Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Garmin TREAD XL BAJA RACE EDITION
Resumen de contenidos para Garmin TREAD XL BAJA RACE EDITION
- Página 1 TREAD XL - BAJA RACE EDITION ® TREAD XL - BAJA CHASE EDITION Manual del usuario...
- Página 2 © 2022 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
- Página 3 Edición de tracks....... 20 Añadir un perfil de vehículo....6 Navegar por un track......20 Elegir un perfil de vehículo....6 Consultar las colecciones de Garmin Editar un perfil de vehículo....6 Explore™ o archivos de carrera en el mapa..........20 Instalación........
- Página 4 Configuración de la radio....24 Imágenes BirdsEye....... 31 Descargar imágenes BirdsEye..31 Funciones de inReach.....25 Aplicación Garmin PowerSwitch™..32 Activar un interruptor de Activar el dispositivo......25 alimentación........32 Seguimiento de grupo mediante Desactivar todos los interruptores... 32 tecnología inReach integrada....25 Personalizar los botones....
- Página 5 Llegar al destino........ 43 Guardar un punto intermedio en el Cambiar el modo de cálculo de ruta..43 mapa..........50 Tomar una ruta con Garmin Adventurous Almacenar la ubicación actual..50 Routing™..........43 Editar una ubicación guardada..50 Tomar un desvío........43 Asignar categorías a una ubicación...
- Página 6 Especificaciones de los altavoces Especificaciones de Garmin para torre de wakeboard Tread 6.5" PowerSwitch........64 XS-LED Tower Speakers....79 Solución de problemas de Garmin Dimensions........79 PowerSwitch........64 Especificaciones del soporte... 80 Mi Garmin PowerSwitch se Bracket Side Dimensions....80 apaga..........
- Página 7 Desconectar el cable USB....82 Añadir datos de BaseCamp™ a Garmin Explore........82 Exportación de datos de BaseCamp con un PC........82 Exportación de datos de BaseCamp con un ordenador Apple....83 Importación de datos a Garmin Explore........... 83 Comprar mapas adicionales....83 Contenido...
- Página 9 Inicio ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto. Puesta en marcha del dispositivo Haz lo siguiente si quieres aprovechar al máximo las posibilidades de tu dispositivo Tread XL. 1 Instala el dispositivo y conéctalo a la alimentación del vehículo (Instalación, página 7).
- Página 10 Descripción general de Tread XL Baja Dock El accesorio Tread XL Baja Dock sujeta el dispositivo de forma segura mientras viajas por terrenos irregulares. Para poder utilizar las funciones de la base, debes instalarla y conectarla a la alimentación del vehículo. Inicio...
- Página 11 Presiona hacia abajo para fijar el dispositivo de navegación en la base. Pestaña Desliza el interruptor hacia el pestillo para bloquear el navegador en la base. Interruptor de bloqueo Se conecta a la alimentación del vehículo mediante el cable de alimentación Puerto de alimentación incluido.
- Página 12 Encender y apagar el dispositivo • Para encender el dispositivo, pulsa el botón de encendido o conecta el dispositivo a una fuente de alimentación. • Para activar el modo de ahorro de energía del dispositivo, pulsa el botón de encendido cuando el dispositivo esté...
- Página 13 Iconos de la barra de estado La barra de estado se encuentra en la parte superior del menú principal. Los iconos de la barra de estado muestran información acerca de las funciones del dispositivo. Puedes seleccionar algunos de los iconos para cambiar la configuración o para visualizar información adicional.
- Página 14 Perfil de vehículo ADVERTENCIA Introducir las características del perfil del vehículo no garantiza que se tengan en cuenta en todas las sugerencias de rutas. Puede que existan limitaciones en los datos de mapas para determinadas sugerencias de rutas. Sigue siempre las señales de circulación y ten en cuenta las condiciones de la carretera durante la conducción.
- Página 15 AVISO Evita cables, indicadores, airbags, cubiertas de airbags, HVAC y otros elementos al perforar los orificios guía y fijar el soporte al vehículo. Garmin no se hace responsable de ningún daño o consecuencia que se deriven de la instalación. Instalar el dispositivo Tread XL - Baja Race Edition Especificaciones de montaje Puedes montar el dispositivo sobre una superficie o empotrarlo en el panel de controles.
