Enlaces rápidos
Automatische Broodbakoven
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Automatyczny wypiekacz do chleba
SD-YR2550
OI3 20210104.indd 2
OPERATING INSTRUCTIONS
Automatic Bread Maker
BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D'UTILISATION
Machine à pain automatique
GEBRUIKSAANWIJZING
Macchina per pane automatica
Panificadora automática
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Automatická domácí pekárna
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
Automata kenyérsütő gép
Automaattinen leipäkone
Automatisk bagemaskine
Automatisk Bakmaskin
Model No. / Modell Nr. / Modèle n° / Modelnr. / Modello n° / N.° de modelo /
SD-YR2550/SD-YR2540
SD-R2530/SD-B2510
Brotbackautomat
(Voor huishoudelijk gebruik)
ISTRUZIONI D'USO
NÁVOD K OBSLUZE
KÄYTTÖOHJE
BRUGSVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
Model / Model /Mallinumero / Modelnr. / Modellnr.
(Household Use)
(Hausgebrauch)
(Usage domestique)
(Utilizzo Domestico)
(Uso Doméstico)
(Do użytku domowego)
(Pro domácí použití)
(Háztartási használatra)
(Kotitalouskäyttöön)
(Husholdningsbrug)
(Hushåll)
2021/2/6 上午 10:03:47
Manuales relacionados para Panasonic SD-YR2550
Resumen de contenidos para Panasonic SD-YR2550
- Página 1 (Husholdningsbrug) BRUKSANVISNING Automatisk Bakmaskin (Hushåll) Model No. / Modell Nr. / Modèle n° / Modelnr. / Modello n° / N.° de modelo / Model / Model /Mallinumero / Modelnr. / Modellnr. SD-YR2550 SD-YR2550/SD-YR2540 SD-R2530/SD-B2510 OI3 20210104.indd 2 2021/2/6 上午 10:03:47...
- Página 2 SP5) e Información importante (página SP5) de estas instrucciones. ● Guarde las instrucciones para utilizarlas en otro momento. ● Panasonic no aceptará responsabilidad alguna si el aparato está sujeto a un uso indebido, o el incumplimiento de estas instrucciones. Índice Precauciones de seguridad ........................SP2...
- Página 3 ADVERTENCIA l No dañe el cable de alimentación ni el enchufe eléctrico. Las siguientes acciones están terminantemente prohibidas: Modificar, tocar o colocar cerca del elemento de calentamiento o superficies calientes, doblar, retorcer, tirar, colgar o tirar de bordes afilados, colocar objetos pesados sobre la parte superior, atar el cable de alimentación o transportar el aparato por el cable de alimentación.
- Página 4 Hay un olor desagradable. ● Hay otra anomalía o error. ● Consulte en el lugar de compra o un centro de servicios Panasonic É para su inspección o reparación. l No utilice el aparato si las partes del aparato están deformadas o dañadas tales como tener grietas o chips visibles.
- Página 5 PRECAUCIÓN l No toque las zonas calientes como el recipiente del pan, el interior de la unidad, los elementos de calentamiento ni la parte interior de la tapa mientras se esté utilizando el aparato o después de cocinar. Las superficies accesibles pueden alcanzar una gran temperatura durante el uso. Tenga cuidado con la fuente de calor residual especialmente después del uso.
- Página 6 Nombres de los componentes e instrucciones Unidad principal ● Las ilustraciones del producto en este manual de instrucciones están ejemplificadas por SD-YR2550. Pala de amasar Tapa del dispensador Presione la clavija en el lateral de la tapa Pala de amasar (Menú de pan de centeno) del dispensador y levante para abrir.
- Página 7 Panel de control y pantalla ● La imagen muestra todas las palabras y los símbolos pero solamente se mostrarán los que sean relevantes durante la operación. Estado de funcionamiento Se muestra para el estado actual del programa, excepto : Proporcione una indicación de hacer una operación manual. Visualización del tiempo ●...
- Página 8 Antes de la limpieza, desenchufe la máquina panificadora y Dispensador de uvas pasas y nueces espere a que se enfríe. (SD-YR2550 / SD-YR2540 / SD-R2530 únicamente) n Para evitar dañar la máquina panificadora. Retírelo y lávelo con agua. No utilice nada que sea abrasivo.
- Página 9 Especificaciones SD-YR2550 SD-YR2540 SD-R2530 SD-B2510 Alimentación 230 V 50 Hz Consumo de energía 550 W (Harina fuerte para pan) máx. 600 g min. 400 g (Harina fuerte para una masa) máx. 600 g min. 250 g Capacidad (Levadura seca) máx. 7 g min.
- Página 10 Memo OI5 SD-YR2540 EU Pagination ——2nd_20201113.indd 24 2020/11/14 下午 05:13:48...
- Página 11 Memo OI5 SD-YR2540 EU Pagination ——2nd_20201113.indd 25 2020/11/14 下午 05:13:48...
- Página 12 Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany DZ 5 2 B2 2 6 Panasonic Taiwan Co., Ltd. DZ52B226 http://www.panasonic.com MX0321L0 XE•XD © Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2021 Printed in China DZ 5 0 B2 2 6 OI3 20210104.indd 1 2021/2/6 上午 10:03:47...