composants supplémentaires et transformation au produit sont interdits
sans l'autorisation préalable du fabricant. En cas de modification sans autorisation du fabricant, nous
déclinons toute responsabilité et la garantie est annulée.
Avant la mise en marche, il est impératif de lire et de tenir compte du présent mode d'emploi, en particu-
lier des indications générales et des consignes de sécurité. Le produit ne doit être manipulé que par du
personnel autorisé et qualifié.
Les réglementations et les dispositions de sécurité nationales doivent être observées. Il s'agit des direc-
tives D8 (relative aux treuils, engins de levage et de traction) et D27 (engins de manutention) de l'asso-
ciation préventive des accidents du travail.
2. Consignes de sécurité
Pour travailler sans danger avec l'appareil, veuillez impérativement lire les instructions d'utilisation en
intégralité et suivre strictement les consignes qui y figurent.
Généralités :
Suivez les instructions relatives au chariot de manutention.
Veillez à transporter uniquement des fûts adaptés, propres et non endommagés.
Préhension à l'aide de la pince à fût / Réglage de l'amplitude de serrage / Soulèvement et
dépose du fût :
−
Attention ! Risque de coincement de tiers entre la machine et le chariot élévateur ou
entre la machine et des obstacles fixes !
−
Assurez-vous que le fût est compatible avec la machine. Il doit être propre et non en-
dommagé. Accordez une attention toute particulière au rebord du fût.
Transport :
−
Ne déplacez jamais la pince à fût sans avoir sécurisé la chaîne !
−
Adaptez la vitesse de déplacement en fonction de la nature du sol.
−
Ne dépassez pas la vitesse de marche.
−
Dans les zones explosibles, la vitesse de déplacement doit être inférieure à 1 m/s afin
d'éviter la formation d'étincelles.
−
Un freinage brusque, une rotation rapide sur place ou une utilisation sur un sol irrégu-
lier peut entraîner la chute du fût.
Consignes supplémentaires pour une utilisation dans les zones explosibles
−
Déballer le produit exclusivement dans une zone non-explosible.
−
Lors de la manipulation, du stockage et du transvasement de substances pouvant former une
atmosphère explosible, les exigences émanant des Directives ATEX 94/9/CE et 1999/92/CE doi-
vent être respectées dans le cadre de l'ordonnance 1 de la Loi sur la sécurité des produits et de la
Règlementation allemande relative à la sécurité sur le lieu de travail. Selon la zone Ex, des me-
sures adaptées doivent être prises.
La prévention de la formation d'une atmosphère explosive sous l'effet de concentration (par ex.
une ventilation insuffisante), les conditions de service et la conception constructive (par ex. l'utili-
sation de récipients adaptés et agréés, un espace de stockage adapté) sont des éléments clés.
−
La prévention de sources d'ignition imputables à des chargements électrostatiques par une com-
pensation de potentiel électrique, la prévention d'étincelles générées de manière mécanique grâce
à l'utilisation par ex. d'un outil adapté, d'aides au transport et de chargement adaptées, et la pré-
244323_BA_INT_003_Fassklammer_SK Stapleranbaugerät
Page 14 sur 23 pages
Édition 09/2016