- Página 16 Especificaciones sobre el montaje de antenas externas Puedes instalar las antenas externas en el vehículo para obtener los datos de posición más precisos para el dispositivo de navegación. Para un rendimiento óptimo, ten en cuenta las siguientes especificaciones al seleccionar la ubicación de montaje de la antena. NOTA: las antenas externas solo se incluyen con el dispositivo Tread XL - Baja Race Edition.
- Página 17 AVISO Evita cables, indicadores, airbags, cubiertas de airbags, HVAC y otros elementos al perforar los orificios guía y fijar el soporte al vehículo. Garmin no se hace responsable de ningún daño o consecuencia que se deriven de la instalación. 1 Recorta la plantilla de montaje incluida y colócala en la ubicación donde deseas montar la base.
- Página 18 9 Coloca la base en la sección recortada. 10 Fija la base a la superficie de montaje utilizando los componentes de montaje adecuados. Realizar el montaje en superficie de la base Antes de montar el soporte de montaje en superficie, debes seleccionar una ubicación para el montaje y comprar o fabricar los componentes de montaje adecuados para dicha superficie.
- Página 19 6 Conecta todos los cables necesarios a la parte trasera de la base. 7 Fija la base al adaptador de montaje en superficie con los tornillos incluidos Instalación...
- Página 20 Conectar el dispositivo a la base 1 Retira la tapa de protección de la base. SUGERENCIA: deberías guardar la tapa de protección para uso futuro. Utiliza siempre la tapa de protección mientras se retira el dispositivo de la base. 2 Coloca el dispositivo de navegación en el soporte magnético. 3 Presiona el pestillo de bloqueo completamente y desliza el interruptor de bloqueo hacia el pestillo.
- Página 21 Retirar el dispositivo de la base 1 Desliza el interruptor de bloqueo alejándolo del pestillo. 2 Tira del pestillo hacia arriba. 3 Tira del dispositivo de navegación para sacarlo de la base. Instalación...
- Página 22 Instalar el dispositivo Tread XL - Baja Chase Edition Montar y suministrar alimentación al dispositivo en el vehículo ADVERTENCIA Este producto contiene una batería de ion-litio. Para evitar la posibilidad de causar daños personales o al producto derivados de la exposición de la batería a un calor extremo, guarda el dispositivo de manera que no quede expuesto a la luz solar directa.
- Página 23 7 Conecta el otro extremo del cable de alimentación para el vehículo a una fuente de alimentación disponible del vehículo. 8 Coloca el dispositivo en el soporte magnético. 9 Presiona hacia abajo el mecanismo de bloqueo para fijar el dispositivo en el soporte. Funciones de carrera fuera de carretera Importar archivos GPX con una tarjeta de memoria Puedes importar datos como puntos intermedios y tracks en formato GPX desde una tarjeta microSD...
- Página 24 Navegación de carrera A medida que te desplazas, el dispositivo muestra la ubicación del mapa y los puntos intermedios que te esperan en la ruta. Próximos puntos intermedios a lo largo de la ruta. Ubicación del vehículo. Ruta señalada en el mapa. Próximos puntos intermedios en el mapa.
- Página 25 Usar el Mapa de apoyo Puedes utilizar la función Mapa de apoyo para realizar un seguimiento de los miembros de tu equipo. 1 En el menú principal, selecciona Mapa de apoyo. 2 Selecciona una opción: • Para ver la ubicación de un miembro del equipo, selecciona a dicho miembro. •...
- Página 26 Funciones de navegación fuera de carretera Rutas Una ruta es un recorrido desde tu ubicación actual a uno o varios destinos. • Para el uso fuera de carretera, puedes configurar el dispositivo de forma que calcule rutas punto a punto en línea recta (Rutas en línea recta, página 19).
- Página 27 Rutas en línea recta Para las áreas sin carreteras o senderos definidos, el dispositivo te guía hasta tu destino mediante una ruta en línea recta. Puedes configurar varios waypoints para navegar por una ruta a través de zonas sin carreteras. Distancia al destino.
- Página 28 ™ Puedes ver tus colecciones de Garmin Explore y archivos de carrera directamente en el mapa. Debes activar la capa de mapa de colecciones para utilizar esta función. NOTA: si no asignas una categoría de colección a los datos de Garmin Explore, aparecerá como una colección no organizada.
- Página 29 La comunicación por voz y los mensajes predeterminados requieren un accesorio para Group Ride, que no se incluye con todos los modelos del producto. La función de comunicación por voz no se encuentra disponible en todas las áreas. Visita garmin.com/tread para obtener más información o para adquirir un accesorio para Group Ride.
