Tabla de contenido
1
Seguridad
Glosario de símbolos
-
proporciona más instrucciones
-
te llama a actuar
-
listados
Esta parte de las instrucciones de uso
-
explica el significado y el uso de las notas de advertencia incluidas en estas instrucciones de
-
funcionamiento, define el uso previsto de la máquina taladradora,
-
señala los peligros que pueden surgir para usted o para otros si no se observan estas
instrucciones,
-
le informa sobre cómo evitar los peligros.
Además de estas instrucciones de uso, tenga en cuenta
las leyes y reglamentos aplicables,
-
-
las disposiciones legales para la prevención de accidentes,
-
las señales de prohibición, advertencia y obligatoriedad, así como las notas de advertencia en la máquina
taladradora.
Guarde siempre esta documentación cerca de la máquina taladradora.
1.1 Placa de características
ES
Taladro de banco
FR
Perceuse modèle établi
ES
Taladro de sobremesa
ÉL
Trapani da banco
CS
Stolní vrta ky
AD
Máscara de mesa
EL
FI
penkkiporakona
HU
Asztali furógep
Boormachine modelo tafel
Países Bajos
ES
Wiertarka
PT
Engenho de Furarde Bancada
RO
masina de gaurit
ru
Станок сверлильный настольный
SK
Namizni vrtalni stroj
SV
Bänkborrmaskin
TR
Sütunlu Matkap
INFORMACIÓN
Si no puede solucionar un problema con estas instrucciones de funcionamiento, comuníquese con nosotros para recibir
asesoramiento:
Optimum Maschinen Alemania GmbH
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D-96103 Hallstadt
correo electrónico: [email protected]
ES
DX17E
4
Optimum Maschinen
Alemania GmbH
Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D-96103 Hallstadt
DX17E
Alemania
NO
3020168
4.000 minutos
-1
NO
1 kilovatio
230V ~50Hz
Año
73 kg
Traducción de instrucciones originales
Seguridad
Versión 1.0.1 - 2021-08-31
Tabla de contenido
