Página 1
Original Instrucciones de uso Estante de barriles DENIOS AG Dehmer Straße 58-66 32549 Bad Oeynhausen (Alemania) +49 (0)5731 7 53 – 0 Tel.: +49 (0)5731 7 53 – 197 Fax: E-mail: [email protected] Encontrará a la persona de contacto de su zona en nuestra página web www.denios.com...
Índice 1. Indicaciones generales ..........................3 1.1 Leyendas, explicación de los símbolos ....................3 2. Notas básicas sobre seguridad .........................4 3. NORMAS DE SEGURIDAD ........................5 4. Uso conforme a la normativa ........................6 5. Descripción del producto ...........................7 5.1 Diseño ..............................7 5,2 Montaje ..............................7 5.3 Vista general de componentes ......................8 5.4 Datos técnicos ..........................
1. Indicaciones generales 1.1 Leyendas, explicación de los símbolos En las siguientes instrucciones de uso se emplean los siguientes símbolos de seguridad. Con estos símbolos, el lector debe prestar especial atención al texto junto a la nota sobre seguridad. Este símbolo señala que existe peligro para la vida y salud de las personas. Este símbolo señala que existe peligro para la maquinaria, material o medio ambiente.
2. Notas básicas sobre seguridad Conserve estas instrucciones de uso en un lugar seguro. Están pensadas para su utilización práctica y deben estar disponibles en el lugar de uso para el usuario. Estas instrucciones de uso son válidas para estantes de barriles. Contienen toda la información necesaria para una puesta en marcha y un funcionamiento sin incidencias, así...
DENIOS AG indica las cargas de apoyo máximas y las presiones superficiales para el suelo. Como usuario, debe asegurarse de que la superficie de montaje pueda soportar estas cargas. En caso de que no se disponga de datos, DENIOS AG parte de una presión permitida para el suelo de, al menos, 50 kg/cm².
4. Uso conforme a la normativa El estante de barriles está autorizado para almacenar sustancias contaminantes del agua (WGK 1-3) y líquidos inflamables (H224-226). Almacene únicamente sustancias que el material del cubeto de retención resista. Consulte las instrucciones generales de uso. No debe superarse el volumen total prescrito del sistema de almacenamiento.
5. Descripción del producto 5.1 Diseño - para el almacenamiento de barriles de 60 y 200 litros de pie y tumbados - autorizado para almacenar sustancias contaminantes del agua (WGK 1-3) y líquidos inflamables (H224-226) - cualquier combinación de cuerpos base y adicionales - estructura de estantes galvanizada, largueros con recubrimiento de polvo, naranja rojizo (RAL 2001) - cubeto de retención galvanizado o de plástico - soporte de barriles galvanizado con protección antideslizante...
5.3 Vista general de componentes Página páginas BA_Fassregal_003_ES Edición 07/2014...
Página 9
Pos. Denominación Estructura de soportes Larguero Cubeto de retención Rejilla (opcional para el almacenamiento de barriles de pie) Soporte de barril Soporte para barriles y rodillos Soporte de portajarras (opcional) Escuadras protectoras (opcionales) Página páginas BA_Fassregal_003_ES Edición 07/2014...
B x T x H 200 l de nivel de (kg) (mm) pie) almacenami ento) 1570 x 800 x FR-2014/4 4x 200 l 1770 2200 1570 x 800 x FR-2014/4G 2x 200 l 1660 2200 1570 x 800 x...
DIN EN 15620 Chapas base disponibles opcionalmente - Chapa base 1,0 mm (n.º art. Denios 201139) Chapa base 2,0 mm (n.º art. Denios 201137) La planicidad del suelo del pabellón debe corresponder a las tolerancias de la DIN 18202, parte 5, fila 3 o de la DIN EN 15620, punto 5.1.2, tabla 1.
Página 12
Para montar los estantes, se precisan 2 personas al menos. Para trabajar bien, se puede usar una mesa con una altura que llegue a las caderas, o dos caballetes sueltos donde se puedan colocar los componentes para el premontaje. ...
Página 15
Vista general de las estructuras de los tipos de estantes de DENIOS Altura de estructura Altura de estructura H=2200 mm H=2700 mm Tipo de estante: Tipo de estante: FR-2014/4 FR-2514/6 FR-2014/4G FR-2514/6G FR-2014/6 FR-2514/9 FR-2022/6 FR-2522/9 FR-2022/6G FR-2522/9G FRP-2014/4 FRP-2514/6...
6.3.2 Montaje de la estructura Los postes de soporte (1), las uniones (3+4) y las placas base (2) se atornillan a una estructura. Los perfiles de los postes estables están acabados en forma de C reforzada. Al atornillar las uniones (horizontal (4) y diagonal (3)) a la misma distancia (1100 mm) con los bordes de refuerzo de los perfiles de los postes (1), se forman estructuras de estantes fuertes y estables.
Página 17
M8 x 65 y una tuerca de seguridad con collar M8 a los postes de soporte (tornillos incluidos en el conjunto de piezas suministrado). Página páginas BA_Fassregal_003_ES Edición 07/2014...
6.3.4 Anclaje al suelo Los anclajes atornillados para la fijación al suelo vienen con el pack estándar. Instalación doble de tacos en el suelo para cada placa base en los siguientes tipos: FR-2014/4G, FR- 2022/6G Página páginas BA_Fassregal_003_ES Edición 07/2014...
6.4 Lista de piezas Cubeto Estante Tipo FR-2014/4 cuerpo base FR-2014/4 cuerpo adicional FR-2014/4G cuerpo base FR-2014/4G cuerpo adicional FR-2014/6 cuerpo base FR-2014/6 cuerpo adicional FR-2022/6 cuerpo base FR-2022/6 cuerpo adicional FR-2022/6G cuerpo base FR-2022/6G cuerpo adicional FR-2514/6 cuerpo base...
Página 21
Cubeto Estante Tipo FRP-2014/6 cuerpo base FRP-2014/6 cuerpo adicional FRP-2022/6 cuerpo base FRP-2022/6 cuerpo adicional FRP-2514/6 cuerpo base FRP-2514/6 cuerpo adicional FRP-2514/9 cuerpo base FRP-2514/9 cuerpo adicional FRP-2522/9 cuerpo base FRP-2522/9 cuerpo adicional Página páginas BA_Fassregal_003_ES Edición 07/2014...
6.5 Conexión a tierra Los estantes de barriles se deben conectar a tierra al almacenar líquidos inflamables. 7. Funcionamiento Mediante equipos de elevación adecuados (p. ej. una carretilla de horquilla elevadora), coloque o retire con cuidado los recipientes sobre las rejillas. En el caso de almacenar recipientes metálicos, colóquelos con cuidado sobre las rejillas (velocidad ≤...
9. Puesta fuera de servicio En caso de daños, se debe poner fuera de servicio el sistema de almacenamiento e identificar de forma conveniente. 10. Reciclaje El estante de barriles está formado por diversos componentes y módulos que se desecharán y reciclarán según las normativas legales locales.