- Página 30 Volver a unirse a un recorrido en grupo reciente Puedes volver a unirte a cualquiera de los diez recorridos en grupo más recientes. 1 En el menú principal, selecciona > Aplicaciones > Recorrido en grupo > Recorridos en grupo recientes. 2 Selecciona un recorrido en grupo reciente y, a continuación, selecciona Unirme.
- Página 31 NOTA: esta función no está disponible en todos los modelos de producto. NOTA: para poder utilizar la aplicación Radio, debes instalar un accesorio para Group Ride. Visita garmin.com para adquirir un accesorio para Group Ride. Puedes utilizar la aplicación Radio para crear presintonías de radio, seleccionar un canal de radio y escoger códigos de squelch.
- Página 32 Seleccionar un tono Roger Puedes seleccionar el tono que se reproducirá en otros dispositivos cuando utilices la radio. 1 Selecciona > Aplicaciones > Radio > > Tono Roger. 2 Selecciona un tono Roger. El dispositivo reproducirá el tono seleccionado. 3 Selecciona Guardar. Apagar la radio Selecciona >...
- Página 33 Para poder usar las funciones de inReach del dispositivo Tread XL, como los mensajes, el servicio SOS y el seguimiento de grupo, debes activarlo. 1 En el ordenador o smartphone, visita garmin.com/teamtracking para crear una cuenta y activar un plan de servicios.
- Página 34 Enviar un mensaje predeterminado de inReach Los mensajes predeterminados tienen un texto y unos destinatarios predefinidos. Los mensajes predeterminados se deben configurar utilizando el sitio web de Garmin Explore en inreach.garmin.com. 1 Selecciona Seguimiento de equipo > Predeterminados. 2 Selecciona un mensaje predeterminado y, a continuación, selecciona Enviar.
- Página 35 Garmin International Emergency Response Coordination Center (IERCC) y solicitar ayuda. Si pulsas el botón SOS, se envía un mensaje al Garmin de IERCC. A continuación, se informa sobre tu situación a los servicios de emergencia correspondientes. Durante la emergencia, puedes comunicarte con el Garmin de IERCC mientras esperas a que llegue la ayuda.
- Página 36 Iniciar un rescate SOS ATENCIÓN No apagues ni intentes apagar el dispositivo mientras esté en el modo SOS. Si lo haces, esta función podría no funcionar correctamente y podría tardarse más en recibir asistencia en caso de emergencia. 1 Abre la tapa del botón SOS del dispositivo 2 Pulsa el botón SOS 3 Espera a que termine la cuenta atrás de SOS.
- Página 37 Editar un contacto 1 Selecciona Seguimiento de equipo > > Contactos de inReach. 2 Selecciona un contacto. 3 Selecciona un elemento que editar. 4 Introduce la nueva información. 5 Selecciona Guardar. Borrar un contacto 1 Selecciona Seguimiento de equipo > >...
- Página 38 Personalización del mapa Personalizar las capas del mapa Puedes personalizar los datos que aparecen en el mapa, como mapas topográficos e imágenes BirdsEye. 1 Selecciona > Herramientas > > Visualización mapa > Capas del mapa. 2 Activa la casilla de verificación de las capas que quieras que se muestren en el mapa. Ver la leyenda del mapa de terrenos públicos Los terrenos públicos se codifican por colores en el mapa para indicar la propiedad de cada parcela.
- Página 39 Uso de aplicaciones Abrir el manual del usuario en el dispositivo Puedes ver todo el manual del usuario en la pantalla del dispositivo en varios idiomas. 1 Selecciona > Herramientas > Manual del usuario. El manual del usuario se muestra en el idioma configurado para el software. 2 Selecciona para buscar el manual del usuario (opcional).
- Página 40 Activar un interruptor de alimentación Para poder utilizar la aplicación Garmin PowerSwitch para activar un interruptores, debes instalar el dispositivo Garmin PowerSwitch en el vehículo y vincularlo con la aplicación Garmin PowerSwitch. En la aplicación Garmin PowerSwitch, selecciona un botón de encendido para activar o desactivar un interruptor.
- Página 41 Garmin PowerSwitch (Conectar una entrada de control, página 62). Puedes asignar uno o varios interruptores para que se enciendan cuando el dispositivo Garmin PowerSwitch reciba una señal de una entrada de control. 1 Selecciona 2 Selecciona tu dispositivo Garmin PowerSwitch.
