Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENT: RISQUE
D'EXPLOSION OU D'INCENDIE
NE PAS PLACER L'APPAREIL À UN
ENDROIT SUSCEPTIBLE DE CONTEVNIR
DES VAPEURS INFLAMMABLES,
CAR UNE ÉTINCELLE POURRAIT Y
PROVOQUER UNE EXPLOSION OU UN
INCENDIE.
RISQUE D'EXPLOSION DE
L'APPARIEL
NE PAS ENTREPOSER OU FAIRE
F O N C T I O N N E R L ' A P PA R E I L À
TEMPERATURE INFERIEURE AU POINT
DE CONGELATION DE L'EAU.
DANGER: RISQUE
D'ELECTROCUTION!
CET APPAREIL DOIT ETRE CONNECTE
A UNE PRISE MISE A LA TERRE.
N'UTILISEZ PAS D'ADAPTATEUR ET
NE RETIRER PAS LE CONNECTEUR DE
TERRE
AVERTISSEMENT: RISQUE
D'ELECTROCUTION!
BRANCHER L'APPARIEL À UNE
PRISE MISE A LA TERRE N;UTILISER
AUCUN ADAPTATERU ET NE JAMAIS
SUPPRIMER LA FICHE DE MISE A LA
TERRE.
32
INSTALLATION ET PRÉPARATION
TENUE VESTIMENTAIRE :
Le port d'une tenue vestimentaire appropriée est essentiel à la sécurité des
utilisateurs. Il est conseillé d'employer tous les moyens voulus pour se protéger
les yeux, les oreilles et la peau. Le port d'un équipement de protection supplé-
mentaire (comme un masque respiratoire) peut être nécessaire lors de l'emploi
d'agents nettoyants détergents dans l'appareil.
MISE EN OEUVRE :
1. N'installer cet appareil qu'à l'horizontale et sur une surface plane, pour permettre
une bonne lubrification de la pompe à eau pendant le fonctionnement. Ne
pas exposer l'appareil à la pluie, à la neige ou au gel. Ne JAMAIS pulvériser
d'eau directement sur l'appareil.
2. Ne pas placer l'appareil à un endriot:
a. oú on a décelé des fuites d'essence ou de gaz.
b. susceptible de contenir des vapeurs inflammables.
3. Ne pas exposer l'appariel à la pluie, à la neige ou au gel. Si l'une de ses pièces
gèle, la pression peut devenir excessive et faire exploser l'appareil, en blessant
gravement son utilisateur ou les personnes que se trouvent à proximité.
4. Le niveau d'huile de pompe doit être vérifié avant chaque utilisation. Assurez-
vous que l'huile est au centre de l'orifice de vérification d'huile. Si le niveau
d'huile est bas, remplissez avec de l'huile de pompe
OPTIONS DE MONTAGE MURAL:
BRANCHEMENT DU CORDON D'ALIMENTATION:
1. Assurez-vous que le commutateur du moteur est en position «off».
2. Assurez-vous que l'alimentation électrique est conforme aux caractéristiques
stipulées de la plaque de données de la machine.
3. INSTRUCTIONS POUR LA MISE A LA TERRE: Ce produit doit être raccordé
à la terre. Si une dysfonction ou une panne devait survenir, la masse fournit
un circuit de résistance moindre pour le courant électrique afin de réduire
le risque de décharge. Ce produit est équipé d'un fil électrique ayant un
conducteur pour la terre et une prise de masse. La fiche doit être branchée
à une sortie appropriée correctement installée et reliée à la terre selon tous
les codes et dispositions en vigueur locaux.
4. DANGER: Un mauvais raccordement du conducteur de masse peut avoir
comme conséquence un risque d'électrocution. Vérifiez avec un électricien ou
un personnel de service qualifié si vous avez un doute quant au raccordement
de la masse. Ne modifiez pas la prise fournie avec le produit – si elle ne
rentre pas dans la prise de courant, faites installer une prise appropriée
par un électricien qualifié. N'employez aucun type d'adaptateur avec ce
produit.
5. GFCI (DISJONCTEUR DIFFÉRENTIEL à FAUTE de TERRE):
a. 1502/2503: Si cette machine est fournie avec le GFCI (Ground Fault
Circuit Interrupter : Disjoncteur différentiel) dans la prise ou le cordon
d'alimentation, examinez le GFCI chaque fois qu'il est branché à une
sortie selon les instructions du GFCI. N'utilisez pas la machine si l'essai
échoue! Le GFCI assure une protection supplémentaire en cas de risque
de décharge électrique. Si le remplacement de la prise ou du cordon
devient nécessaire, employez seulement des pièces de rechange
identiques qui incluent la protection GFCI.
b. 3004: Si cet appareil n'est pas fourni avec un GFCI, il doit en revanche
être exclusivement relié à un réceptacle protégé par un GFCI afin de
se conformer au code électrique national (NFPA 70) et fournir une
protection supplémentaire contre le risque de décharge électrique.
VOIR PAGE 40.
CA Electric Operator's Manual