- Página 42 Rutinas Las rutinas automatizan el dispositivo Garmin PowerSwitch. Cuando se define una rutina en un dispositivo de navegación Garmin compatible, los interruptores se activan o se desactivan automáticamente cuando se cumplen las condiciones de la rutina. Por ejemplo, puedes configurar una rutina para activar un interruptor a una hora específica todos los días o cuando el vehículo alcance una velocidad determinada.
- Página 43 Añadir una rutina 1 En la aplicación Garmin PowerSwitch, selecciona > Rutinas. 2 Si es necesario, selecciona Añadir rutina. 3 Selecciona Cuándo. 4 Selecciona un activador: • Para configurar un interruptor que se active cuando el vehículo alcance una velocidad específica, selecciona Velocidad >...
- Página 44 Aplicación Tread Audio Antes de utilizar los controles de la aplicación Tread Audio, debes instalar Tread Audio Box y los altavoces para torre de wakeboard Tread 6.5" XS-LED Tower Speakers en tu vehículo y vincular Tread Audio Box con la aplicación Tread Audio.
- Página 45 Activación de grupos LED De forma predeterminada, los controles de los grupos LED RGB 1 y RGB 2 están activados. La activación de un grupo LED permite utilizar los controles de iluminación LED para ese grupo. Puedes activar el grupo LED para los altavoces para torre de wakeboard Tread 6.5"...
- Página 46 (10 ft) el uno del otro. 3 En el teléfono, abre la aplicación Tread. 4 Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla para iniciar sesión con una cuenta de Garmin y completar los procesos de vinculación y configuración. Aparece el panel de control principal de la aplicación. Una vez que los dispositivos se hayan vinculado, se conectarán automáticamente cuando estén encendidos y se encuentren dentro del radio de alcance.
- Página 47 Desconectar un dispositivo Bluetooth Puedes desconectar temporalmente un dispositivo Bluetooth sin borrarlo de la lista de dispositivos vinculados. El dispositivo Bluetooth podrá conectarse de forma automática al dispositivo Tread con posterioridad. 1 Selecciona > Herramientas > > Redes inalámbricas > Bluetooth. 2 Selecciona el dispositivo que deseas desconectar.
- Página 48 Tu ruta en el mapa A medida que te desplazas, el dispositivo te guía a tu destino mediante indicaciones de voz e información en el mapa. En la parte superior del mapa, aparecen instrucciones para el siguiente giro o la próxima salida, o cualquier otra acción.
- Página 49 Ver los giros y las direcciones Al navegar por una ruta, puedes ver los próximos giros o cambios de carril, u otras direcciones para la ruta. 1 Selecciona la barra de texto situada en la parte superior del mapa. 2 Selecciona un giro o una dirección (opcional). Aparecerá...
- Página 50 Evitar retrasos, peajes y zonas Evitar carreteras de peaje El dispositivo puede cambiar la ruta para evitar zonas en las que sea necesario pagar peajes, como carreteras o puentes de peaje, así como zonas donde se produzcan retenciones. No obstante, el dispositivo puede incluir zonas de peaje en la ruta en caso de que no se encuentren disponibles otras rutas razonables.
- Página 51 • Selecciona Giro a giro para calcular rutas por calles y senderos. • Selecciona Línea recta para calcular rutas de conducción todoterreno punto a punto en línea recta. Tomar una ruta con Garmin Adventurous Routing ™ El dispositivo puede calcular rutas de aventura en las que se prefieran carreteras con curvas, cuestas y menos autopistas.
- Página 52 Aparcar cerca de tu destino El dispositivo puede ayudarte a encontrar una plaza de aparcamiento cerca de tu destino. Al aproximarse a algunos destinos, el dispositivo sugiere zonas de aparcamiento automáticamente. 1 Selecciona una opción: • Cuando el dispositivo sugiera un aparcamiento, selecciona Más para ver todas las zonas de aparcamiento sugeridas.
- Página 53 Búsqueda de una ubicación mediante la barra de búsqueda Puedes usar la barra de búsqueda para buscar ubicaciones introduciendo una categoría, nombre de marca, dirección o nombre de ciudad. 1 Selecciona > Aplicaciones > Buscar. 2 Selecciona Buscar en la barra de búsqueda. 3 Introduce todo o parte del término de búsqueda.
- Página 54 Selecciona esta opción para ver información detallada sobre la ubicación. Selecciona esta opción para ver rutas alternativas hasta la ubicación. Selecciona esta opción para comenzar la navegación con Garmin Adventurous Routing. Selecciona esta opción para comenzar la navegación hasta la ubicación siguiendo la ruta recomen...
- Página 55 Buscar parques nacionales Los modelos de dispositivo que contienen mapas de Norteamérica o los Estados Unidos también incluyen información detallada sobre los parques nacionales de Estados Unidos. Te permiten navegar hacia un parque nacional o hacia una ubicación dentro de este. AVISO El conocimiento y cumplimiento de las normativas aplicables relacionadas con parques nacionales son tu responsabilidad.
- Página 56 3 Selecciona una ubicación. Tripadvisor AVISO Garmin no se hace responsable de la precisión ni de la vigencia de la información de Tripadvisor. El conocimiento y cumplimiento de las normativas aplicables relacionadas con puntos de interés son tu responsabilidad. El dispositivo incluye las valoraciones de los usuarios de Tripadvisor. Las valoraciones de Tripadvisor se muestran automáticamente en la lista de resultados de la búsqueda de restaurantes, hoteles y atracciones.
- Página 57 Buscar una ubicación mediante coordenadas Puedes buscar una ubicación utilizando las coordenadas de latitud y longitud. 1 Selecciona > Aplicaciones > Buscar > Coordenadas. 2 Si es necesario, selecciona y cambia el datum o el formato de las coordenadas. 3 Selecciona Coordenadas. 4 Introduce las coordenadas de latitud y longitud, y selecciona Hech..
- Página 58 Eliminar un acceso directo 1 Selecciona > Aplicaciones > Buscar > > Borrar acceso(s) directo(s). 2 Selecciona el acceso directo que deseas borrar. 3 Selecciona de nuevo el acceso directo para confirmar la eliminación. 4 Selecciona Hech.. Almacenamiento de ubicaciones Guardar una ubicación 1 Busca una ubicación (Buscar una ubicación por categoría,...
- Página 59 Asignar categorías a una ubicación guardada Puedes añadir categorías personalizadas para organizar las ubicaciones guardadas. NOTA: las categorías aparecen en el menú de ubicaciones guardadas una vez que has guardado al menos 12 ubicaciones. 1 Selecciona > Aplicaciones > Buscar > Waypoints. 2 Selecciona una ubicación.
- Página 60 Activar mapas Es posible activar los productos de mapas instalados en el dispositivo. SUGERENCIA: para adquirir productos de mapas adicionales, visita garmin.com/maps. 1 Selecciona > Herramientas > > Visualización mapa > misMapas.
- Página 61 Información sobre las normativas vigentes: muestra la información sobre las normativas vigentes y la información de conformidad. Información del dispositivo Garmin: muestra información sobre el hardware y la versión de software. Activar o desactivar los servicios de ubicación Es necesario que la función de servicios de ubicación esté activada para que el dispositivo determine tu ubicación, calcule rutas y proporcione asistencia a la navegación.
- Página 62 • Conecta el dispositivo a un accesorio de adaptador de alimentación opcional, como un adaptador de pared. Puedes comprar un adaptador de CA-CD de Garmin aprobado que sea adecuado para el uso tanto en el hogar como en la oficina en un distribuidor de Garmin o en www.garmin.com. Puede que el dispositivo se cargue lentamente al estar conectado a un adaptador de terceros.
- Página 63 Para reparar los datos de mapas que faltan, debes actualizar los mapas de nuevo. Actualizaciones del producto En el ordenador, instala Garmin Express (www.garmin.com/express). Esto te permitirá acceder fácilmente a los siguientes servicios para dispositivos Garmin: • Actualizaciones de software • Actualizaciones de mapas • Registro del producto...
- Página 64 Actualizar los mapas y el software con Garmin Express Puedes utilizar la aplicación Garmin Express para descargar e instalar las actualizaciones de mapas y software más recientes para tu dispositivo. 1 Si no tienes la aplicación Garmin Express instalada en el ordenador, visita garmin.com/express...
- Página 65 7 Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla durante el proceso de actualización para finalizar la instalación de las actualizaciones. Por ejemplo, durante el proceso de actualización, es posible que la aplicación Garmin Express te solicite que desconectes el dispositivo y vuelvas a conectarlo.
- Página 66 Puedes utilizar un dispositivo Garmin PowerSwitch conectado para controlar las luces, los ventiladores y mucho más desde tu dispositivo Tread XL.
- Página 67 AVISO Evita cables, indicadores, airbags, cubiertas de airbags, HVAC y otros elementos al perforar los orificios guía y fijar el soporte al vehículo. Garmin no se hace responsable de ningún daño o consecuencia que se deriven de la instalación. 1 Coloca el soporte en la ubicación seleccionada.
- Página 68 Apertura de la tapa delantera Debes abrir la tapa frontal para realizar conexiones eléctricas. 1 Levanta el pestillo de la tapa frontal y gíralo hacia la izquierda. 2 Retira la tapa frontal del dispositivo. Apéndice...
- Página 69 Requisitos de los accesorios: • Verifica la capacidad de amperaje de cada accesorio antes de conectarlo al dispositivo Garmin PowerSwitch. El dispositivo admite accesorios de hasta 30 A para cada canal y un máximo de 100 A para todo el sistema.
- Página 70 Por ejemplo, puedes conectar el conmutador de encendido del vehículo a un terminal de entrada de control para encender los accesorios automáticamente al arrancar el vehículo. Los terminales de control detectan una señal de 3,3 V a 18 V. Puedes configurar las funciones de salida con la aplicación Garmin PowerSwitch.
- Página 71 Conexión del dispositivo a la alimentación del vehículo Para poder conectar el dispositivo a la alimentación del vehículo, debes retirar la etiqueta de advertencia del terminal de +12V del dispositivo. Debes confirmar siempre que todas las conexiones eléctricas están bien conectadas y que no se aflojarán al utilizar el dispositivo.
- Página 72 Vincular con un dispositivo de navegación Garmin Puedes vincular el dispositivo Garmin PowerSwitch con un dispositivo de navegación Garmin compatible. 1 Enciende el dispositivo Garmin PowerSwitch y coloca el dispositivo de navegación Garmin compatible a menos de 1 m (3,3 ft) de distancia.
- Página 73 Mis accesorios no reciben alimentación • Comprueba que el dispositivo Garmin PowerSwitch recibe alimentación de la batería del vehículo. • Comprueba que la batería de tu vehículo suministra al menos 12 V de alimentación. El dispositivo Garmin PowerSwitch desactiva automáticamente todas las salidas para conservar la batería del vehículo si recibe menos de 11 V.
- Página 74 Tread Audio Box Mounting Considerations ATENCIÓN In high ambient temperatures and after extended use, the device enclosure may reach temperatures deemed dangerous to touch. Therefore, you must install the device in a location where it is not touched during operation. AVISO The storage and operating temperature ranges for this device are listed in the product specifications.
- Página 75 Identificación de puertos Elemento Descripción FUSE Contiene el fusible de 15 A de las salidas LED. No se utiliza. Conecta el dispositivo al arnés de cableado de entrada auxiliar, a la salida de línea y al subwoofer. Conecta el dispositivo al cable del terminal de conexión a tierra (GND). Conecta el dispositivo al cable del terminal de +12V.
- Página 76 Speaker and LED Wiring Harness Wire and Connector Identification Wire Group Wire Color and Description Red: Connects to the vehicle accessory line. If the ignition wire is unused, ground the Ignition ignition wire or leave it disconnected. Blue: Connects to an optional external amplifier to turn it on when the stereo turns on. Amplifier on White: Left (+), Connects to the included speaker.
- Página 77 Addressable LED Wiring Considerations You can wire addressable LED lights to your Tread Audio Box. For more information, see the manual for your addressable LED lights. Compatible addressable LED types: • WS2812B • WS2813 Addressable LED LED Wire Color and Function Red: +5V Power Addressable LED 1 White: Ground...
- Página 78 Conexión del dispositivo a la alimentación del vehículo Debes confirmar siempre que todas las conexiones eléctricas están bien conectadas y que no se aflojarán al utilizar el dispositivo. AVISO Si no se utiliza el cable de encendido, no lo conectes al terminal positivo de la batería del vehículo. Conecta a tierra el cable de encendido o déjalo desconectado.
- Página 79 8 Conecta el extremo del anillo grande del cable de 12 V al terminal positivo de la batería del vehículo. 9 Vuelve a colocar la cubierta del terminal en el dispositivo y apriétala. Using the Heat-Shrink Crimp Connectors You should use the included heat-shrink crimp connectors to make a water-tight connection between the bare wires.
- Página 80 Complete System Wiring This diagram illustrates a system installation with an external amplifier and subwoofer connected to the stereo using a line out. NOTA: you can also connect speakers to the speaker wires for the internal stereo amplifier while using an external amplifier connected to the line out.
- Página 81 Single-Zone System Wiring Example Speakers Water-tight connection Especificaciones de montaje del mando a distancia inalámbrico AVISO Elegir la ubicación de montaje correcta es esencial para optimizar el rendimiento del mando a distancia inalámbrico. • Tendrás que hacerlo a menos de 10 m (33 ft) del sistema estéreo. •...
- Página 82 Montaje del mando a distancia inalámbrico 1 Selecciona una ubicación adecuada para el mando a distancia inalámbrico (Especificaciones de montaje del mando a distancia inalámbrico, página 73). 2 Para comprobar el alcance, pulsa varios botones y confirma que funciona correctamente. 3 Limpia y seca bien la superficie de montaje utilizando una solución a base de agua y alcohol isopropílico. La superficie de montaje debe estar libre de suciedad, residuos, cera o revestimientos.
- Página 83 7 Coloca los cables conectados en el canal de la base del soporte y pasa los cables por la barra antivuelco. 8 Coloca la parte superior del soporte sobre la barra antivuelco y sostenla sobre la base del soporte. 9 Con un destornillador o una llave hexagonal de 5 mm, fija la parte superior del soporte a la base del mismo con dos tornillos más largos y dos arandelas , pero no los aprietes por completo.
- Página 84 ) for LED wires. Altavoces adicionales Puedes conectar más Tread 6.5" XS-LED Tower Speakers. Para obtener más información, consulta el manual del usuario del sistema estéreo en garmin.com/express. Descripción general del mando a distancia inalámbrico ADVERTENCIA Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto.
- Página 85 Para obtener más información acerca de cómo actualizar el software del dispositivo, consulta el manual del usuario del dispositivo de navegación. 2 Enciende el dispositivo Tread Audio y coloca el dispositivo de navegación Garmin compatible a menos de 1 m (3,3 ft) de distancia.
- Página 86 El dispositivo resiste la inmersión accidental en el agua a una profundidad de hasta 1 m durante un máximo de 30 minutos y cuenta con protección frente a chorros de agua de alta presión. Para obtener más información, visita www.garmin.com/waterrating. El sistema estéreo puede limitar la potencia de salida para evitar el sobrecalentamiento del amplificador y para mantener la dinámica del audio.
- Página 87 Especificaciones de los altavoces para torre de wakeboard Tread 6.5" XS-LED Tower Speakers Potencia máxima 200 W Potencia RMS 50 W Sensibilidad (1 W/1 m) 91 dB Respuesta de frecuencia De 80 Hz a 18 kHz Potencia de amplificador recomendada (RMS, durante la repro De 20 W a 150 W ducción de música) Diámetro nominal de la bobina de voz 30 mm...
- Página 88 Especificaciones del soporte Material Aleación de aluminio con almohadillas de silicona Tamaños de barra antivuelco admitidos De 33,4 mm (1,31 in) a 50,8 mm (2 in) de diámetro exterior Bracket Side Dimensions 85 mm (3 in.) From 74 mm (2 in.) to 94 mm (3 in.) Bracket Top Dimensions 37 mm (1 in.) 48 mm (2 in.)
- Página 89 Acerca de las tarjetas de memoria Puedes adquirir tarjetas de memoria en un establecimiento de productos electrónicos o comprar software de mapas previamente cargados de Garmin (www.garmin.com). Se pueden utilizar las tarjetas de memoria para almacenar archivos como mapas y POI.
- Página 90 3 Selecciona un archivo. 4 Selecciona Editar > Copiar. 5 Busca una carpeta del dispositivo. NOTA: si se trata de una unidad o volumen extraíble, no debes colocar archivos en la carpeta Garmin. 6 Selecciona Editar > Pegar. Desconectar el cable USB Si el dispositivo está...
- Página 91 3 Selecciona 4 Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Comprar mapas adicionales 1 Visita la página del dispositivo en garmin.com. 2 Haz clic en la pestaña Mapa. 3 Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
- Página 92 Noviembre de 2022 GUID-B3443908-7800-44A1-BE1E-0D780C075CBA v1...